2022 Simple Labor Contract Model 5

The contract was once divided into contract and contract. Our current law no longer make such a distinction, the two are collectively referred to as the contract. Simple labor contract model How to write you know? Here to share with you some of the simple labor contract model, I hope to help you.

2021 simple labor contract model 5 1

Party A:

Party B:

Party A and B in the spirit of "friendly cooperation, equality and mutual benefit, complement each other's" principle, on the commission of the recruitment of cooks, to reach the following agreement:

The two sides in the "friendly cooperation, equality and mutual benefit, complement each other" principle, on the commission of the recruitment of cooks. Personnel matters reached the following agreement:

First, Party A according to the needs of the company's business, hired Party B for Party A to recruit chefs;

Second, the scope of Party B's services:

1, according to the needs of Party A's business to provide proof of Party A's business;

2, to provide the relevant information, including photocopies of identity cards, to ensure that the documents are real and effective;

Third, the rights of Party A:

The right of Party A, Party A, the right of Party A to recruit cooks. p> C. Party A's rights and obligations:

1. Party A has the right to supervise the quality of Party B's work.

2, Party A shall provide the required personnel to work; Party A is also responsible for the safety and security of employees.

3, Party A shall pay the labor remuneration to the chef staff on a monthly basis, and the specific remuneration shall be paid in accordance with the results of the negotiation. Wages are paid quarterly to Party B, and provide free food and housing for employees.

4, Party A in Party B after one year of work, in principle, reimbursement of Party B's fare.

Fourth, the rights and obligations of Party B:

1, Party B in accordance with the requirements of Party A need to be physically healthy and no criminal record of male citizens

2, Party B to comply with the Party's labor discipline and rules of employment, and comply with the work arrangements.

3. Party B shall have the right to be paid by us.

4. Party B may be returned by Party A if it violates laws and regulations or fails to fulfill the job responsibilities.

Party B caused losses to Party A by Party B shall be responsible for its compensation for losses

5, the output of the agreement period of Party B in the event of industrial accidents, Party A shall be responsible for

in accordance with local policies and regulations to deal with the treatment of injuries to enjoy.

6, Party B to determine the agreement without error need to pay Party A deposit of twenty thousand yuan.

V. Other agreements:

1, the performance of the agreement, any party, any reason for the termination or change of the agreement should be 15 working days in advance to notify the other party in writing, by the A and B negotiation decision.

2, this agreement in duplicate, Party A and Party B each holds a copy of the agreement by the two sides signed or stamped to take effect. Valid from ___ year ___ month ___ to ____ year ___ month ___ end.

Party A (signature): Party B (signature):

20_4 year month day 20_year month day

2021 simple labor contract model 5 2

Party A (project contractor): _______________ Construction Limited Liability Company Party B (labor exporter): Mianyang City Ruifeng Construction Labor Service Co.

In accordance with the "Contract Law of the People's Republic of China", "Construction Law of the People's Republic of China", "Construction Law of the People's Republic of China" and "Regulations on Contracting for Construction and Installation Works" and other relevant laws and regulations, and in accordance with the principles of equality, voluntariness, fairness and honesty, given that the contract between _________ (hereinafter referred to as the "contractor") and the construction company (hereinafter referred to as the "contracting company") is not a contracting company. ") and the project contractor has signed the ___________ project construction general contract (hereinafter referred to as the "general contract"), in order to fully implement the content of the general contract, to ensure the quality of the project, safety, progress, the two sides on the matter of labor export negotiated and agreed to subscribe to this contract.

I. Overview

1, A and B qualifications

Qualifications of the project contractor (Party A)

Qualification certificate number: __________________________________ Issuing authority: ______________________________________ Qualification specialty and grade: ________________________________ Review time and validity period: ______________________________

Labor exporter ( Party B) Qualification

Qualification Certificate No.: __________________________________ Issuing Authority: ______________________________________

Qualification specialty and grade: ________________________________

Review time and validity period: ______________________________

2. Objects of labor export work and contents of the work of providing labor export

Name of the project: ______________________________

Location of the project: ______________________________

Objects of labor export work: all projects included in the general contract.

Provision of labor export work content: in order to ensure the quality, safety and progress of the project, a large number of licensed operators are required, Party A (the project contractor) according to the actual situation of the project, in the case of insufficient human resources of its own (licensed operators, are referred to as operators), can be issued to Party B (labor export manager) to supplement the requirements of human resources (licensed operators, are referred to as operators), Party B On receipt of Party A's request, must be timely to Party A organization, delivery (supplement) with the appropriate qualification certificate fee in line with the national and relevant departments of the document) of human resources (all refer to the operation of the workers, hereinafter referred to as the labor force), in order to ensure that Party A (the project contractor) to successfully perform (complete) the content of the total contract.

3, the labor output period

to complete the content of the general contract, or to Party A that no longer need to continue to provide labor output work (to this time, Party B should be rutted back to the provision of all laborers) stop.

Second, the rights and obligations of both parties

(a) the rights and obligations of Party A

1, is responsible for signing the general contract with the contractor, and dealing with the construction process with the contractor.

2, in the period of labor export, Party B to Party A to transport (provide) all the laborers

employees, are Party A's employees, Party A has the right to use, management, and the right to educate and punish, and is responsible for the period of the occurrence of industrial accidents, labor disputes, law and order incidents.

3, is responsible for the quality requirements of national norms and standards, seriously organize operations, and do a good job of quality self-inspection. The project schedule, quality, safety, etc. is fully responsible.

4, is responsible for the civilized construction of the project, the implementation of national standards and methods of civilized construction, education workers to comply with national policies and decrees, enhance self-protection, consciously abide by the rules and regulations, strictly according to the procedures to do, do not disobey the command, do not disobey the rules of the operation, and improve the comprehensive management and fire safety work. Such as the occurrence of security, safety and other accidents are Party A is responsible for.

5, Party A must be affiliated with the labor force (including the labor force provided by Party B and Party A's own original labor force) signed a labor agreement (including collective agreements), the wage standard shall not be lower than Party B's internal minimum in the wage standard, if the piecework wage, it should be no less than the relevant quota and the same period of time the corresponding supporting documentation costs for the standard, and according to the agreement to pay the wages of the labor force in a timely manner (remuneration), to eliminate labor disputes.

6, is responsible for labor personnel equipped with personal labor insurance products and urge its proper use. Responsible for accidental injury insurance and general injuries and illnesses and other benefits; such as major casualties in the labor process, Party B can assist Party A to do a good job in the aftermath of the work, but the economic costs involved, are borne by the Party.

7, Party A found that laborers are not adapted to work at height or heavy physical labor (heart disease, hypertension, epilepsy, anemia), the right to repatriation.

8. If the laborers provided by Party B do not obey Party A's management, do not comply with Party A's rules and regulations and fail to fulfill their obligations, Party A has the right to repatriate the laborers at any time and require Party B to send (provide ****) qualified laborers.

(B) the rights and obligations of Party B

1, is responsible for Party A to organize, transport with the appropriate qualifications (in line with the state and relevant departments of the documents) of the labor force.

2, to assist Party A to supervise the labor personnel to comply with Party A's rules and regulations and to fulfill their obligations.

3. Supervise Party A to pay wages to laborers in time.

4. If Party A is found not to pay wages (remuneration), cause labor disputes, not in accordance with the provisions of the personal protective equipment, not in accordance with the provisions of the safety protection of laborers, to the laborers to send instructions for unauthorized operation, Party B has the right to stop, and order Party A to rectify, and the right to withdraw from the transport (provided) laborers, and terminate this contract. Party A shall be responsible for all losses and liabilities arising therefrom.

III. Labor export cost

(a) Labor export cost standard

Calculated according to the _________% of the labor cost of the project, *** counting ________ yuan.

(Determination of labor cost: 20% of the total project cost ________).

(ii) Payment of labor cost:

One lump sum on the date of signing of this contract.

Fourth, the person in charge of the project

1, Party A appoints ________ to be responsible for this project, responsible for receiving the laborers conveyed (provided) by Party B, and fulfilling the responsibility of use and management.

2. Party B appoints ________ as the person in charge of labor export of this project, responsible for organizing and conveying laborers with corresponding qualification certificates (certificates conforming to the regulations of the state and relevant departments) to Party A.

V. Liability for breach of contract

2021 Simple Labor Contract Sample 5 3

Name of Party A (unit): _________

Nature of ownership: _________

Address: _________

Legal representative: _________

Name of Party B (worker): _________

Gender: _________

Age: _________

Ethnicity: _________

Culture: _________

Place of origin: _________ city, _________ province

Present address: _________

Belongs to: _________ (agricultural population/non-agricultural population)

Resident Identity Card No.: _________

Labor Permit No.: _________

Party A is due to Production (work) needs, approved by the labor department, the labor market introduction, agreed to recruit Party B as a temporary worker, according to the relevant provisions of the relevant state and the _________ people's government relevant policies, the two sides agreed to voluntarily enter into this contract by mutual agreement, and *** with the compliance with the following terms:

First, the duration of the contract

Since _________ year _________ month _________ day to _________ month _________ day. At the end of the contract period, this contract will be terminated by itself. If Party A needs to continue to retain, with the consent of Party B, the two sides can renew the contract and go through the authentication procedures.

Second, production (work) tasks

Party A according to the production (work) needs, arrangements for Party B in the _________ position, to undertake _________ temporary production (work) tasks. Party B shall be obeyed if agreed. During the contract period, Party A needs to change Party B's position and tasks due to the adjustment of production (work) tasks, Party B's consent is required. If Party B does not agree, you can resign, the two sides for the termination of the contract procedures.

Third, labor time and labor compensation

(a) Labor time: Party A implements a weekly _________ day, daily _________ hour work system. Strict control of overtime work, indeed, due to the production (work) need to work overtime, should control the daily overtime work does not exceed _________ hours, overtime work does not exceed _________ hours per month, overtime work should be notified to Party B in advance, agreed by Party A and Party B, in accordance with the provisions of overtime work and overtime fee.

(ii) labor compensation: according to the relevant provisions of the state and the actual situation of the unit, according to Party B's position and undertake the task, Party A and Party B agreed to set the daily _________ yuan, monthly _________ yuan. Overtime pay, according to the standard not less than the state regulations. Bonus, according to the efficiency of the unit and labor contribution, regularly issued. If the piece-rate wage system is implemented, the monthly wages shall be settled according to the piece-rate unit price. The specific method is stipulated in the agreement column of the two parties to this contract. Those who are engaged in night shifts shall be issued night meal fee _________.

(3) During the contract period, if there is a stoppage of work and waiting for materials, Party A shall pay Party B the basic cost of living _________ yuan per day.

Fourth, labor protection, insurance and welfare treatment

(a) temporary workers recruited from the town, the implementation of social pension insurance system. The insurance payment method is the same as the unit labor contract workers. Party A pays _________ yuan and Party B pays _________ yuan per month for the payment of pension insurance premiums. The amount of Party B's contribution shall be paid by Party A first and then deducted from his/her monthly salary. If Party B meets the recruitment conditions and the unit has the target, it can be recruited as a labor contract worker, and the pension insurance paid can be transferred along with it and the years of contribution can be calculated together.

(b) Party B's treatment of work-related deaths and work-related injuries during the medical period is the same as the contract workers, and the medical treatment of work-related injuries is finalized, and the Labor Appraisal Committee determines the degree of disability. Total loss of working ability, and contract workers the same treatment, partial loss of working ability, the enterprise shall arrange for work within its capabilities, the expiration of the contract, according to the degree of disability, by Party A in accordance with the people's governments of the provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government to determine the specific measures.

(c) Party B is sick or injured not due to work, the maximum medical period shall not exceed _________ months. Treatment during the medical period shall be treated equally with contract workers, and during the period of injury and sick leave, Party A shall issue living allowance at its discretion. Party B works in Party A for more than half a year, the medical period has not been cured by the termination of the labor contract, by the enterprise to issue a one-time medical subsidy _________ yuan, Party B's death, Party A shall issue a funeral subsidy _________ yuan, a one-time issue of relief for dependent immediate family members _________ yuan.

(d) Party B works in Party A for more than one year, re-signing the contract, Party A shall arrange for Party B to visit relatives in accordance with state regulations, and the vacation for each full year of service shall be _________ days; Party B shall arrange for vacation in accordance with the regulations if Party B meets the requirements of marriage, bereavement, female workers' pregnancy, childbirth, and breastfeeding. The above leave is paid leave, beyond the specified date, approved as a personal leave of absence.

(e) According to the needs of the work position, and with reference to the relevant provisions of the State, Party A shall issue Party B with labor protection supplies _________ and labor health food fee _________ yuan. Engaged in lifting, welding, stoker and other special types of work operations, need to hold the relevant departments issued by the "professional post operation certificate" before going on duty.

(F) During the contract period, Party A sends Party B a monthly food subsidy of _________ yuan. During the winter heating period, heating allowance _________ yuan per month will be issued according to the regulations.

V. Labor Discipline

(a) commute to work on time, shall not be late or leave early.

(ii) Strictly abide by the operating procedures to ensure production.

(d) Work work (production) time shall not do personal business, shall not do things unrelated to production work.

(e) Listen to the command, obey the mobilization.

(F) quality and quantity to complete the task, no speculation.

(vii) something in time to ask for instructions, do not take the initiative.

VI. Change, termination, cancellation and resignation of the labor contract

(a) Party A due to change of production, adjust the production project or due to changes in circumstances, with the consent of Party B, you can change the relevant content of the contract.

(b) The contract period will be terminated after the expiration of the implementation, and the termination of the contract procedures. Such as production (work) needs, Party A continue to recruit Party B, need to be agreed by Party B, and approved by the labor department, the two sides to re-sign the contract.

(3) The labor contract can be terminated under one of the following circumstances:

(1) both parties agree;

(2) in line with the provisions of Article 6, paragraph 5 and Article 6, paragraph 6 of this contract;

(3) Party B's training (proficiency) period expires, does not meet the conditions of employment or Party B is not willing to offer employment;

(4) Party B Non-work-related injuries, the end of treatment is still unable to return to work.

(4) This contract shall be terminated by itself in any of the following cases:

(1) Party A declares bankruptcy, or is on the verge of bankruptcy in the period of legal rectification;

(2) Party B is dismissed by removal and expulsion, reeducation-through-labor, or sentenced to imprisonment.

(E) Party B in the contract period of one of the following circumstances, Party A can be dismissed;

(1) serious violation of labor discipline, affecting the production, work order;

(2) violation of operating procedures, damage to equipment, tools, waste of raw materials, energy, resulting in economic losses;

(3) poor attitude of the service, harming consumer interests.

(4) embezzlement, theft, gambling, malpractice and other violations of the law, which has not yet constituted criminal liability;

(5) unreasonable, fighting, seriously affecting the social order or committing other serious errors.

(6) Party B may resign if Party A has one of the following circumstances:

(1) poor labor safety and health conditions, without effective labor protection measures, seriously impairing the health of workers, as confirmed by the relevant state departments;

(2) Party A fails to pay wages in accordance with the provisions of the contract or fails to pay wages for two consecutive months;

(3) the personality of the person in charge of Party A is insulted by the person in charge of Party A;

(5) the person's personality is insulted by the person in charge of Party A;

(6) the person's personality is insulted by the person in charge of Party A; and insulted by the person in charge of Party A;

(4)Party A does not fulfill the labor contract or violates the national labor laws and policies, infringing on the lawful rights and interests of the workers;

(5)He or she has been approved by the state to be recruited into the army.

(7) Party B shall not terminate the contract in any of the following cases:

(1) If the term of the contract has not yet expired and does not conform to one of the cases in item 3 of Article 6;

(2) Suffering from occupational diseases and injuries sustained at work that cannot be cured within the period of treatment, and belong to the total or most of the loss of the ability to work;

(3) A female worker during the period of pregnancy, maternity leave, breastfeeding period.

(8) If Party A or Party B requests to terminate the labor contract, except for the cases listed in Article 6(4), the other party must be notified half a month in advance. And handle the relevant formalities.

VII, breach of contract

Party A violates the relevant provisions of the contract or without good reason within the contract period of dismissal of Party B, according to the actual loss of Party B to be compensated, the specific amount of negotiation between the two sides.

Party B violates the terms of the contract to cause economic losses to Party A, Party A may require Party B to compensate for the actual loss. Specific amount to be negotiated by both parties. Party B without the consent of Party A to leave the unit, compensation to Party A _________, or Party A will not go through the formalities of leaving the unit.

Eight, the two sides believe that the need to agree on other matters

(a) Party B to provide housing, rent, water, electricity by Party B's own responsibility. If the rent is charged according to the standard of commercial housing, Party A shall give Party B a housing subsidy of _________ yuan per month; if Party B solves the housing on its own, Party A shall give Party B a housing subsidy of _________ yuan per month.

(b) Party A's own cafeteria, according to the cost of meals charged, do not run a cafeteria, outside the meal, the required management fee paid by Party A. Party A gives Party B a meal allowance of _________ yuan per month.

(d) For piece-rate wage system, the monthly wage settlement: _________.

(v) Other matters to be agreed: _________.

If either party violates the labor contract and causes economic loss to the other party, the other party has the right to pursue liquidated damages _________ and compensation _________ according to the responsibility and consequences caused.

IX, labor disputes

If a dispute arises during the performance of the contract, both parties shall negotiate and resolve it on the principle of mutual understanding and mutual accommodation, or apply for mediation through the Labor Dispute Mediation Committee of the enterprise (disputes arising from the dismissal of the employee, dismissal of disciplinary action and employee dismissal, automatic separation from work can be directly applied for arbitration or to the court). Mediation is ineffective, A and B choose by consensus: _________.

(a) In accordance with the relevant provisions of the enterprise labor disputes, to _________ Labor Arbitration Commission to apply for arbitration.

(ii) to the local people's court.

X. This contract shall not be modified or changed by either party without authorization from the date it is signed by both parties. Matters not covered in this contract shall be negotiated between the two parties to make additional provisions, authenticated and this contract has the same effect. Terms and conditions and laws, regulations, policies contradict, according to the current national laws, regulations, policies.

XI, this contract shall take effect from the date of authentication of the labor department, a form of _________, A and B each holding _________, altered or without legal authorization on behalf of the signature is invalid.

Party A (seal): _________ Party B (signature): _________

Legal representative (signature): _________

_________ year ____ month ____ day _________ year ____ month ____ day

Signing place: _________ Place of signing: _________

2021 Simple Labor Contract Sample 5 4

Contractor (Party A)

Contractor (Party B)

Hereby Party B is hereby contracted to carry out the renovation works contracted by Party A. According to the provisions of the relevant laws and regulations, combined with this According to the relevant laws and regulations, in conjunction with the specific circumstances of the project, A, B and the two sides on the basis of equality, voluntary consensus, to reach the following terms, and *** with the compliance with the implementation.

I. Project Overview:

1, Project Name:

2, Project Location:

3, Contracting Content: workload list.

4, the scope of contracting: plumbers, carpenters, painters, tilers.

5, the contracting method: package cleanup, power tools and spare parts by Party B.

6, quality requirements: "Building Decoration and Decoration Engineering Quality Acceptance Standards", "Residential Decoration and Decoration Acceptance Standards".

7, the duration of the requirements: from January to January.

Second, Party A's work:

1, Party A assigned as the representative at the site, responsible for the performance of matters related to this contract, comprehensive and fully responsible for the management of the site, the quality of Party B's work, progress, materials, safety and civilization, such as supervision and inspection.

2. Responsible for providing Party B with temporary water and electricity.

3, Party B's work:

1, Party B is the representative of the site, resident on the site, responsible for the performance of due diligence within the scope of the contract, in accordance with Party A's requirements for the organization of the construction, quality, quantity, and completion of the construction tasks on schedule, and to comply with the supervision and management of the site representative of the Party.

2, do a good job in the scope of the cross-cooperation between the relevant types of work, the completion of the acceptance of the key before the protection of finished products by Party B is responsible for.

3, without the consent of Party A, shall not unauthorized demolition of the original building structure or equipment pipeline.

Fourth, on the quality of the agreement:

1, Party B shall be strictly in accordance with the requirements of Party A and the construction drawings, instructions and design changes in construction, engineering quality to meet the requirements of the construction contract, the relevant quality acceptance specifications as the project's quality assessment and acceptance criteria.

2, such as Party B's responsibility for the quality of unqualified or can not pass the acceptance, the rework costs borne by Party B, the construction period will not be delayed.

3. If the quality of the project is affected by the unqualified quality of the materials supplied by Party A, the reworking cost will be borne by Party A and the construction period will be postponed.

4, the project warranty period of one year, the quality warranty period from the date of completion and acceptance. If quality problems occur during the warranty period, Party B shall fulfill the warranty responsibility without compensation.

Fifth, the agreement on the duration:

1, such as Party A can not pay Party B according to the contract progress of the project and the impact of the construction period, the construction period is postponed.

2, such as Party B's responsibility caused by stopping work in the middle of the day without reason, nesting and affecting the construction period, the construction period will not be postponed.

3, due to force majeure factors such as the owner and other factors affecting the duration of the work, the work period will be postponed.

Six, on the price and settlement of the agreement:

1, the two sides agreed on the contract price of the contract of the project yuan (RMB)

2, the contract price includes labor costs, machinery costs, in and out of the field, garbage removal, materials on the freight, etc..

3, the payment method: a, within 8 days after the start of work, Party A paid 30% yuan as Party B's preliminary entry fee. b, water and electricity works hidden acceptance, Party A paid 30% yuan c, tile and wood base, wood finishes after acceptance, when the painters into the field, Party A paid 15% yuan. d, after the completion of the acceptance of the Party A payment of 20% yuan. e, the remaining balance of 5% yuan to be settled after the expiry of the one year warranty period.

Seven, on the material agreement:

1, Party A is responsible for contacting the owner to provide Party B with the required materials in a timely manner, and on time to the site. After acceptance by Party B into the warehouse, Party B is responsible for custody. If the damage is caused by Party B's poor storage, Party B will compensate for the price.

2, Party B shall use the materials within the budget quota (including temporary electricity), material loss according to the quota, overspending unreasonable material consumption by Party B, and the corresponding deduction in the contract price.

3, all the owner of the site for the material, Party B shall not be diverted without authorization.

Eight, on the production safety agreement:

1, A and B signed a separate safety agreement, as an annex to this contract, and this contract has the same legal effect.

2, Party B shall strictly abide by the rules and regulations of Party A and the property management department, as well as the requirements for civilized site and safe production.

3, Party B shall strictly abide by the terms of the safety agreement, and strictly prohibit illegal and disorderly behavior on the construction site.

IX. Agreement on breach of contract responsibility:

1. Party B shall complete the construction task by itself, and it is strictly prohibited for Party B to subcontract or subcontract the project again.

2, due to Party B's responsibility for delayed completion of late, every extension of one day Party B to Party A to pay liquidated damages of yuan.

3, Party B must buy personal insurance for the construction staff, in the construction of production safety accidents caused by personal injury or property damage, Party B bear the responsibility for economic compensation.

4, such as Party B's breach of contract to Party A caused economic losses, Party B is responsible for economic compensation, and Party A has the right to unilaterally terminate this contract. This contract is in duplicate, the A and B parties, each signing a copy, effective from the date of signing, after the completion of the termination of the fulfillment. The two sides to resolve any outstanding issues through friendly consultation.

Party A (signature) Party B (signature)

Month of the year

2021 Simple Labor Contract Model 5 5

Party A:

Party B: Name Gender Resident Identity Card No.

Phone: Home Address:

According to the "People's Republic of China*** and the State Civil Law and Regulations", the "Chinese Civil Law and Regulations", the "Chinese Civil Law and Regulations", the "Chinese People's Republic of China" and the "State Civil Law and Regulations", and the "State Civil Law and Regulations", the "Chinese People's Republic of China" are the most important laws in the world. and the General Principles of Civil Law of the People's Republic of China, the Contract Law of the People's Republic of China *** and the relevant provisions, Party A and Party B, by equal consensus, voluntarily sign this labor agreement, *** with the compliance with the provisions set out in this agreement.

Article 1 The term of this agreement shall take effect on the day of the month of the year and be terminated on the day of the month of the year.

Article 2 The content of the labor undertaken by Party B, the requirements for:

Article 3 The way Party B provides labor:

Article 4 Party A believes that, according to the current health status of Party B? can provide labor for Party A based on the content, requirements and manner of labor agreed in Article 2 and Article 3 of this Agreement, and Party B is also willing to undertake the agreed labor:

Article 5 Party B has the obligation to protect Party A's commercial secrets. Party B has the obligation to protect the commercial secrets mainly include:

Article 6 Party A pays Party B the standard, mode and time of labor remuneration:

Article 7 Party B pays personal income tax according to law, and Party A withholds on behalf of Party B. Party B is also willing to undertake the agreed labor:

Article 7 Party B has the obligation to protect Party B's commercial secrets.

Article VIII of the following circumstances occur, this agreement is terminated: First, the expiration of this agreement; Second, the two sides on the dissolution of this agreement consensus; Third, Party B due to health reasons can not fulfill the obligations of this agreement.

Article IX A and B unilaterally terminate this agreement, only one week's notice to the other party.

Article 10 of the termination of this Agreement, after the termination, Party B should be within one week of the transfer of work to the Party A completed, with a written statement, such as causing losses to the Party A, shall be compensated.

Article 11 Party B unconditionally obeyed all the rules and regulations of Party A during the agreement.

Article 12 Party B does not enjoy any other welfare benefits except for the stipulated remuneration.

Article 13: If this agreement is terminated or canceled according to Article 9 and 10 of this agreement, both parties shall not pay liquidated damages to each other.

Article 14: Any dispute arising out of or in connection with this Agreement shall be submitted to the Arbitration Commission for arbitration in accordance with the arbitration rules of the Commission. The arbitration award shall be final and binding on both parties.

Article 15 of this contract in duplicate, A and B each party to sign a copy.

Party A (official seal) Date:

Party B (signature) Date:

2021 Simple Labor Contract Model 5 Related articles :

★ 2021 Formal Simple Labor Contract Model 5

★ 2021 Simple Labor Contract Model 3

★ 2021 labor contract template simple version of five

★ 2021 labor contract standard version of the model five

★ 2021 simple individual labor contract agreement

★ 2021 simple formal labor contract model five

★ 2021 labor contract simple template five

★ Simple 2021 Labor Contract