[遥かなる時空の中で～八葉抄～ ヴォーカル-コレクション]

作词：田久保真见 作曲：飯冢昌明 Arranged by Iizuka Masaki 歌 语り：八葉

＜天真＞ 关智一 hana arashi huki aretemo tsuite koi orenokonote omaewo hanasanaisa ===================================================================＜頼久＞三木真一郎 hanakageno youni itsumo katawarade anatadakewo mimamorisobaniitai ===================================================================＜Shiho＞ Miyata Yukie anatani okuru yumeno hanaguruma sasaerukara ganbarukara bokuwa kawarukara ================================================================ === "Hachiba" maiagare anataeno koikokoro sakurahubuki ninare sukitooru egaoo azayakani somete ahuredasu namidao sakurahubuki ninare anatano subetewo dakishimete ikiteyuku ===================================================================＜Nagaizumi＞Hochi Soichiro hananokani niteomoiwa hanayaide tometemonao anatano atowo oute ===================================================================＜Eagle Pass＞ Nakahara Shigeru hanabieno kudokunamene tsutsumikomu anatatoiu hikarino atatakasa ===================================================================＜イノリ＞ Takahashi Naoto omaenosetai yumeno hanaikada saraitaiyo tsuyokunaruyo nakashitaku naiyo ===================================================================＜hachiba＞ dokomademo anatano arukumichi sakurahubuki ninare hateshinai kibouga sakihokoru youni omonideno kakerawo sakurahubuki ninare anatano subetewo mamorutame ikiteyuku ===================================================================＜Youya＞ Inoue Kazuhiko konoriote kimidakewo hanakagoni keshitekarenai hanayo ===================================================================＜hachiba＞ kanashimimo koetatoki yorokobini soshite asuni tsuzuku ===================================================================＜Taime＞ Ishida Akira naniga aroutomo konoomoini miomakaseyou omaetotomoniireba subetega yorokobinikawaru dakara.... . itsuhaterutomoshirenai konomigakuchirumade omaenosoboni iyou soshite kokorowa kuchirukotonaku eienni tomoniaritai miko... konokanjyouwo nantoyobunoka oshietehoshii ===================================================================＜Hachiba＞ maiagare anataeno koikokoro sakurahubuki ninare sukitooru egaoo azayakani somete ahuredasu namidao sakurahubuki ninare anatano subetewo dakishimete ikiteyuku ===== ==============================================================〈青龍＞关智一 + 三木真一郎 harukanaru to ki wo (＜朱雀＞ko e ta)

＜Vermilion Bird＞Miyata Yukie + Takahashi Naosumi harukanaru de a i (＜White Tiger＞de a i)

＜White Tiger＞ Inoue Kazuhiko + Nakahara Shigeru harukanaru ka ze yo (＜Genbu＞ka ze yo) (Note: someone from Ishida of the Genbu group refused to open his mouth to sing, so I inferred that it was Baozui and Naosun who made it up = ==)

＜Hachiba＞sorehatada anata <

Japanese lyrics: ＜Tenjin＞ 花岚（はなあらし）吹（ふ）き荒（あ）れても ついて来（こ）い 俺（おれ）のこの手（て） お前（まえ）を离（はな）さないさ

＜頼久＞ 花影（はなかげ）のようのようにいつも 傍（かたわ）らで あなただけを 见守（みまも）りそばにいたい

<八叶＞ 舞（ま）い上（あ）がれ.... あなたへの恋心（こいここころ） 桜吹雪（さくらふぶき）になれ 透（す)き とお)る笑颜（えがお）を 鲜（あざ）やかに染（そ)めて溢（あふ）れ出（だ）す涙す涙（なみだ）になれ あなたのすべてを抱(だ)きしめて 生（い)きてゆく

＜永泉＞ 花（はな）の香（か）に似(に) 幫想(おも)いは 華（はな）やい でとめても 尚（なお） あなたの後（あと）を追（お）うて

＜Hawkstone＞ 花（はな）冷（び）えの孤独（こどく）な胸（むね）包（つつ）み込（こ）む あなたという 光（ひかり）のあたかさ ＜ノリ＞ お前乗（の）せたい 梦（ゆめ）の花筏（はないかだ） さらいたいよ 強（つよ）くなるよ 泣 (な)かしたくないよ

＜八叶＞何処(どこ)までも..... あなたの歩(ある)く道(みち)桜吹雪(さくらふぶき)になれ fruit (は)てしない希望(きぼう) ga 咲(sさ)き夸(hokkol)るように 想(おも) out(で) of the Kakeira 桜吹雪(さくらふぶき) onな




































The Sword of the Lord. ...

Taemin＞Na ni ga aro tômô, この想(おも)いに身みを任(まか)せよななにがあろうともよろこに身みをおまかせよなにまえとなめめにいればに喜よろこびに変(か)わるだから。.................It鈥檛 known to me that my body has been 上(あ)がれ.......あなたへの恋心（こいここころ） 桜吹雪（さくらふぶき）になれ 透（す)き通（とおお）る笑顏（えがお）を 鲜（あざ)やかに染（そ)めて 溢（あふ)れ出（だ）す涙񭶙だ)になれ あなたのすべてを 抱（だ）きしめて 生（だ）kてゆで(ない)

Chinese translation: "I dedicate to you the everlasting rain of falling cherry blossoms."

Even if the wild arashi rolls around and the flowers scatter like rain, you have to keep up with me, and my hand will never leave you again, as if I were a flower shadow, and I want to be by your side for the rest of my life, guarding and caring for you, and giving you the float of my dreams, in order to be your support. I'll grow and change and fly... my love for you will be transformed into a rain of flowers that will color my pure smile with scarlet and tears that will come out of my eyes and embrace you all the way... my lonely heart in the cold will be surrounded by the warmth of your light and will melt me. In order to win your heart, I will be strong and never let you cry... until the end of the world... so that the path beneath your feet will be like a rain of flowers, so that the endless hope will be as bright as the spring flowers, so that the fragments of my memories will be like a rain of flowers, so that in order to protect you, I'll fight my whole life to make my hands into a basket of flowers for you, and you will be the cherry tree of the ages that will never wither. You will be the cherry blossom of the ages that will never wither, and once sadness is transcended, it will be turned into joy that will last for years to come, and no matter what happens, I will follow my heart, and as long as I'm with you, everything will be happy. So, even though I don't know when my life will end, at least I'd like to be with you until my body is extinguished, and I hope that the fire of my heart will never die, and that I can be with you forever, Kamikochi. ...tell me what this feeling is... and let it fly... the feeling of attachment to you, incarnated in a shower of flowers, dyes that clear, pure smile with layers of scarlet, and the tears that come out of my eyes are like a shower of flowers, embracing all of you, all the way to the end of the journey... through the distant time and space, the meeting in that faraway land. The winds of the past and present exist because of you. ......