If the contract you signed with him is only a one-month short-term part-time contract, then you don't need social security certificate, just need ID card and bank card.
If you sign a long-term part-time contract, the convenience store may pay social security for you, so you need to provide social security proof in addition to your ID card and bank card.