I will back is wrong because back is an adverb and cannot be used as a predicate.

Will is an auxiliary verb and cannot be used as a predicate alone.

You can't use verbs BEtween auxiliary verbs and adverbs, and here you use be instead of verbs, which is the so-called be verb. . . . The sentence structure is I subject +will auxiliary verb +be verb +back adverb.