The list announced by Beijing this time (the folklore category is vacant) includes 5 items of folk music, 11 items of folk dance, 5 items of traditional drama, 6 items of opera, 5 items of acrobatics and athletics, 3 items of folk art, 7 items of traditional handicrafts, 1 item of traditional medicine, and 5 items of folklore. Among them, 13 items are included, including Tongrentang Traditional Chinese Medicine Culture, the Temple Fair of Factory Deen, and Peking Opera, which have already been selected for the national list. In addition, familiar folk culture items such as the popular comic opera, chess and Quanjude's duck roasting technique are also on the list.

The first batch of Beijing municipal intangible cultural heritage list (*** counting 48 items) (*** counting 11 items) No. No. Item name Declared area or unit 6. BJ Ⅲ - 1 Beijing Western Pacific Drums, Mentougou District Cultural Committee 7. BJ Ⅲ - 2 Yanqing Dry Boat, Yanqing County Cultural Center 8. BJ Ⅲ - 3 Changping Houxifang, a village in the village, is also included in the list. BJIII-3 Changping Hou Niu Fang Village Cymbal Drums Changping District Cultural Committee 9. BJIII-4 Miyun Butterfly Club Miyun County Cultural Committee 10. BJIII-5 Miguantun Stilts Fengtai Wangzuo Township 11. BJIII-6 Haidian Butterfly Puffing Haidian District Cultural Committee

Haidian Cultural Center 12. BJⅢ-7 Bailifang Tai Lion Xuanwu Cultural Committee 13. BJⅢ-8 Dajie Wudousai Stilt Rice-planting Songs Xuanwu Cultural Committee 14. BJⅢ-9 Bamboo Horse in Shayu Village Huairou District Bohai New Township Government 15. BJⅢ-10 Canal Lantern in Tongzhou Tongzhou District Kuoxian Township Government 16. Dragon lantern Kuoxian Township, Tongzhou District

Tongzhou District Cultural Center 16. BJⅢ-11 Mentougou Longquanwu Children's Drums Mentougou District Cultural Committee (*** Count 6 items) No. No. Item Name Declaring District or Unit 22. BJⅤ-1 Comic Song Municipal Bureau of Culture 23. BJⅤ-2 Forked Songs Xicheng District Cultural Center 25. BJⅤ-2 Xicheng District Culture Center 25. BJⅤ-4 Jingyun Drum Municipal Bureau of Culture 26. BJⅤ-5 Miyun Caijiawa Village Wuyin Drum Miyun County Literature Committee 27. BJⅤ-6 Pinggu Tune Pinggu District Literature Committee

Pinggu District Culture Center (*** counted as 5 items) Serial No. No. Item Name Declaration BJ VI-1 Beijing Fu's Tianqiao Baosan Folk Art Troupe

Xuanwu District Cultural Committee 29. BJ VI-2 Jitter Bamboo Shaking Xuanwu District Cultural Committee

Xuanwu District Guangnei Street Office 30. BJ VI-3 Houshan Manchu Ergui Wrestling Huairou District BJ VI-3 Houshan Manchu Ergui Wrestling Huairou District, Huairou District 31. BJ VI-4 Go Municipal Sports Bureau 32. BJ VI-5 Chess Municipal Sports Bureau (*** counting 3 items) Serial No. No. Item Name Declaring District or Unit 33. BJⅦ-1 Ivory Carving Chongwen District Literature Committee 34. 34. BJⅦ-2 Beijing Jade Craft Beijing Jade Factory

Beijing Hundred Workshops 35. BJⅦ-3 Cao's Kite Craft Haidian Cultural Committee

Haidian Cultural Center (*** 7 items) No. No. Item Title Declaring District or Organization 36. BJⅧ-1 Cloisonné Making Technique Chongwen District Cultural Committee 37. BJⅧ-1 Cloisonné Production Technique of Chongwen District Cultural Committee 37. BJⅧ-2 Bow and Arrow Production Technique of Yuanyuan Chaoyang District Cultural Committee

Chaoyang District Cultural Center 38. BJⅧ-3 Watermarking Technique of Woodblock Printing Beijing Rongbaozhai 39. BJⅧ-4 Lacquer Carving Technique of Chongwen District Cultural Committee

Huairou District Cultural Committee 40. BJⅧ-5 The Art of Roasting Duck in Hanging Oven, Quanjude, China 41. BJⅧ-6 The Art of Roasting Duck in Stewed Oven, Cheap Place, Beijing Cheap Place Roast Duck Group Co. BJⅧ-7 The Art of Velvet Tang Craft, Dongcheng District Cultural Center (***Counting 43 items) Item No. Item Declaration 1 Dong Lai Shun Food Culture Beijing Dong Lai Shun Group Co. 2 Tian Fu No. Elbow in Sauce Production Technique Beijing Tian Fu No. Food Co. 3 Hong Bin Lou Whole Lamb Seat Production Technique Beijing Hong Bin Lou Catering Co. 4 Beijing Roasted Pork Production Technique Beijing Jude Huatian Roasted Pork Wan Restaurant, Jude Huatian Holding Co. 5 One Dragon Halal Shabu-shabu Technique Beijing Bargain Square Roasted Duck Group Co. 6 "Chef's House" Halal Cuisine Folk Banquet Production Technique Chongwenmenwai Street Office, Chongwen District, Beijing 7 Yue Sheng Zhai Roasted Beef and Mutton in Sauce Production Technique Beijing Yue Sheng Zhai Halal Foodstuffs Co. 8 Duji Siu Mai Production Technique Beijing Cheap Square Roasted Duck Group Co. 9 Lubiju Sauce Production Technique Beijing Lubiju Foodstuffs Co. 10 Wang Zhihe Bean Curd Brewing Technique Beijing Wang Zhihe Food Group Co. 11 Zhang Yiyuan Jasmine Tea Cultivation Technique Beijing Zhang Yiyuan Tea Co. 12 Beijing Erhotou Wine Brewing Technique Beijing Red Star Co. 13 Niulanshan Erhotou Traditional Brewing Technique Beijing Shunxin Agricultural Company Limited Niulanshan Brewery 14 "Chrysanthemum White "Ltd. 15 Changzhengying Manchu Food Beijing Huairou District Changzhengying Manchu Township Government 16 Chestnut Cultivation Technology Beijing Huairou District Jiuduhe Township Government Beijing Huairou District Bohai Township Government 17 Hongdu Zhongshan Suit Making Technique Beijing Hongdu Group Company 18 Ruifuxiang Chinese Clothing Handmade Technology Beijing Ruifuxiang Silk Cloth Shop Co. 19 Beijing Cheongsam Traditional Production Technique Beijing Hongdu Group Company, Beijing Shijingshan District Cultural Committee 20 Shengxifu Leather Hat Making Technique Beijing Shengxifu Hat Industry Co. Ltd. 24 Beijing Filigree Inlay Production Technique Beijing Tongzhou District Arts and Crafts Association, Beijing Tongzhou District Culture Center 25 Filigree Inlay Production Technique Beijing Jingcheng Hundred Workshop Artworks Co. Ltd. 29 Beijing Palace Embroidery Crafts Factory of Beijing Gongmei Group Co. 30 Beijing Hardwood Furniture Making Technique Beijing Longshuncheng Chinese Furniture Factory 31 Beijing Palace Carpet Weaving Technique Beijing Carpet Factory No.5 32 Daiyuexuan Lake Brush Making Technique Beijing Daiyuexuan Lake Brush and Ink Co. 33 Wangmazi Scissors Forging Craft Beijing Changping District Culture Committee, Beijing Lichang Wangmazi Industry and Trade Co. 34 Rongbaozhai Mounting and Repairing Technique Beijing Rongbaozhai 35 Yidege Ink Making Technique Beijing Yidege Ink Co. 36 Restoration Technique of Ancient Books from Yatang, The Bookstore of China 37 Tanzhe Zi Shi Inkstone Carving Technique Beijing Mentougou Tanzhe Zi Shi Inkstone Factory 38 Lulin Ditch Liuli Making Technique Beijing Xishan Liuli Tile Factory, Beijing Mingming Chinese Furniture Factory Beijing Xishan Glazed Tile Factory, Beijing Mingzhu Glazed Products Co. 39 Sun's Ancestral Pastry Mould Making Skills Beijing Shunyi District Gaoliying Town People's Government Cultural and Sports Activity Center 40 "Blind Bye-bye" (Luban Pillow) Making Skills Beijing Miyun County Cultural Center, Beijing Miyun County Gubeikou Town Cultural Service Center

Beijing Cultural Service Center of Shilibao Town, Miyun County 41 Beijing Ha's Kite Making Technique Beijing Hanfeng Culture Development Company 42 Fei's Kite Making Technique Beijing Chongwen District Stadium Road Street Office 43 Embroidered Shoe Craft (Wang Guanqin) Beijing Modern Power Culture Development Co. Legend of Shijingshan District Cultural Center

2 BJⅠ-2 Legend of Cao Xueqin (Xishan) Cao Xueqin Memorial Hall

3 BJⅠ-3 Legend of Phoenix Ridge Phoenix Ridge Natural Scenic Park, Beijing

4 BJⅠ-4 Legend of the Temple of Heaven Intangible Cultural Heritage Conservation Center, Chongwen District

5 BJⅠ-5 Legend of Qianmen, Chongwen District Intangible Cultural Heritage Conservation Center

(*** counting 1 item)

No. Item Name Declaring Area or Unit

6 BJⅡ-1 Zen Music of Kyoto Beiyun Beijing Buddhist Association (*** counting 7 items)

No. Item Name Declaring Area or Unit

7 BJⅢ-1 Sujiatuo Tai Ping Drums People's Government of Sujiatuo Township, Haidian District

8 BJIII -2 Xitieying Cymbals and Drums Village Committee of Xitieying, Fengtai District

9 BJⅢ-3 Stilt Rice-planting Songs Village Committee of Gaobeidian, Chaoyang District

People's Government of Xibeiwang, Haidian District

Cultural Committee of Changping District

People's Government of Beixiaoying, Shunyi District

10 BJⅢ-4 Lions' Club of Beijiao Village People's Government of Fuzizhuang Township, Fangshan District

12 BJⅢ-6 Xiaohongmen Ground Rice-planting Songs Xiao Hongmen Township Government, Chaoyang District

13 BJⅢ-7 Liulangzhuang Wuhu Stick People's Government of Haidian District, Haidian Township

Curricular Arts

(***Counting for 3)

No. Item Name Declaration Area or Unit

14 BJⅤ-1 Numerical Lai Bao Chongwen District Cultural Center

15 BJⅤ-2 Plum Blossom Drum Beijing Opera and Dance Drama Theatre Co.

16 BJⅤ-3 Taiping Lyrics Shuguang Street Office, Haidian District

Traditional Sports, Follies and Acrobatics

(10 items in ***)

No. Item Name Declaring District or Unit

17 BJⅥ-1 Mouth Technique Beijing Acrobats Association, Beijing Aiyun Culture and Art Center

18 BJⅥ-2 Bagua Palm Beijing Wushu Sports Association Bagua Palm Research Association

19 BJⅥ-3 Sun Style Taijiquan Beijing Xicheng District Sports Federation, Beijing Wushu Sports Association Sun Style Taijiquan Research Association

20 BJⅥ-4 Wu-Style Taijiquan Xingfeng Street Office, Daxing District, Zhongguancun Street Office, Haidian District

21 BJⅥ-5 Liuhequan Beijing Wushu Athletic Association Liuhequan Research Club

22 BJⅥ-6 Tongbeiquan Beijing Wushu Athletic Association Tongbeiquan Research Club, Shijingshan District Wushu Athletic Association

23 BJⅥ-7 Fu's Illusionist Magic Sky Studio

24 BJⅥ-8 Three Emperor's Cannon Punch Boxing Shijingshan District Wushu Association

25 BJⅥ-9 Pearl Ball Capital Institute of Physical Education

26 BJⅥ-10 Italian Boxing Beijing Wushu Athletic Association, Italian Boxing Research Association (***Counting 11 items)

No. Item Name Declaring Area or Organization

27 BJⅦ-1 Beijing Embroidery Beijing Yunlong Beijing Embroidery Art Center

28 BJⅦ-2 Beijing Engraved Porcelain Beijing Jade No.2 Factory Limited Liability Company, Xuanwu District Intangible Cultural Heritage Protection Center

29 BJⅦ-3 Beijing Zachaizi Longtan Street Office, Chongwen District

30 BJⅦ-4 Beijing Brick Carving Xuanwu District Intangible Cultural Heritage Protection Center

31 BJⅦ-5 Beijing Antique Porcelain Dingsheng Taoqi (Beijing) Artwork Co.

32 BJⅦ-6 Tongzhou Bone Carvings Liyuan Township Government, Tongzhou District

33 BJⅦ-7 Colored Plastic Peking Opera Faces Beijing Yuhai Tenglong Culture and Art Co.

34 BJⅦ-8 Hairy Monkey Making Technique Hepingli Street Office, Dongcheng District

35 BJⅦ-9 Beijing Velvet Bird (Velvet Flower) Chongwen District Donghuashijie Street Cultural Activity Center

36 BJⅦ-10 Beijing Silkman Beijing Hundred Workshops Artwork Co.

37 BJⅦ-11 Colorful Sculpture "Rabbit Master" Shuangyan Clay Colorful Sculpture Workshop (***15 items)

No. Item Name Declaration Area or Organization Region or organization

38 BJⅧ-1 Beijing Wood Carving Small Ware, Beijing Municipal Craft Wood Carving Factory Co.

39 BJⅧ-2 Wang's Framing Technique, Beijing Painting Academy

40 BJⅧ-3 Wuyu Tai Jasmine Tea Manicuring Technique, Beijing Wuyu Tai Tea Co.

41 BJⅧ-4 Zhengxingde Halal Jasmine Tea Making Technique, Beijing Zhengxingde Tea Co. Beijing Zhengxingde Tea Co.

42 BJⅧ-5 Hongyinzhai Shengpong Production Technique Beijing Shahe Wu's Pipe Music Society, Changping District

43 BJⅧ-6 Traditional Medicinal Incense Production Technique Beijing Yu Liang Handmade Incense Research Studio

44 BJⅧ-7 Beijing Menglian Beijing Wu Zhongfeng Menglian Artwork Co. 8 Beijing Courtyard Traditional Construction Technique, Institute of Architectural Arts, China Academy of Art, Beijing Municipal Cultural Relics and Ancient Construction Engineering Company

46 BJⅧ-9 The Technique of Making Halal Snacks at Guiguo Temple, Beijing Huatian Catering Group Company

47 BJⅧ-10 The Technique of Making Whole Pork Seat in Casserole, Beijing Huatian Catering Group Company

48 BJⅧ-11 The Technique of Making Peking Cuisine in Liuquanju, Beijing, China BJⅧ-12 Technique of making imitation meal (Qing imperial meal), Beijing Imitation Meal Restaurant Co.

50 BJⅧ-13 Technique of making birthday meal in Summer Palace Oriole Hall, Beijing Summer Palace Administration Office

51 BJⅧ-14 Technique of making Dashunzhai Sugar Roast, Beijing Dashunzhai Foodstuffs Co.

52 BJⅧ-15 Traditional Production Technique of Guqin Beijing Juntianfang Guqin Culture and Art Communication Co. Patting Therapy Beijing Century Forum Hospital

55 BJⅨ-3 Cheng's Acupuncture and Moxibustion Beijing Dacheng Chinese Medicine Outpatient Clinic Co.

56 BJⅨ-4 Traditional Techniques of Foot Repair and Treatment in Qinghua Pool Beijing Xiangda Investment Management Co. Lantern Festival Chongwai Street Office, Chongwen District

58 BJⅩ-2 Temple Fair at Yabun Mountain Cultural Committee of Pinggu District

59 BJⅩ-3 Thirteen Stalls of Streamers and Drums Beijing Folk Museum