1, Dao might be carried out in Taiqiu, and the stars gathered in one hall for generations to come; Virtues made in Guangya, and the winds cultivated in Baiyue to revitalize the culture of the people of the country.
Chen Rui To wrote the Chen Family Ancestral Hall, the first entry into the Hall Gepan (pillar couplet), which hangs in the Chen Family Ancestral Hall, the first entry into the Hall Gepan stalls on both sides of the pillars.
The first couplet reads: "Follow the path taken by Taichiu Zu, and bring together virtuous people to learn from each other, so that the future generations will be more prosperous". The meaning of the next couplet is: to be neighboring with Guangya Academy, which is a place of high morals and high expectations, to cultivate the sons and daughters of Baiyue with a good style of learning, and to raise and select the best talents.
2, Wen Fan, Mr. Yang, is still the star of the East Han Dynasty, there is a light ancestral temple; Sun Mou Yi heir, long this southern sky shining sun, following the light of our clan.
Chen Bingzhang and other writers of the Chen Family Ancestral Hall (pillar couplets)
The first couplet is: to admire the example of Taichiu ancestor, to be like this Mr. Wenfan to be a wise man, and to increase the light for the clan. The next couplet is to pass on the good virtues and family customs created by our ancestor to the future generations, so that it will continue to shine like the bright sun in the south of the country.
3, Guangxianxu in Dongdu, establish virtue and merit, see the past of the fame, with the sun and the moon; Yu Houkun in the south of the country, to make prosperity and blaze, to celebrate the enjoyment of the present, and forever recommend the Spring and Autumn.
Samyi Town, South Chen Bianfang Guangyu Hall Scholar Sun, etc. composed the Chen Family Ancestral Hall (pillar couplet), which is hung on the pillar of the hall at the back of the Chen Family Ancestral Hall.
The first couplet reads: "Carry forward my ancestor's career in the capital city, establish virtue and fame, and see my Chen Clan's past fame with the light of the sun and the moon". The next couplet is: future generations of descendants of the motherland in the southern border of the development and prosperity, I wish that today's festival, generations, years and years forever held.
4, Fuxiang trace the year of the Eastern Han Dynasty, Wen Fan Bing thousand autumns, Yang Zhengshi wind high, the group of sages gathered; Kai Yu in the South Heavenly Gates, show the spirit of Zhong Baiyue, look at the stone door back to the light, Zhuhai back to the waves.
Chen Jingkui Chen Family Ancestral Hall (pillar couplet)
The first couplet reads: "The Chen Clan originated in the Eastern Han Dynasty, where the morality and ethics of the Chen Clan have been illuminated for thousands of years, and in order to learn from the high moral character of Tai Qiu Zu, the scholars of the Chen Clan have been gathered together like a brilliant group of stars. The next couplet is to the effect that: in Lingnan to open the academy, focusing on the province's outstanding children to Guangzhou to enter the virtue of cultivation, the beauty of Yangcheng Shimen back to the light for me to dedicate Switzerland, Zhuhai back to the surging waves also eulogized for me.
5, Diffractive Ogilvy, Zhou, Qin, Han and Jin to the present, there are great people, the gate is open; Jingzong detailed Dai record, the system of near and distant affinity and the Department of the surname, friendship off a book, the boundary is not divided.
Chen Yuantang wrote the Chen Family Ancestral Hall in the back of the hall (pillar couplet), this couplet is hung in the back of the Chen Family Ancestral Hall in the middle of the hall pillar, is to understand the history of the Chen family an important couplet.
The first couplet is to the effect that the origin of the Chen family and its work started from Hu Gong, and through the Zhou Dynasty, Qin Dynasty, Han Dynasty, Jin Dynasty and up to the present day, there have been great people appearing from generation to generation, and the gateway of the Chen family has been greatly developed. The next couplet is to the effect that: honoring the ancestral rites are recorded in detail in the book "Dai Dai Li Ji", regardless of the proximity of the clansmen are linked to a Chen character, each other's love is through the family lineage on a root, there is what gateway to the view of the geographical division it!
Expanded:
Chen's Academy, commonly known as the Chen Family Ancestral Hall, is located in Guangzhou City, Zhongshan 7th Road. Chen's Academy was built in the fourteenth year of the Qing Guangxu (1888), and completed in the twentieth year (1894). Chen's Academy is Guangdong's largest, ornately decorated, well-preserved traditional Lingnan ancestral hall-style buildings, known as the "Pearl of Lingnan architectural art".
The Chen Clan Ancestral Hall is a splendid temple of folk decorative arts, focusing on the great achievements of Guangdong folk architectural decorative arts, and skillfully utilizing the decorative arts of wood carving, brick carving, stone carving, grey sculpture, ceramic sculpture, copper and iron casting, and colorful paintings, and other decorative arts.
The architectural sculptures of Chen Ancestral Hall consist of 284 pieces, including 58 pieces of stone carvings, 57 pieces of wood carvings, 57 pieces of gray sculptures, 58 pieces of ceramic sculptures, 41 pieces of brick carvings, 13 pieces of copper and iron castings and murals. The Chen Family Ancestral Hall is a national key cultural relics protection unit.
Reference:
Chen Ancestral Hall Couplet Immortal Rock gives birth to the Jade Maiden; Buddha's well spits out the sweet spring.
--- anonymous write Chen's academy west courtyard "aunt house" display room couplet In the past era, the feudal rites harsh, many women are not willing to be abused, determined not to get married, or with a female partner to support each other to the end of the old age, about since the middle and late Ming Dynasty, one after another, the generation of the special custom of self-combing women and do not fall home. Since the mid to late Ming Dynasty, there have been special customs of self-combing women and not leaving home. Due to the rise of silk industry for women to provide an independent livelihood opportunities, these customs in the feudal rites under the oppression, to continue for more than 300 years, in the late Qing Dynasty to the Republic of China reached a climax in the early until the 30s of this century, only with the improvement of the status of women in society and the impact of the war and the gradual decline.
In the past, when a woman got married, she had to be bunned by her mother, and those who did not want to get married had to perform certain rituals to bind their own buns, called "self-combing". The ceremony is usually held in the "Auntie's House" where the women who are self-combed and do not live in the family gather, and the parties concerned buy new clothes, shoes, socks, makeup lens rope, and incense, candles, wine, and food in advance, take a bath in water boiled with yellow leather leaves, set up offerings to worship Goddess of Mercy, and take an oath that they will never be married, and then by the older self-combed women to comb their plaits into a bun and replace them with new clothes and new shoes to the other self-combed sisters to salute them, and then the other self-combed sisters to salute them. If you are economically well-off, you will have to organize a banquet for your guests.
After the fulfillment of the ceremony, the woman that is "comb up", officially become "comb women", lifelong unrepentant. The "self-combing woman" can continue to live in her mother's house on weekdays, picking mulberry and reeling silk, self-reliance, and often go to the "aunt's house" to meet with all the sisters in their spare time, supporting each other in life, like family.
Old or sick, must be moved to the "aunt house", never die in the mother's home. Not fall home is a fake marriage from the comb women's custom, by parents forced to marry the ineffective resistance to take a compromise, through the door of the wedding and refused to sleep with their husbands, three dynasties back to the door, that is, long lived in the mother's home does not return, so it is known as the "do not fall home".
The Tao carried on in Taiqiu, and the stars gathered in one hall for generations to come; the virtue of Guangya, and the winds cultivated in Baiyue, revitalized the culture of the people.
The lower couplet reads: Being neighboring with Guangya Academy, which is a place of high morals and high expectations, we can cultivate our children in Baiyue with a good style of learning, and raise up outstanding talents. In this couplet, the Chen Clan members strongly exaggerated the fact that the Chen Clan's academy was neighboring Guangya Academy, in order to take advantage of Guangya's virtues and the Guangya's winds to cultivate the children of the Chen Clan in Baiyue.
The famous ancestral temple in the south of the country, a wealth of talent to reward the motherland; Guangzhou victory, a continuous ancestral temple all over the state of God. --The first door of the Chen Family Ancestral Hall is a rotating couplet (1): Yingchuan sages are of one mind, six courtyards and eight corridors of the Ancestral Hall are everlasting; South China's craftsmen have their fingers crossed, and a thousand arts are everlasting.
Doorway: Chen Clan Academy -- Newly written Chen Family Ancestral Hall, the first entrance to the gate rotation hanging couplet (2) Nine hundred years of school tracing the Yingzhou, the native land always remembering the rope Zuwu; seventy counties Zonglian Suishi, the German star again gathered Ui humanities.
The next couplet is: seventy counties (for the use of a whole approximate number of rhetoric, actually 72 counties) with the ancestor of the clansmen born in the Yangcheng united with the wise and virtuous people to gather together, so that the development of my family's rituals and cultures are more prosperous and lush. Mr. Wen Fan Yang, still East Han Dexing, have light ancestral temple; Sun Mou Yi heir, long this southern sky Yew Sun, following the illumination of our clan.
-- Chen Bingzhang and other writers of the Chen Family Ancestral Hall (pillar couplet) The first couplet is: to admire the example of Taqiu Zu, to be like this Mr. Wenfan to be a wise man, for the clan to increase the light. The next couplet reads: Pass on the good virtues and good family customs established by our ancestor to future generations so that it will continue to shine like the bright sun in the south of the country.
The courtyard gathers the famous sages, the masterpiece is crowned in Lingnan, a hundred stars to welcome the celebration; The pavilion hides the museum, the skillful art is in the world, a thousand images to wish good luck.
--Sanyi Town, South Chen Bianfang Guangyu Hall Sacred Sun, etc. Composed by the Chen Family Ancestral Hall (pillar couplet) This couplet is hung on the pillars of the hall at the back of the Chen Family Ancestral Hall, the first couplet is to the effect that: to carry forward my ancestor's career in the capital city, to establish virtue and merit, and to look at the past achievements of the Chen Clan, with the light of the sun and the moon. The next couplet is to the effect that: future generations of children and grandchildren in the motherland in the southern border to carry forward and prosper, I wish today's festival, generations, years and years will always be held.
Founded in the East Han Dynasty, Wen Fan Bing thousand years, Yang Zhengshi wind high, the group of sages gathered; Kaiyu in the South Heavenly Gates, show the spirit of Zhong Baiyue, see the stone door back to the light, Zhuhai back to the Lan.
The next couplet reads: "We opened the academy in Lingnan and concentrated the outstanding children of the whole province to Guangzhou to further their moral education, and the beautiful scenery of Yangcheng, Shimen, is also dedicated to me, and the surging waves of Zhuhai are also eulogized for me". Diffractive traces Hu Gong, Zhou Qin, Han and Jin to the present, there are great people, the gate is opened; To the Zong detailed Daiji, the unity of the near and far affinity and the Department of the family name, the friendship off a book, the boundaries of what is divided.
--Chen Yuantang wrote the Chen Family Ancestral Hall in the middle of the back of the hall (pillar couplet) This couplet is hung in the back of the Chen Family Ancestral Hall in the middle of the hall on the pillar, is to understand the history of the Chen Clan is an important couplet.
The next couplet is: honoring the ancestral rites are recorded in detail in the book "Dai Dai Li Ji", regardless of the proximity of the clan are linked to a Chen character, each other's love is through to the family lineage on a root, what is the gateway to see, the geographical distinction it! Ancestral virtue thick flow of light, emperors and generals, Taoist gods and goddesses hanging in the back of the Kun, Pi Huan Tang Ji Long enjoy the sacrifice; engineer how powerful, rafter capital midgets, pivots and door divider I wedge into the temple, but the diligent Tu spectacular look.
The next couplet is to the effect that: the master craftsman's craftsmanship is so exquisite, with wood, stone, brick and mud carved and carved this academy, but only diligently decorated and repaired, to be majestic and magnificent.
3. The poem about the hallThe recent test on the Zhang Shuibu Zhu Qingyu
The cave last night stopped the red candle, to be in front of the hall at dawn to worship uncle aunt.
The first time I saw this, I asked my husband if he was going to be able to make up for it.
Liu Yuxi (劉禹锡)
The grass by the Vermilion Bird Bridge and the setting sun at the end of Wuyi Lane.
In the old days, the swallows flew into the homes of the common people.
The Jiangnan meeting Li Guinian Du Fu
Gi-wang's house is not common to see, Cui Jiutang before a few times heard.
It's a beautiful scene in Jiangnan, and I met you again at the time of falling flowers.
The title of Yueyang Tower Bai Juyi
Yueyang City is full of water, and I went up to the dangerous building with the curved appendage.
When the shore is green in spring, it is even dreamy, and when the waves are red in the evening, it is near Changan.
The apes climbed up the tree and cried, and the geese dotted the lake and it was difficult to cross.
This is the only place where you can draw a picture of the obstacles, and the hall of fame is open to the nobleman.
Linjiang Xian Cao Xueqin
The spring dance in front of the White Cloud Hall, the east wind rolled evenly. The bees and butterflies are all over the place, but how many times have they gone with the water? I'm not sure if I'm going to be able to do that.
The first time I saw this was when I was a student at the University of California, Berkeley, and I was a student at the University of California, Berkeley. The first thing you need to do is to get your hands on a new pair of shoes or boots, and then you'll be able to get your hands on a new pair of shoes or boots.
The first time I saw you, I was in a room with no friends.
The first time I saw you, I was in a room with no friends, I was in a room with no friends.
It was a late night in the fall of the river, and the dew was dripping from the cedar tree.
The wind has been blowing for a long time, and the moon has been covering the Cao Tang Hall for a long time.
The Zen mind is in a sitting and lying position, and I don't know anything about my life.
Chen Zi'ang, a friend in the spring night
The silver candles spit out clear smoke, and the golden duns face the beautiful feast.
The first time I saw him, I thought about the piano, and the second time I saw him, I thought about the mountains and the rivers.
The moon hangs over the trees, and the river does not reach the sky.
The moon is overhanging the trees, and the river is not in the sky.
Jiangcun Dufu
The Qingjiang River flows through the village.
The old wife drew paper for a game of chess, and the old wife drew paper for a game of chess. The old wife draws paper for the game of chess, and the young son knocks a needle for the fishing hook.
The only thing I need is medicine, and I don't know what else to ask for.
The maniacs were drunk with the turtle, and everyone knew that he was an exiled immortal.
The tiger can eat meat, and the leopard can keep its skin after death.
Iron man for waving snot, ice and snow collation.
The name of the man is a symbol of loyalty and righteousness, and what more can one ask for in terms of honor?
"Passing through Pengze County, looking at the ancestral hall of Yuanming"
Era: Song Author: Yang Wanli
Dreaming of Handan, familiar, talk about Liuli relatives.
I have never heard of the man who carries the boards, and I have envied the man who polishes the vetches.
The first time I saw him, I was still a little poor.
I am not a man of the world, but a man of the world, and I am a man of the world.
The Ancestral Hall of the Heavy Fall of Snow
Era: Song Dynasty Author: Wang Anshi
Sven has his own sentiments, but the sky is not a genius.
One day the phoenix bird went away, and a thousand years the beams and trees were destroyed.
The smoke left the decaying grass, the wind made the twilight forest sad.
I don't know where to go, but I'm not going anywhere.
The survivors of the old man still cherish the virtue of governance, for the rest of the talk about this repeated contempt.
5. Tell me a story about the Chen Family Ancestral HallChen Family Ancestral Hall is located in Liwan District, Guangzhou City, Guangdong Province, Zhongshan 7 Road, is a Chinese ancestral hall building in the Qing Dynasty, for the Guangdong Province, Chen's joint ancestral hall, known for its ingenious decorative arts, a collection of Lingnan folk architectural decorative arts of the great success of the "three carvings, three plastics, a cast iron!
The Chen Family Ancestral Hall was built in the 16th year of Guangxu in the Qing Dynasty (1890), and completed in the 20th year of Guangxu (1894), designed by Li Julin. Since the completion of the ancestral hall, it has been used as a place for the children of the Chen family to study and run schools, also known as the Chen's Academy. After the abolition of the imperial examinations in 1905, the academy was changed into the Chen's Industrial Academy. During the civil period, this place has been Wenfan School, Guangdong Sports College and Juxian Middle School. 1950 set up the Guangzhou Administrative Cadre School. 1957, approved by the Guangzhou Municipal People's Committee as a Guangzhou City Cultural Relics Protection Unit, and by the Guangzhou Municipal Cultural Relics Management Committee to carry out comprehensive maintenance and management. 1959 opened for the Guangdong Folk Crafts Museum.
The entire building of the Chen Family Ancestral Hall is located in the north to the south, covering an area of 15,000 square meters. The main building for the five seat three, nine halls and six courtyards, with a floor area of 6,400 square meters. The width and depth of the main building are 80 meters, the plane is square, with the main door, Polyxylon Hall and the back seat for the central axis, through the Qingyun Lane, corridors, hipped, courtyards, by the size of the 19 buildings comprising the architectural groups, the individual buildings are both independent and interconnected. It adopts the lifting-beam building structure and the hard hill type fireproof mountain wall. The overall layout is "three entrances, three roads, nine halls and two limits", with six courtyards and eight corridors interspersed with each other. The layout is rigorous and symmetrical, with spacious space and clear separation of primary and secondary. In the treatment of the building, the central axis as the main line, on both sides of the low side of the room, porch enclosure, set off the main hall of the majestic atmosphere, the formation of horizontal and vertical regular and highlight the main body of the composition. The building is surrounded by a brick wall, forming a closed building groups, is a typical Guangdong folk ancestral temple-style architecture.
Chen's Academy is known for its superb decorative craftsmanship, in the construction of a wide range of different styles of wood carvings, stone carvings, brick carvings, ceramic molding, gray molding, frescoes and copper and iron casting and other crafts to do the decorative. The carving techniques are both concise and crude, and also refined, mirroring each other, making the academy opulent and magnificent in its solemnity and elegance. In the halls, corridors, courtyards, doors, windows, balustrades, roof ridges, brick walls, beams, shrines and other places of the Chen Family Ancestral Hall, you can see a wide range of traditional architectural decorations such as wood carvings, stone carvings, brick carvings, ceramic sculptures, gray sculptures and iron casting crafts. The wood carvings in Chen's Academy are the most numerous, large in scale and rich in content. The beams and frames of the first entrance are carved with wood carvings from historical stories and folklore, such as "The Queen Mother Wishes for a Happy Birthday", "Tramples' Alliance" and "Yuchi Gong Struggles for the Seal of Marshal". One of the most prominent is the "Romance of the Three Kingdoms" in Cao Cao feast Bronze Sparrow Terrace group, depicting Cao Cao sitting on the Bronze Sparrow Terrace to watch the school under the generals of the martial arts scene, highlighting the portrayal of Xu Huang and Xu Chu in the martial arts for the brocade robes after the fight to the scene, the characters are vividly evocative, fascinating.
The Chen Family Ancestral Hall is a grand scale, ornate decoration, is the Guangdong region to preserve a more complete and representative of the late Qing Dynasty folk architecture, architectural decorative crafts as early as the 1920s has been valued by domestic and foreign experts and scholars of architecture, Germany and Japan's architectural art monographs have been featured in the introduction of the. 1959 set up for the Guangdong Folk Crafts Museum in Guangdong, the state in 1980, the allocation of funds to once again remodeling. 1988 by the State Council promulgated as a national folk crafts museum, the State Department of the State Council. In 1988, the State Council promulgated as a national key cultural relics protection units.
6. Poetry describing the ancestral hallClimbing high above the clouds
Song Liu over
Regarded the clothes to a higher level, only to the layer of the sky at the top.
The only way to realize the true turn of the wheel of Qiankun, good to know the world to pay the empty boat.
Nine autumn grass and trees are wet, ten thousand miles of mountains and rivers floating in the sea air.
I would like to look at it with my staff, but I don't know where to recognize the state of God in my eyes.
The Song Ma Zi Yan
Longsun late Ying broke the moss pattern. The first time I saw you, I was in the middle of the night, and you were in the middle of the night. The deepest part of the house is not necessary to keep the guests, but the spring breeze covers the door of the wood. I was sitting on a futon, knocking on the tea cups and puffing on the stove. I'm not sure if I'm going to be able to do this, but I'm going to be able to do it, and I'm going to be able to do it. Yueyang Tower
Preface to the Pavilion of the Rattan King
Will enter the wine
Jiangchengzi - Mizhou hunting Su Shi
The old man chatting about teenage madness, the left pull the yellow, the right Optimus Prime Cang, the brocade hat and sable fur, a thousand riders rolled Pinggang. In order to pay back the city, I will follow the guards, shoot the tiger and watch Sunlang.
The first thing you need to do is to get your hands dirty. I'm not sure if I'm going to be able to do this, but I'm sure I'm going to be able to do it," he said. I will draw my bow like the full moon, and look northwest to shoot the wolf in the sky.
The Pine
Du Xunhe
Since I was a child, I have been in the deep grass, but now I realize that I have been out of artemisia.
People don't know the wood of the clouds, but the clouds are the only way to get there.
Mao Zedong
He has long had the ambition to go back to the Jinggang Mountains.
The old town of Jinggangshan has been transformed into a new town.
The song and dance are everywhere,
and there is even a gurgling water,
the high road into the clouds.
After crossing the Huangyang border,
the dangerous places are not to be seen.
The wind and the thunder are moving,
and the flags are flying,
and it is the world of mankind.
Thirty-eight years have gone by,
a snap of the finger.
The moon can be reached in the sky,
the turtle can be caught in the five seas,
laughing and singing.
There is nothing difficult in this world,
as long as you are willing to climb.
The Story of Yueyang Tower
The Preface to the Pavilion of the Vine King
Wine will go into the wine
7. What are the poems describing the ancestral hall1. "Xu Ruzi Ancestral Hall" by Huang Tingjian, SONG Who will talk about the three-mu mansion of the Vineyard? The first thing you need to do is to get your hands on some of the most popular products and services in the world, and then you can get your hands on some of the most popular ones.
The white house may not have a child, and the yellow hall is not indebted to Chen Fan. The old man was cold, the new man laughed, the lake water to the old mark every year.
2. "The Minister of Shu" Tang Du Fu, where to find the Prime Minister's ancestral hall, the cypresses outside the city of Jinguancheng. The grasses of the city are in spring color, and the oriole is in the air.
Three times, the world's plan is often annoying, two dynasties to help the heart of the old ministers. The first thing that I did was to die before I was ready to go, so I had to make the heroes cry.
3. "Five Songs on Memories and Antiquities - Four" Tang Dufu, the master of Shu, the three gorges, the collapse of the year is also in the Palace of Yongan. The first time I saw this, I thought it was a good idea to go back to the old days, when the old days were over, and I was able to see the old days.
Ancient temples of cedar pines and water cranes, and the yearly ambrosia walks in the village. The Wuhou Shrine is often neighboring, one of the monarchs and ministers of the same sacrifices.
4. "Leiyang Du Gongbu Ancestral Hall" Tang XU Jie's hand caught the Miluo water, the heart of heaven knows what exists. I am sure that I have been taught that the death of Gongbu will be accompanied by the soul of the great doctor.
The same as a thousand years ago, the wind **** a source. The first time I saw it, it was a very good thing that it was a good thing that it was not.
5. "Shangshan Ancestral Hall" Tang Du Chang seize the first heart budding things can be worrying, the four sages west laugh temporary peace Liu. The latter king did not dare to talk about Gui group, soil puppet people before Hovenia tree fall.
6. "Title Qu Yuan Ancestral Hall" Tang Hongzhou General Cang vine and ancient trees a few spring, the old ancestral hall small waterfront. The old shrine is located by the small waterfront. The visitors are always drinking wine, but the doctor is the only one who is awake.
8. What are the verses that express the idea of "coming together"1. The old man has been away for three or five years, and he has seen the autumn grass in front of the Flower Gate Building, so he can't look at the old man in his poverty. I'm not sure how many times I've laughed in my life, but I'm sure I've gotten drunk when I've met them. Now I see the autumn grass again in front of the Flower Gate Building, how can we watch each other grow old in poverty? Life can be a few times to have a good laugh, today we meet everyone must be drunk drunk.
2, will be the peach blossom of the fragrant garden, the order of heavenly happiness. --From Li Bai's "Preface to the Spring Night Banquet in the Peach and Li Garden / Preface to the Spring Night Banquet in the Peach Blossom Garden of My Brother"
Translation: Gathering together in the peach blossom-scented garden, and reminiscing about the happy memories of the brothers.
3. When the golden wind and jade dew meet, it is better than countless things on earth.
Translation: The meeting on the eve of the autumn wind and white dew is better than those couples in the world who have been together for a long time but seem to be separated from each other.
4. The old man had chicken and millet, and invited me to the field house. The first thing you need to do is to get your hands on some of the most popular products and services in the world. I'm not sure if I'm going to be able to do that, but I'm going to be able to do it," he said. The verdant green woods surround the village, and the pale green mountains lie outside the city. Push open the window to face the grain field and vegetable garden, hand in hand with a glass of wine to gossip about the crops.
5, green ants new spirits wine, red clay small stove. The evening sky wants to snow, can drink a cup of nothing?
Translation: brewed a good light green rice wine, burned a small fireplace. The sky will be late and the snow is getting thicker, can you take a look at the cold house **** drink a cup of warm wine?