the origin of the idiom is Liu Xiang's "The Warring States Policy Yance II" in the Western Han Dynasty: "The clam is exposed, while the snipe pecks at its meat, and the clam closes and pinches its beak. The snipe said,' If it doesn't rain today, there will be dead mussels tomorrow.' The clam also said,' If it doesn't rain today, there will be dead snipes tomorrow.' The two are unwilling to give up, and the fisherman gets the bird's
traditional writing: the snipe struggles, the fisherman gains
the snipe struggles, and the fisherman gains a synonym: the fisherman gains "The Warring States Policy Yance II": "Today, the minister comes, the water is easy, and the clam is exposed, but the snipe is exposed. The snipe said,' If it doesn't rain today, both sides of the struggle will suffer losses. If the adults want to protect the three of them again, they will lose both sides in the future, which will be useless to the adults. Qing? Take advantage of it: take it from work. Profit: Take the opportunity to seek illegitimate rights and interests. Take advantage of people.
The opposites of the struggle between snipe and mussel and the gain for the fisherman: complement each other and contribute to each other. Hong Shen's Woman Woman Act I: "Also, vitamins and minerals in the human body complement each other." Lv Shuxiang brings out the best in each other. Mutual cooperation and supplement can better show strengths and play a role in compiling and selecting great wealth, and distinguish between fine idioms
Grammar: as predicate and attribute; Used to exhort people
Usefulness: common idiom
Emotion. Color: neutral idiom
Idiom structure: complex idiom
Generation year: ancient idiom
English translation: When the snipe and ten clap; It is the fishman who profits.
Russian translation: кошкигрызуется-мыы. Phase, can't be pronounced as "xiànɡ".
writing note: fishing, you can't write "fish".