Chapter I General Provisions
Article 1 In order to prevent and control environmental noise pollution, protect and improve the living environment, these Measures are formulated in accordance with the Law of People's Republic of China (PRC) Municipality on the Prevention and Control of Environmental Noise Pollution and combined with the actual situation of this Municipality.
Article 2 These Measures shall apply to the prevention and control of environmental noise pollution within the administrative area of this Municipality.
Article 3 District and county people's governments shall be responsible for the quality of acoustic environment within their respective administrative areas.
The municipal, district and county environmental protection administrative departments shall exercise unified supervision and management over the prevention and control of environmental noise pollution within their respective administrative areas.
The public security department is responsible for the supervision and management of social life noise and motor vehicle noise pollution prevention and control.
The road administrative department is responsible for the supervision and management of noise pollution prevention and control of roads and urban rail transit.
The administrative department of quality and technical supervision shall supervise and manage the noise limits specified in the standards for industrial products and equipment.
Railway and civil aviation administrative departments shall, according to their respective responsibilities, supervise and manage the prevention and control of noise pollution of trains and civil aircraft respectively.
Planning, construction, industry and commerce, culture and other departments shall supervise and manage the prevention and control of environmental noise pollution according to their respective responsibilities.
Article 4 Residents' committees and villagers' committees shall assist the government and relevant departments to supervise and manage noise pollution in residential areas and mediate noise disputes in the neighborhood.
Article 5 All units and individuals have the obligation to protect the environment from noise pollution, and have the right to complain and report to the units and individuals that produce environmental noise pollution.
Chapter II Supervision and Administration of the Prevention and Control of Environmental Noise Pollution
Article 6 District and county people's governments shall, according to the standards of urban planning and acoustic environmental quality, delimit the applicable areas of various acoustic environmental quality standards within their respective administrative areas, announce them to the public, and report them to the municipal environmental protection administrative department for the record.
The applicable area of environmental standards for aircraft noise around the airport shall be delineated by the municipal environmental protection administrative department in conjunction with the relevant municipal administrative departments and the relevant district and county people's governments, and shall be implemented after being reported to the Municipal People's government for approval.
Article 7 When determining the layout of a building, the planning administrative department shall reasonably delimit the sound insulation distance between the building and the traffic trunk line according to the national and municipal sound environment quality standards and the code for sound insulation design of civil buildings, and put forward corresponding planning and design requirements.
Eighth new construction, renovation and expansion of construction projects that may produce noise pollution shall abide by the provisions of the state on environmental protection management of construction projects, and solicit the opinions of residents and units in the region before applying for environmental impact assessment and approval.
Ninth new civil buildings on the external environmental noise and supporting water supply, heating, elevators, ventilation and other public facilities, the sound insulation quality should meet the relevant national and municipal standards.
The planning administrative department shall strengthen the supervision of the implementation of the mandatory standards for the quality of building sound insulation design; The construction administrative department shall strengthen the supervision of the implementation of the mandatory standards for the quality of building sound insulation projects.
Article 10 Enterprises and institutions that cause serious environmental noise pollution in areas where noise-sensitive buildings are concentrated shall be ordered to treat within a time limit. Units that have been treated within a time limit shall complete the treatment tasks on schedule.
The governance period of small enterprises and institutions shall be decided by the administrative department of environmental protection of the district or county. During the period of treatment within a time limit, the unit that has been treated within a time limit may be ordered to stop using the equipment and facilities that produce noise pollution or limit the running time of the equipment and facilities.
Eleventh residential buildings are not allowed to set up restaurants and entertainment places that may produce noise pollution.
When a real estate development enterprise sells a new house, it shall clearly indicate the building sound insulation of the house sold and the acoustic environment where it is located.
Twelfth environmental protection administrative departments have the right to conduct on-site inspections of environmental noise pollution prevention and control units that emit environmental noise. If serious noise pollution is found in the equipment and facilities during the on-site inspection, it may be ordered to stop using the equipment and facilities or limit the running time of the equipment and facilities. The inspected unit shall stop or use the equipment and facilities within the specified time.
The units under inspection shall truthfully reflect the prevention and control of environmental noise pollution and provide necessary information on the prevention and control of environmental noise pollution.
Thirteenth environmental protection administrative departments to conduct on-site inspection of environmental noise pollution prevention and control, should produce valid law enforcement certificates, and keep technical and commercial secrets for the inspected.
Fourteenth environmental protection administrative departments and other departments responsible for the supervision and management of noise pollution prevention and control shall announce to the public the name and contact information of the institutions responsible for accepting noise pollution complaints and reports.
Chapter III Prevention and Control of Noise Pollution in Construction
Fifteenth construction operations have an impact on the surrounding living environment, the construction unit shall take effective measures to prevent and control noise pollution, so that the noise emission meets the national environmental noise emission standards for construction sites. The cost of taking noise pollution prevention measures is included in the project cost.
Article 16 The construction unit shall formulate a management system for the prevention and control of noise pollution on the construction site and make an announcement, and arrange the equipment and facilities that generate noise on the side far away from residential areas.
Seventeenth senior high school entrance examination, college entrance examination and other special periods stipulated by the Municipal People's government, in addition to emergency repair, it is forbidden to engage in noise-producing construction operations in areas where noise-sensitive buildings are concentrated.
Eighteenth noise-sensitive buildings are concentrated in the area, and it is forbidden to carry out construction operations that produce noise pollution at night. However, the key projects of the state and this Municipality, emergency repair and emergency rescue, and continuous operation due to special needs such as production process requirements are excluded.
If the national and municipal key projects really need to be constructed at night due to production process requirements or other special needs, the approval documents of the construction administrative department where the project is located shall be obtained.