Current location - Recipe Complete Network - Complete breakfast recipes - Why is China on the Tip of the Tongue translated into China on the Tip of the Tongue? Doesn't "bite" mean "bite"?
Why is China on the Tip of the Tongue translated into China on the Tip of the Tongue? Doesn't "bite" mean "bite"?
This translation is ingenious.

Bite means "bite" when it is a verb and "bite" when it is a noun. Think about it, there is a saying in China called "I just love this bite". Is the translation vivid?

China on the tip of the tongue:

China on the Tip of the Tongue is a food documentary broadcast by China CCTV, which focuses on the food ecology in various parts of China. Through many aspects of China's cooking, it shows the ethical culture brought by food to people's lives in China. See China's unique ingredients and a series of food-related elements constitute the unique temperament of China cuisine; Understand the delicacy and long history of China's food culture. This film is well-made, and the production of seven episodes takes 13 months. After its first broadcast on CCTV in May, 1965, 438+02 attracted wide attention on the Internet. The film was broadcast on Taiwan Province TV in July, 2065, Singapore Star TV in September, 2065 and Hong Kong TVB Emerald TV in June, 2065. The second season has been scheduled to air on April, 2065438 18.

China on the Tip of the Tongue started shooting on a large scale in March, 201/and took 13 months to complete. It is also the first large-scale food documentary filmed with high-definition equipment in China. The film crew traveled to 70 shooting locations in China, including Hong Kong, Macao and Taiwan, and used 3 pre-researches, 8 directors, 15 photographers and 3 clips.

The series of Tongue Tip includes China 1 on Tongue Tip, China 2 on Tongue Tip and China 3 on Tongue Tip.

The movie version of New Year on the Tip of the Tongue was created by the original crew of China on the Tip of the Tongue, and was released on 2065438+200610.7. 、