Model Contract. Purchase and sale contract 1
agricultural and sideline products purchase and sale contract has the following basic characteristics:
1. agricultural and sideline products purchase and sale contract subject, has a wide range of
With the relaxation of the rural economic policy and the development of the rural commodity economy, the rural professional households, the contractors have a great deal of development, and therefore, the main body of the agricultural and sideline products purchase and sale contract, not only the state organs, enterprises, institutions, institutions and organizations.
2. The performance of the contract for the purchase and sale of agricultural and sideline products, has a strong seasonal Currently, China's agriculture is affected by natural conditions, agricultural and sideline products, harvest, failure, to a large extent, by the impact of natural conditions. Such as wheat, rice, fruits, vegetables and other sowing and harvesting, have a strong seasonality, if you miss the harvest season or encounter some kind of natural disaster, are to affect the fulfillment of the contract for the purchase and sale of agricultural and sideline products. Therefore, in the signing and fulfillment of the contract for the purchase and sale of agricultural and sideline products, should pay special attention to the seasonality of agricultural and sideline product production.
3. Agricultural by-products purchase and sale contract subject qualifications include: enterprises and institutions, state farms, rural collective economic organizations, agricultural and sideline product acquisition units, contract economic organizations and other legal persons and unincorporated economic organizations, as well as individual Hugh industrial and commercial enterprises, rural contractors, professional households, the implementation of the responsibility system of production of individual farmers.
Contract for the purchase and sale of agricultural and sideline products
Party A (purchaser): ______________ Address: ____________
Postal code: ____________ Telephone: ____________
Legal representative: ____________ Position: ____________
Party B (seller): _____________ Address: ____________
Postal code: ____________ Phone: ____________
Legal representative: ____________ Position: ____________
In order to promote the development of agricultural and sideline products production, communicate urban and rural circulation channels, and provide abundant agricultural and sideline products for the people of towns and cities and for foreign trade, the two parties, A and B, after full consultation, hereby enter into this contract in order for the two parties to *** together to comply with it.
Article I date of delivery and sale, quantity and price
1. Party B must be in the ____ year ____ months before (or ____ month ____ ten days), to the Party A delivery and sale of ____ (agricultural and sideline products) ____ pounds (quan).
2. Party A shall pay Party B in accordance with the prices set by the price authorities (if the state allows bargaining, the price shall be negotiated by Party A and Party B).
3. Party A and Party B, any party in need of early or delayed delivery and pickup, should notify the other party in advance, after reaching an agreement in accordance with the agreement.
Article II varieties, grades, quality and packaging
1. ____ (agricultural by-products) of the varieties, grades and quality, according to the following ( ):
(1) according to the national standards;
(2) according to the ministerial standards;
(3) according to regional standards.
(4) by A and B negotiation to determine the latest agricultural and sideline products purchase and sale contract model latest agricultural and sideline products purchase and sale contract model.
2. ____ (agricultural and sideline products) packaging, according to the following ( ):
(1) according to the state or departmental regulations;
(2) by the A and B parties to negotiate packaging methods.
Packaging is supplied by Party B (A), the packaging of the recycling method of a separate annex.
Article 3 Delivery (pick-up) mode
1. Delivery (pick-up) mode according to the following ( ) for:
(1) Delivery, Party B shall be sent to ____ (receiving place) according to the time specified in the contract, the date of delivery shall be subject to the stamping of the transportation department at the time of shipment;
(2) Pick-up, Party B Party B shall notify Party A to take delivery of the goods according to the time specified in the contract, and the date of notification shall be the time of notification of taking delivery;
(3) Transportation on behalf of Party B shall, according to Party A's requirements, choose reasonable transportation routes and means of transportation, submit transportation plans to the transportation department, and go through the consignment procedures. The delivery date is subject to the stamp of the transportation department at the time of shipment.
Article 4: Acceptance of agricultural products
If Party B delivers the goods or Party B entrusts the transportation department to transport the goods on behalf of Party B, the place of acceptance shall be the place of acceptance; and if Party A picks up the goods, the place of acceptance shall be the place of picking up the goods.
Article V acceptance
(The contract should specify: (1) acceptance period; (2) acceptance procedures; (3) acceptance criteria; (4) who is responsible for acceptance; (5) in the acceptance of the quality of the output in the event of a dispute, the "Chinese People's Republic of China *** and the State Standardization Act" shall be handed over to quality supervision and inspection agencies to rule! The latest agricultural and sideline products purchase and sale contract model article
Article VI Payment Settlement
Party B handed over the ____ (agricultural and sideline products) after acceptance, Party A should be within ____ days, through the bank transfer (or according to the provisions of the bank in cash) to pay the payment to Party B. The payment should be made through the bank transfer (or according to the provisions of the bank in cash).
Article VII Default Liability of Party B
1. If Party B delivers fewer goods than stipulated in the contract and Party A still needs them, and if Party A still needs them even though Party B delivers the goods after the delivery date, Party B shall pay Party A the default penalty for the late delivery of goods, and shall pay Party A the default penalty for the late delivery of goods, calculated on the basis of the total value of the late delivery of goods according to the regulations of People's Bank of China concerning the delayed payment. Party B can not deliver over the specified period, should pay Party A can not deliver part of the total value of the purchase price ____% (1% to 20%) of the liquidated damages; due to late delivery, Party A no longer need, Party B to deal with their own, and to pay Party A part of the total value of the purchase price ____% (1% to 20%) of the liquidated damages.
2. If Party B fails to fulfill the contract due to default in self-sale or due to over-purchase of over-purchase of premiums, Party B shall pay Party A the liquidated damages for non-fulfillment of part of the total value of the contract ____% (5% to 25% of the range), and return the premiums and prizes for sale, exchange of purchases of materials; Party B default in self-sale of over-purchase of revenues by the administration for industry and commerce confiscated for the state treasury.
3. Party B in the sale of ____ (agricultural and sideline products) in the adulteration, substandard, Party A has the right to refuse to accept, Party B at the same time should be reimbursed to Party A the total value of the batch of payments ____% (5% to 25%) of the liquidated damages. Party B sells the fresh products if the pollution or disease, Party A has the right to refuse to accept, and can be dealt with in accordance with the relevant provisions of the state.
4. Party B's packaging does not comply with the regulations, the need to repair or repackaging before shipment, should be responsible for the repair or repackaging, and bear the costs thus paid. After shipment due to poor packaging caused losses to Party A, should be compensated for the actual loss. If Party B causes late delivery due to repair or repacking, it shall be treated as late delivery.
5. If Party A picks up the goods according to the time and place notified by Party B without mentioning it, Party B shall be responsible for the breach of contract of late delivery, and bear the actual costs paid by Party A for this reason.
6. Because the quantity, quality, packaging or delivery period does not comply with the contract provisions of the products rejected, Party A should be kept on behalf of the supply side of the latest agricultural and sideline products purchase and sale contract model contract
In the period of custody, Party B shall be responsible for the payment of all the actual expenses, and bear the loss not caused by poor storage and maintenance.
7. If Party A pays the deposit in advance according to Party B's request, the supplier shall double the repayment in case of non-performance or incomplete fulfillment of the contract.
8. The implementation of delivery or transportation, Party B wrongly sent to the location or receiving unit (person), should be re-delivered in accordance with the provisions of the contract or wrongly sent to the location of the contract, the receiving unit (person), and bear the excess freight and other costs; resulting in late delivery, should also be reimbursed for late delivery of liquidated damages. Party B without the consent of Party A, unauthorized changes in the contractual transportation routes or means of transport, and shall bear the cost of overpayment.
9. Party B in receipt of Party A acceptance of the written objections to the product, should be made within 15 days to deal with, such as Party B did not deal with, can be regarded as default.
Model Contract. Purchase and Sales Contract Part 2
Party A: ____________
Party B: ____________
According to the "People's Republic of China *** and the State Contract Law" and other relevant laws and regulations, A, B and the two sides in the consensus, on the basis of equality and mutual benefit, on the order of the Party A to the Party B lamps, to reach a Consent as follows, to consult *** with the compliance:
I. Name of goods, brand, quantity, price:
Party A to Party B to order ______ night light, the manufacturer is ____________, ______ model, ______ specifications. The unit price is ______ RMB and the total contract price is ____________ RMB.
The contract price is ____________ site delivery price (including but not limited to goods packaging, transportation, taxes, insurance, loading and unloading costs, and after-sales service to be provided by Party B as agreed by both parties).
Second, quality requirements, technical standards:
1, the quality of the goods should be in line with the following agreement:
The samples provided by Party B with the following modifications, as the quality of the goods agreed by the two sides of the standard:
1.1 Lamp base plate forward ______cm;
1.2 Lamp head on both sides of the back panel to open up a ______ ф______mm round hole;
1.3 The fixing screw next to the inner terminal block should be moved ______cm to the center to avoid leakage when the outer wire is broken.
2. Party B is required to provide the following information at the time of delivery:
2.1 Each piece of goods are listed separately as the main internal components, model, brand, quantity, unit price, origin.
2.2 Specification size of each goods ____________.
2.3 Business license, production license, product inspection report or product type test report and relevant quality certificates.
2.4 Product quality assurance and after-sales service measures.
3. Delivery period:
Party B shall deliver the products within days after the contract is signed.
Fourth, the accompanying documents:
Party B in the delivery at the same time should be submitted to Party A in line with the contract agreement of the product manufacturer's invoices, packing lists, certificates of conformity, instruction manuals, and other complete accompanying documents; delivery of the accompanying documents are incomplete, as a late delivery until the documents make up for it.
V. Delivery location and receiving unit:
Delivery location: ____________.
Receiving unit: ____________.
Party B shall issue a pick-up notice three days in advance of the date of arrival of the goods at the site. The receiving unit should sign to confirm after receiving the goods.
Sixth, the mode of transportation and cost burden:
Party B is responsible for transportation to the delivery site, and bear all the (including and not limited to transportation, insurance, taxes, loading and unloading, etc.) costs of the goods transported to the delivery site.
VII. Packaging standards:
Packed according to Party B's factory standards, but the packaging should be suitable for long-distance transportation and warehousing of the goods after delivery.
VIII. Settlement of payment:
1. Within ______ days after the signing of the contract, Party A pays 50% of the total price of the contract;
2. Within ______ days after the inspection of the goods, Party A pays 45% of the total price of the contract.
3, the balance is paid within ______ days from the date of expiration of the warranty period.
IX. Acceptance of goods:
1, acceptance standards: according to the agreement of the two sides and the national standards or industry standards (if Party B's corporate standards are higher than the national standards or industry standards, acceptance of the corporate standards);
2, goods inspection:
Party A should be from the site of the goods within the day after the goods are inspected (including and not limited to the appearance of the goods, the type, the number of goods, date of leaving the factory)
Party A shall inspect the goods (including and not limited to the appearance, type, quantity, date of shipment, certificate of conformity of the goods and related technical data, etc.) within days after the goods arrive at the site, and the responsibility for the custody of the goods during this period shall be borne by Party A or a third party designated by it. Party A shall notify Party B in writing of any objections within three days after the inspection of the goods, and late and no written notice shall be deemed that Party A has no objections to the acceptance of the above items; Party B shall be responsible for the handling of Party A's written objections within three days after receipt of such objections, or else it shall be regarded as defaulting to Party A's objections and handling of the opinions.
3. Acceptance:
Party A shall organize acceptance on ______ before ______.
Acceptance of goods shall prevail.
X. Warranty period:
12 months from the date of acceptance of the goods.
XI, after-sales service:
1, Party B 24 hours a day, 24 hours a day, free of charge, to provide technical consulting services;
2, the goods in case of failure, Party B dispatched to the scene within two hours after receiving the report to deal with the problem, and sign the opinion in the failure of the Party B record;
3, the quality of the goods during the guarantee period for the quality of the damage caused by the damage, Party B is responsible for For the damage of the goods caused by the quality, Party B is responsible for solving it and bear the full cost of repair and replacement of spare parts.
4, after the expiration of the warranty period, Party B to the most favorable price (similar products under the same conditions of 70% off) to provide Party A with equipment and wearing parts.
XII, breach of contract:
1, Party A late payment, every late day, shall be paid to Party B according to the late payment of four thousandths of the amount of liquidated damages;
2, Party B late delivery, every late day, shall be paid to Party A according to the late delivery of the amount of liquidated damages of four thousandths of the amount of liquidated damages; more than 3 days overdue, Party B is deemed to be unable to deliver the product, in accordance with the implementation of the paragraph 4 of this article;
3. Party A shall have the right to refuse to take over the goods which do not conform to the agreement between the two parties and terminate the contract according to paragraph 4 of this article;
4. Unless otherwise agreed in this contract, Party A shall return the goods in the middle of the day or Party B shall not be able to deliver the goods as agreed, then the other party shall have the right to terminate the contract, and at the same time, the party in breach of the contract shall pay the other party the indemnity of 30% of the total price of the contract;
5. Party B shall deliver the goods ahead of time and Party A shall have the right to refuse to take over the goods. Party B has the right to refuse to take delivery of the goods, the early period of the relevant costs at Party B's own expense;
6, Party A delay in taking delivery of the goods, shall bear the delay in the period of custody, maintenance of the goods of the relevant costs.
7, the goods provided by Party B failed to accept, as Party B can not be delivered as promised, in addition to Party B shall be in accordance with paragraph 4 of this article to assume the responsibility for breach of contract, should also be compensated for the losses suffered by Party A.
XIII.
xiii Any party shall not terminate the contract at will, except as otherwise provided by law or agreed by Party A and Party B. If a party terminates the contract without authorization, it shall pay 30% of the total price to the other party as liquidated damages.
Fourteen, force majeure
Due to earthquakes, typhoons, floods, wars, strikes and other unforeseen force majeure accidents occurring during the period of delayed delivery of Party B, Party B shall be responsible.
XV. The two sides agreed on other matters not covered in this contract.
XVI, dispute resolution: disputes between the two parties arising from the contract and the performance of this contract, the first should be resolved through friendly consultation, such as consultation does not work, both parties can be sued to the people's court of the place where the contract is signed.
XVII, this contract in one copy, Party A executes four copies, Party B executes two copies, all have the same legal effect.
XVIII, this contract shall enter into force on the date of signature and seal of both parties.
Party A: ____________
Address: ____________
Legal representative: ____________
Authorized agent: ____________
(signature)
Party B: ____________
Address: ____________
Legal representative: ____________
Authorized agent: ____________
(Signed)
Signed on ____________ on the ______ day of the ______ month
____________
Model Contract. Purchase and Sales Contract Article 3
Party A (supplier):
Party B (demander):
After consultation between the two sides, Party B purchased Party A's products, the two sides in line with the principle of mutual benefit, reached the following agreement:
I. Purchase of products are as follows: Party B purchased the production of Party A's company, the number of , the unit price of yuan / piece, the total price of yuan.
Second, processing standards: processing standards in accordance with the customer processing.
Third, the delivery time, place and mode:
Fourth, the risk of product burden: the risk of product damage or loss, since the goods out of Party A's company coffers, transferred to Party B. The risk of product damage or loss, since the goods out of Party A's company coffers.
V. Acceptance criteria, methods and objection period: According to the quality standards of this contract, the acceptance of Party B shall prevail, if there is any objection, Party B shall notify Party A in writing within three days after receipt of the goods. Party B received the goods within three days without written notice to Party A, as acceptance.
Sixth, retention of title: Party B in full payment before the goods, Party A retains ownership of all the products supplied under this contract; Party B to pay the full amount of the goods, the ownership is transferred to Party B.
VII. Settlement of payments:
VIII. Liability for breach of contract: Party A, such as late shipment, every late day should pay Party B 10% of the total contract price of liquidated damages; Party B, such as late payment, every late day should pay Party B 10% of the total contract price of liquidated damages.
IX, the settlement of contract disputes: If a dispute arises, the two sides to resolve the dispute through friendly consultation, consultation fails by the jurisdiction of the People's Court in the location of the Party.
X. Contract entry into force: the contract in duplicate, since the date of signature and seal of both parties, each party to sign a copy.
XI, debt security: in order to ensure the effective fulfillment of Party B's payment obligations, Party B shall set floating mortgage as collateral for Party B's own production equipment/raw materials/semi-finished products/finished products (please refer to Attachment 1, "Floating Mortgage Contract for Movable Assets" for details). The collateral includes the existing as well as the production equipment/raw materials/semi-finished products/finished products that continue to be acquired in the course of production and operation.
Party A: Party B:
Year Month Day Year Month Day
Model Contract. Purchase and Sale Contract Part 4
Contractor: (hereinafter referred to as Party A)
Contractor: (hereinafter referred to as Party B)
According to the actual situation of the sand field, in order to improve the efficiency of the sand field, to ensure the legitimate rights and interests of the shareholders and profit, and to ensure the normal transaction procedures, the shareholders of the sand field decided to agree to the sand field of the sand and gravel contracted to the sale of the B party, and to this end signed this contract for the purpose of the sand field, and to ensure the normal transaction procedures. This contract is signed for this purpose, in order to *** with the same to comply with.
First, the contracting method: Sunrise Zhenping section of the sand place all sand and gravel by Party B sales, Party A shall not be involved in any sales behavior, interfere with the sale of Party B, Party B to ensure that the coarse sand to 22 yuan / cubic meters, 27 yuan / cubic meters of fine sand, 1-2 stone 12 yuan / cubic meters, 2-4 stone 20 yuan / cubic meters.
Second, the contract period: to the duration of the operation of this sand field shall prevail.
Third, settlement and payment
During the contract period, Party B will settle to Party A with the daily sales volume, and pay cash settlement on the spot.
Fourth, the contract can be terminated under any of the following circumstances.
1, A, B double consensus.
2, due to human force majeure can not achieve the purpose of the contract.
3, such as national policies, regulations, resulting in the contract can not be performed.
V. Liability for breach of contract
A and B shall strictly fulfill the terms of the contract, such as one party default, shall be payable to the other party liquidated damages of 100,000 yuan, with reference to the contract law and the relevant provisions of the two sides agreed to compensate for economic losses.
Sixth, the termination of the contract dispute:
The contract dispute, A and B should be in a positive attitude of friendly consultation to negotiate a solution; consultation fails, to the people's court of the signing of the lawsuit.
VII, force majeure: force majeure, resulting in the contract can not be performed, exempt from liability for breach of contract, but must promptly notify the other party, and provide proof within the contract period.
VIII, the contract is not exhausted, the two sides to negotiate a solution.
Nine, the contract signed: the contract signed, stamped with the seal of both parties to enter into force, the contract in two copies, A, B and the two sides of a copy.
Signature of Party A: ? Signature of Party B:
Year month
Model Contract. Purchase and sale contract 5
Party A (demand):
Party B (supply):
Party A for the construction of the need to purchase from Party B for the construction of the exterior wall coating matters, according to the Chinese people's *** and the State Law of Contracts and the industry-related provisions, by the full consultation between the A and B parties to enter into the contract in order to comply with the implementation of the two sides **** with.
First, the project name:
Second, the project address:
Third, the technical requirements of the product:
1, the use of parts:
2, paint varieties: Beijing Motian Coatings Ltd. production of genuine "Motian" brand "" Celebration "series of coatings. Celebration" series of paints
3, paint grade and unit price:
22486 camel (elastic) 225 buckets (25kg/bucket) yuan/bucket 19318 white (elastic) 193 buckets (25kg/bucket) yuan/bucket 2210 dark gray (elastic) 22 buckets (25kg/bucket) yuan/bucket Primer 220 buckets ( 20kg/bucket) yuan/bucket 20kg/bucket) yuan/bucket
Note: primer per kilogram of paint 10 square meters once to work; topcoat per kilogram of paint 4 square meters twice to work; paint color determined by the party, the color depth can be adjusted according to the requirements of the party. White topcoat and primer can be returned unconditionally, camel and dark gray topcoat Party B will not be returned.
5, the use of quantity: paint *** about barrels (final settlement to Party A's actual usage shall prevail)
Fourth, the contract price: about $; capitals:
The above price is delivered with tax.
V. Delivery and payment: Party A pays 10% of the contract price as prepayment within 3 working days after the signing of this contract, Party A notifies Party B of the production of the exterior paint 5 working days before the construction of the wall, and Party A pays the full amount on the same day of receipt of the goods. Party B shall deliver the paint to the construction site in time according to Party A's requirements in accordance with national standards and Party A's regulations, and the freight charges shall be borne by Party B.
VI. Pricing standard: the price list confirmed by Party A and Party B in the third paragraph of Article 3 of this contract in terms of paint grade and unit price is the basis for pricing, and the unit price will not be adjusted for any reason.
VII, Party A has objections to Party B's products, Party B should be rushed to the construction site within one day after receiving Party A's notice to the products for technical processing to achieve Party A's construction needs prevail.
VIII, Party B to provide on-site facilities to meet the Party B unloading operations site.
Nine, the goods to the scene, Party A, supervision, Party B **** with the inspection and acceptance of goods, and sign for receipt. Party B's products must have factory certificates, manufacturers' qualification certificates, product testing reports and other quality documents related to the product. Party B guarantees that the supplied exterior paint will not fade or lose color for 20 years.
X. Party A notifies Party B 5 working days before the exterior wall painting so that Party B can produce. Party B is required to provide Party A with the products agreed in the contract in time according to the demand time notified by Party A.
XI, this contract in the event of dispute, the two sides to negotiate a solution, consultation fails, can apply to the Baoding Arbitration Commission arbitration.
This contract in triplicate. Party A executes two, Party B executes one, with the same legal effect.
Party A: Party B:
Agent: Agent:
Date: Date:
Model Contract. Purchase and Sale Contract Part 6
Party A (signature and seal):
Party B (signature and seal)
In order to meet the needs of the public on the life of the improvement of the quality of hogs, by the full consultation between the A and B parties, in the spirit of equality and mutual benefit, the principle of consensus, the signing of the present contract, in order to both sides of the implementation of the faith and abide by.
Article 1 Commodity name, type, specification, unit, quantity
Article 2 Quality standard of hogs (commodities)
The hogs of our company are fed in accordance with the traditional feeding methods of Chinese rural areas in the 70s and 80s, and the feeds are all fed with corn, vegetables, wheat bran, rice bran, etc., and they absolutely do not contain chemical feeds on the market in the process of feeding, and the inspection and quarantine of their hogs are in accordance with the state's The inspection and quarantine of its pigs are in line with the national inspection standards for ecological pigs.
Article III of the hog (commodity) unit price, total price and settlement
1, the pricing of hog commodities, supply and demand sides agreed to the end of the year the market price of ordinary hogs twice the pricing implementation.
2, the total amount of the contract: hogs before slaughter accounting .
3, order to be prepaid in cash: 500 yuan, after the pre-sale of hogs, if Party B appears to unilaterally destroy the contract, the prepayment Party A will not be returned to Party B.
4. Payment date and settlement method: the balance is paid in one lump sum before slaughtering.
Article 4 Party B can go to Party A's farm at any time after the pre-sale of hogs to supervise the feeding of hogs and hogs, and Party B is required to accept and confirm their own predetermined hogs before the hogs are slaughtered.
Article 5 According to the requirements of the contract, Party A will provide Party B with free slaughtering of hogs and designated distribution business. Smoking of bacon and sausage making are not included. If you need to smoke bacon and sausage making, you need to calculate the cost separately, and at the same time, the company will provide you with free materials such as cypress leaves for smoking bacon.
Article 6: Distribution business: Party A will distribute the slaughtered hogs to the designated places according to Party B's requirements.
Article 7: Liability for breach of contract
1. The demand side delayed payment or the supply side had no goods after payment. So that the other party caused losses, should pay the other party the total price of the goods ___% of the liquidated damages.
2, the supply side such as early or late delivery or delivery of insufficient quantities, the supply side should pay the demand side of the total value of this batch of goods ___% of the liquidated damages. If the demand side does not accept the goods according to the delivery term or refuses to accept the qualified goods, the supplier shall also be reimbursed ____% of the total value of this batch of liquidated damages. If either party proposes to increase or decrease the contract quantity and change the delivery time, it should notify the other party in advance and get the consent, otherwise it should bear the economic responsibility.
3, the agreed liquidated damages, as damages for breach of contract. The parties have not agreed on liquidated damages or advance compensation for the calculation of the amount of damages shall be equal to the losses caused by the breach of contract, including the benefits that can be obtained after the performance of the contract, but shall not exceed the breach of the contract the party that entered into the contract should be foreseen as a result of the breach of the contract may result in losses.
Article 8 One party due to force majeure can not fulfill the contract, it should promptly notify the other party, and within a reasonable period of time to provide proof issued by the relevant agencies, may be wholly or partially exempted from the responsibility of the party.
Article 8.9 In the event of disputes arising from the implementation of this contract, the parties signing the contract cannot negotiate a solution, they may file a lawsuit with the People's Court of Chengdu City.
Article 10 During the implementation of the contract, if for any reason can not be performed or need to be modified, must be agreed by both parties, and mutual exchange of letters or another contract, in order to be effective.
Party A (signature and seal):
Party B (signature and seal)
Date: