Hu Mei’s Classical Chinese Essays

1. Classical Chinese translation, please, very urgent

During the Zhishun period of the Yuan Dynasty (the reign of Emperor Yuan Shun), Liu Ji passed the Jinshi examination and was appointed to Gao'an County. Cheng has a reputation for being honest and upright.

The province (superior unit) recruited him, but he declined. When Ming Taizu (Zhu Yuanzhang) captured Jinhua (today's Jinhua, Zhejiang) and pacified Kuocang (today's Linhai City, Zhejiang), he heard about the reputation of Liu Ji, Song Lian and others, and offered him money to hire him, but Liu Ji did not agree.

Sun Yan, the chief official (official title), wrote another letter insisting on inviting him, and Liu Jicai came out. After taking office, he presented the "Eighteen Policies on Current Affairs".

Ming Taizu was overjoyed and built the Lixian Hall to accommodate Liu Ji and others. He was treated with great courtesy and respect. It happened that Chen Youliang captured Taiping Town and planned to go eastward. He was very powerful.

Ming Taizu said: "Sir, what's your plan?" Liu Ji said: "The enemy is proud. When they penetrate deeply into our territory, it will be easy to ambush their troops and attack them. God's principle is that the person who moves last wins. , destroy the enemy and achieve the king's career, it is in this battle."

Ming Taizu adopted his strategy and lured Chen Youliang to come and defeated him. Zhu Yuanzhang used the method to defeat the enemy. Reward Liu Ji. Liu Ji declined.

Hu Mei, the guard of Longxing in Jiangzhou, sent his son to plead for mercy and asked not to disband his team. Ming Taizu looked troubled.

Liu Ji stepped on the bed behind him. Taizu was enlightened and agreed to Hu Mei's request.

Hu Mei surrendered, and all counties in Jiangxi were captured. There was a severe drought this year, and he requested that the backlog of cases be dealt with.

Zhu Yuanzhang immediately ordered Liu Jiping to fight against his unjust imprisonment, and then the heavy rain began. He also requested legislation to prevent the indiscriminate killing of innocent people.

Ming Taizu was about to torture people. Liu Ji asked why, and Ming Taizu said it was because of a dream. Liu Ji said: "This is a sign of getting the land and the people, so we should stop the punishment and wait and see."

After three days, Haining surrendered. Taizu was overjoyed and handed all the prisoners to Liu Ji for release.

Soon he was appointed as Yushi Zhongcheng and Taishi Ling. Ming Taizu blamed Prime Minister Li Shanchang for something. Liu Ji said: "Li Shanchang is a distinguished veteran who can coordinate the moral relations between generals."

Ming Taizu said: "He tried to frame you many times, but you did it for her." Talk? I want you to be the prime minister." Liu Ji kowtowed and said, "Changing the prime minister is like replacing the pillars. If you use small wood, the house will collapse immediately." Later, Li Shanchang was deposed, and the emperor planned to make Yang Xian the prime minister.

Yang Xian has always had a good relationship with Liu Shande, but Liu Ji strongly disagreed. He said: "Yang Xian has the talent of the prime minister but does not have the measure of the prime minister. A prime minister must be as calm as water and follow the principles of justice. To weigh matters instead of acting based on his own likes and dislikes, Yang Xian is not such a person."

The emperor asked Wang Guangyang again, and Liu Ji said: "This person is even more biased and shallow than Yang Xian." The emperor asked Hu Weiyong how he was doing. Liu Ji said, "It's like driving a car. I'm worried that he will pull over the top of the car."

The emperor said, "My prime minister is really no better than you, sir." Liu Ji said. Ji said: "I hate evil as much as my enemies, and I can't stand complicated things. If I become the prime minister, I will live up to your kindness.

There is no need to worry about the lack of talents in the world. As long as the Lord of the Ming Dynasty searches for it with all his heart, the few people in front of him will be A serious person is not qualified." In the third year of Hongwu (the reign of Emperor Taizu of the Ming Dynasty), Liu Ji was appointed as a bachelor of Hongwen Hall.

In November, Liu Ji was awarded the title of meritorious official, and Liu Ji was appointed as the founding official of the Yiyun Shou Zhengwen, the philanthropic doctor, and the superior protector of the army. He was granted the title of Bo Chengyi with a salary of 240 shi. In the second year, he was given the gift of retiring and returning to his hometown.

Liu Ji assisted Zhu Yuanzhang in bringing peace to the world, and he predicted events like a god. He is upright by nature, hates evil very much, and is at odds with many people.

At this time, he returned to live in seclusion in the mountains and forests, only drinking and playing chess, and never mentioned his achievements. He became ill due to worry and anger, and died a month later at the age of sixty-five. 2. I would like to find the full text translation of this extracurricular classical Chinese article, thank you

Liu Ji, whose courtesy name is Bowen, is from Qingtian.

Liu Ji was very smart when he was young. His teacher Zheng Fuchu said to Liu Ji's father: "Your ancestors have profound virtues, and this child will definitely bring glory to your family." During the Zhishun period of the Yuan Dynasty, Liu Ji took the test He was a Jinshi in the middle school and was appointed as the magistrate of Gao'an County. He had a reputation of being honest and upright.

The province called him up, but he refused. When Zhao Tianze, a native of Xishu, commented on the figures in Jiangdong, he was the first to praise Liu Ji, thinking that he was a person like Zhuge Kongming.

When Taizu of the Ming Dynasty captured Jinhua and pacified Kuocang, he heard about Liu Ji's reputation and hired him with gifts. Liu Ji did not agree.

President Sun Yan wrote another letter insisting on inviting him, and Liu Jicai came out. After taking office, he presented the "Eighteen Policies on Current Affairs", which made Taizu of the Ming Dynasty very happy.

It happened that Chen Youliang captured Taiping Town and planned to march eastward. The situation was very tense. Some generals suggested surrendering, while others suggested fleeing to Zhongshan to defend themselves. Liu Ji stared wide-eyed and remained silent. When Ming Taizu called him in, Liu Ji said angrily: "Anyone who advocates surrender or escape should be beheaded.

Ming Taizu said: "Sir, what's your plan? Liu Ji said: "The enemy is arrogant. When they penetrate deep into our territory, it will be easy to ambush soldiers and horses to stop them." "Ming Taizu adopted his strategy, lured Chen Youliang to come, and defeated him.

Taizu offered Liu Ji a reward for defeating the enemy, but Liu Ji refused. General Hu who was stationed at Longxing Mei sent his son to express his sincere willingness to submit and asked not to dismiss his subordinates.

Taizu felt embarrassed. Liu Ji kicked Taizu's bed from behind. Taizu suddenly understood and agreed to his request. .

After Hu Mei surrendered, all the counties and counties in Jiangxi were captured. Chen Youliang's troops also captured Anqing. Ming Taizu planned to conquer it himself and asked Liu Ji about it.

Liu Ji strongly agreed, so he sent troops to attack Anqing. Liu Ji asked for legislation to prevent the indiscriminate killing of innocent people.

When Taizu was about to punish people, Liu Ji asked why. The situation told him. Liu Ji said: "This is a sign of getting the land and the people. We should stop the punishment and wait." "

Three days later, Haining surrendered. Taizu was happy and handed all the prisoners to Liu Ji for release.

Soon he was appointed as Yushi Zhongcheng and Taishi Ling. Taizu was After ascending to the throne of emperor, he tried to improve Liu Ji's title several times, but Liu Ji refused to accept it.

At first, Taizu blamed Prime Minister Li Shanchang for something, and Liu Ji said: "Li Shanchang has meritorious service. The veteran minister can coordinate the relationship between the generals. Taizu said, "He tried to frame you many times, but you spoke for him?" I want you to be the prime minister.

Liu Ji kowtowed and said: "Changing the prime minister is like changing a pillar. You must use big wood." If small logs are bundled together to make pillars, the house will collapse immediately. "

When Li Shanchang was deposed, Taizu planned to make Yang Xian the prime minister. Yang Xian had always been on good terms with Liu Ji, but Liu Ji tried his best to say no. He said: "Yang Xian has the talents of the prime minister but does not. The measure of the Prime Minister.

A prime minister must be calm in dealing with things and regard justice as the standard for exercising power without involving his own private opinions. This is not the case with Yang Xian. The emperor asked Wang Guangyang how he was doing. Liu Ji said, "This man is probably even more narrow-minded and shallow than Yang Xian." "

The emperor asked Hu Weiyong again, and Liu Ji replied: "It's like driving a car. I'm worried that he will destroy the shaft of the car. "Later, Yang Xian, Wang Guangyang, and Hu Weiyong were all killed in an accident.

In the third year of Hongwu, Liu Ji was appointed as a bachelor of Hongwen Hall. He was granted the title of Uncle Chengyi.

In the second year, he was given the title of old man. Returning to his hometown. Liu Ji assisted Zhu Yuanzhang in bringing peace to the world.

At this time, he returned to the mountains and lived in seclusion, only drinking and playing chess. For eight years, Liu Ji became seriously ill. He died a month later at the age of sixty-five. 3. I beg for the translation of "History of the Ming Dynasty? Sixteen Biographies"

When Liu Jiyuan was promoted to Jinshi, except for Gao Ancheng, he had an honest voice.

He went to Jinhua and went to Dingkuocang. He heard the name of Ji and hired him with money.

Sun Yan, the general secretary, sent him again. The book was invited, and Ji Shi came out. When the Eighteen Policies for Current Affairs were announced, Taizu was overjoyed and built the Lixian Hall to treat Ji.

He met Chen Youliang and fell into peace, and planned to go east. , the situation became very tense, Taizu said: "Sir, are you planning to come out? Ji said: "The thief is arrogant. When he goes deep into the cave, he will ambush his troops and invite him to capture him. It will be easy to hear." Those who follow the way of heaven will win, and they will gain power and control the enemy to achieve the king's cause. This is what they do. ”

Taizu used his tactics to lure his friends to forgive him until he defeated the enemy and rewarded Ji Ci. His dragon was in charge of keeping Hu Mei’s legacy, so please don’t scatter his troops. Taizu was embarrassed.

After Ji stepped on the bed of Hu, the great ancestor realized it and promised to surrender. There was a severe drought in all the counties in Jiangxi. >

Taizu asked for legislation to stop indiscriminate killings, so he asked him to do so.

Taizu said in a dream, "This will win the people." Xiang, it is advisable to suspend the sentence and wait. "Three days later, Haining surrendered, and Taizu was happy.

He paid homage to Ji Zong. He sought to pay homage to the censor Zhongcheng and Taishi Ling.

Taiyi blamed Prime Minister Li Shanchang for his actions. Ji Yan: "He who is good at honoring the past can harmonize the generals. Taizu said: "Is it true that I want to harm you, but you are my own place?" I will do my best to serve you. "

Keiton nodded and said: "This is like changing a pillar, and you need to get a big tree. If it is bunched with small trees, it will stand upright. "

As long as Yang Xian has grown up, the emperor wants to prime minister Yang Xian. Xian Su is a good foundation.

Ji said it was not possible, saying: "Xian has talent for prime minister but no equipment for prime minister. The husband, the prime minister, has a heart as clear as water, weighing principles and principles, and has nothing to offer, but this is not the case with the constitution. "

The emperor asked Wang Guangyang. He said: "This is probably worse than Xian. "

He asked Hu Weiyong again. He said: "I am afraid of the chariot and the chariot." "

The emperor said: "My prime minister is more sincere than Mr. "Ji said: "I hate evil too much, and I can't stand drama, so I live up to my kindness.

There is no problem in the world without talent, but the Lord is seeking for it with all his heart. At present, no one can see the possibility of it. "In the third year, he was awarded the bachelor's degree of Hongwen Museum.

In November, he was awarded the title of "Meritorious Minister", the founding official of Yiyun and the upright civil servant was awarded the title of "Sincerity Uncle".

Next year, I will return to my old age in + }+ k. j. |) Y # j+ f ], J Township.

Ji Zuo rules the world, predicts things like a god, has a strong nature, hates evil, and is disobedient to things. At that time, he still hid in the mountains, only drinking and playing chess, not talking about his achievements.

In the eighth year, he became seriously ill and died in January at the age of sixty-five. (Selected from "History of the Ming Dynasty·Biographies 16" (abridged)... 4. Ancient poems describing food

There are no plums to break in the warmth of the mountains, but crabs are the only ones in Jiangqing.

Eat 300 lychees a day and live a long life as a Lingnan native.

People in Shu value celery, buds, spinach, and mixed dove meat.

Qin cooks only Yang Geng, while Long delicacies include bear wax.

When the Yangtze River flows around Guo, you will know the beauty of the fish, and the mountains with good bamboos will feel the fragrance of bamboo shoots.

Buy pig bones at Dongmen, and some orange scallions with fermented glutinous rice paste. The steamed chicken is the most famous, and the fish and turtles are even more beautiful.

When I first visited Tang An, I cooked barley, and the cooking was as good as the beautiful ones. It's as big as amaranth, but as white as jade, and it's so slippery that it fills the house with fragrance.

The crispy sauce of seabass and wild rice is delicious, and the freshly made cakes with (Mai Qiao) cooked oil are fragrant. Since ancient times, great people despised wealth and honor, but fell in love with the local flavor and recalled their hometown.

Clean the pan, use less water, and the firewood will not smoke. Don't rush him until he matures. When the heat is sufficient, he will be beautiful. Huangzhou's good pork is as cheap as dirt. The rich refuse to eat it, and the poor do not know how to cook it. Get up in the morning and make two bowls. You'll be so full that you don't care. 5. If you speak with reason, you will be strong, but if you are criticized, your voice will be high. Which book does it come from? Five volumes.

Xiu Tong cried loudly. It has been said since ancient times: If you speak with reason, you will be strong, but if you are humble, your voice will rise louder.

There was a man named Jin Man in Kunshan County, Suzhou. He could not study well, so he donated his fortune and became an official in the county. He got a maid named Jin Xing by his side. She was very beautiful. Jin Man Love her like your own daughter. There is also a young boy named Xiutong, who has grown up in the Jin family since he was a child. He is now more than 20 years old. He is very filial to Jin Lingshi and is very well-behaved.

Jin Lingshi tried every possible means to get the job of managing the warehouse. Unexpectedly, on the night of November 4th, Jin Lingshi stayed up all night without leaving the warehouse or sleeping a wink, but he lost four ingots of gold. The Jinling Shi kept complaining: "I lost two hundred taels of silver, but what can I do to compensate for it?" He searched in all directions, but even if he turned the room upside down, there was no trace of it? It was known outside that the warehouse had been stolen, and the magistrate ordered the warehouse to be replenished within ten days.

The more Jin Lingshi thought about it, the more annoyed he became. He suddenly thought: "Tonight, only Xiu Tong came in to deliver things. How many times did he come in? Could it be that he stole it?" So he promised the police officer twenty taels of silver. , ask him to torture Xiu Tong. The policemen dragged Xiu Tong to a cold shop outside the city and tortured him severely. He refused to hang, beat, or pinch him. He started to cry loudly and said: "I have been raised by Master Meng since I was 9 years old. I am at home." There's nothing wrong. I don't want you to be suspicious of me. I only owe you death today, and I have nothing to say." After that, I was speechless. Since ancient times, there is a saying: "If you speak with reason, you will strengthen yourself, and your voice will be loud when you are in trouble."

The policemen quickly woke him up and brought him back. He had seven injuries and eight injuries, and he was still alive. Jin Lingshi also felt in his heart sad. It turns out that the silver was stolen by Hu Mei, the disciple.

Hu Mei’s parents are dead and she lives with her brother-in-law. She likes gambling and drinking. I lost my bet that night and had no other options, so I decided to steal the warehouse. I saw Jin Lingshi sitting there, but I couldn't do it several times. Just when Xiu Tong went into the kitchen to get a candle, he spilled the sesame oil. When Jin Lingshi went in to look, , took the opportunity to steal four ingots, and used the ax to knock the ingots out every night.

A man named Lu lived in the wall between Hu Mei. Every night he heard loud beatings in his house. Looking through the cracks in the wall, he saw him beating ingots with an axe. Knowing that he must have stolen the gold token and silver, he came to tell him.

Jin Ling Shi was busy reporting to the officials for the search, and sure enough, everyone got the stolen goods. Jin Lingshi thought that Xiu Tong had been wronged, and he suffered so much that he had nothing to reward him, so he accepted Xiu Tong as his son, married Jin Xing to him, and the family business was inherited by Xiu Tong.

Later generations derived the idiom of "reasonable and confident" from the allusion "If you speak with reason, you will be strong, and if you are humble, your voice will be loud." 6. Ancient poems and prose describing delicious things

1. Su Dongpo was not only a famous literati scholar, but also a famous gourmet.

Therefore, it is said that there are many famous dishes directly related to him, and there are even more dishes named after him, such as "Dongpo Elbow", "Dongpo Tofu", "Dongpo Jade Grits", "Dongpo Jade Grits", "Dongpo leg", "Dongpo sprouts", "Dongpo black carp", "Dongpo cake", "Dongpo crisp", "Dongpo bean curd", "Dongpo meat" and so on. "Dongpo Collection" records: "Sichuan people value celery, buds, spinach, and mixed dove meat for it."

Spring dove breast is fried turtle dove breast shreds with celery. Later it was called Dongpo Chunjiu.

Su Shi liked mutton soup, so he wrote: "Qin cooks only mutton soup, while Long delicacies have bear wax." He also specially wrote "Ode to Pork": "Wash the pan cleanly, use less water, and the firewood will not smoke.

Don't rush him when he is ripe, he will be beautiful when the fire is sufficient. Huang The best pork in the state is as cheap as dirt.

The rich will not eat it, and the poor will not know how to cook it. If you get up in the morning, you will have two bowls. "

Su Dongpo Using his favorite bamboo shoots to cook with pork, at a gourmet party, Su Dongpo wrote a limerick in handwriting: "No bamboo makes people vulgar, no meat makes people thin, not vulgar but not thin, braised pork with bamboo shoots" ".

The delicious but poisonous puffer fish has also become his favorite delicacy. "A few peach blossoms outside the bamboo are a sign of the warmth of the spring river."

The short reed buds on the ground are full of wormwood and artemisia, which is exactly what pufferfish wants to have sex with. "Time" is a carefree seven-character quatrain, which also writes about bamboo shoots, fat ducks, wild vegetables, and puffer fish in spring. It is really a delicacy in one sentence. "When autumn comes, frost and dew fill the east side of the garden, and the reeds bear children and mustards produce grandchildren.

I am full of hatred, and I don't know why I eat chickens and dolphins." In his opinion, these vegetables are better than chickens, ducks, and fish. Even more delicious.

Fenghu was Su Dongpo’s favorite place for picnics. He compared the vines growing by the lake here to the water shields in West Lake, Hangzhou: “There are vines in Fenghu, which seem to be rivaling the water shield soup.” Su Dongpo ate a ring cake made by an old woman, and couldn't help but write a poem: "The jade color is uniform when rubbed with delicate hands, and the tender yellow color is deep when fried in green oil."

When spring comes at night, I know the weight of sleep, and I flatten the beautiful woman's entanglement. "Arm gold." There are only 28 words, which outline the characteristics of the ring cake's thinness, fresh color, and crispness, and the image of a beautiful woman's ring.

"Small cakes are like chewing the moon, with crispy and glutinous rice in them." "When I go around the wheat fields to ask for wild shepherds, I am forced to cook mountain soup for the monks." "When will the bright moon come? Ask the sky for wine." Born in Lingnan. "

Su Shi loved drinking tea, and he often praised tea in his poems. "The two flags are new under the Baiyun Peak, and the greasy green is long and fresh in the spring of the Grain Rain" describes the scenery of tea gardens in the mountains outside Hangzhou. "It has always been "Good tea is like a beautiful woman" and "I want to compare the West Lake to the West" in another poem were compiled into a famous couplet of teahouses.

Many of Su Dongpo's poetry manuscripts are related to food Relevant articles include "Poetry on Vegetable Soup", "Poetry on Eating Pork", "Bean Porridge", "Whale Journey" and the famous "Ode on Lao Tao". 2. Lu You was a famous poet in the Southern Song Dynasty and he was also a good cook. Experts, in his poems, there are hundreds of poems about delicacies.

The sentence "There is nothing meaningful in the world, how can I get jade clams and water shields", this "jade clams" refers to. It is the "Jinyu Yuyu" which Emperor Yang of the Sui Dynasty praised as "a delicious dish in the Southeast". "齑" refers to thinly sliced ??fish fillets; "齑" refers to chopped pickles or pickles, which also means "finely chopped". p>

"Jinyuyu" is a soup made from frosty white seabass, mixed with finely chopped golden cauliflower. Famous dish of Wu.

"The heavenly Sutuo is offered, and it is known that the noodles are the same as the heavenly Sutuo". The preface of "Mei Bu Rou Xi Zu" records the recipe of "sweet soup": "Make it with mixed cabbage, yam, taro and turnip, without adding fermented glutinous rice sauce, and cook it with the delicacies of mountain cooks. "

Poetry day: "I always lived with a handful of thatch by the lake, and talked about the village wine and mountain delicacies. Over the years, the sweet soup method was introduced, which made Wu Suan laugh at it. ”

“Buy pig bones at Dongmen, and some orange peel with fermented glutinous rice paste. The steamed chicken is the most famous, and the fish and turtles are even more beautiful. "

"彘" means "pig", and "彘bone" means pork ribs. The ribs are cooked or dipped in sour sauce mixed with orange peel and other spices.

In addition In the poem, he praised Sichuan’s leek, rice dumplings, soft-shell turtle soup and other foods.

You can cook it right after you pick it, and there is no need to add half a baht of salt and cheese. " He concluded that the vegetables should be used without seasoning, and they taste very fresh.

"When I first visited Tang'an, I ate barley, and the cooking quality was as beautiful as the carrots. "As big as amaranth, white as jade, slippery as a spoon and full of fragrance," the white, smooth and fragrant characteristics of barley, which is as big as amaranth (chicken head flesh), are vividly described.

"Eating Porridge" 》: "Everyone in the world learns about the years, but they don't realize that the years are in the present." I learned from Wanqiu (name of the Immortal) that I could use porridge to bring immortality to me. ”

“The crispy sauce of seabass and wild rice is delicious, and the freshly made cakes with (Mai Qiao) cooked oil are fragrant. Since ancient times, great people despised wealth and honor, but fell in love with the local flavor and recalled their hometown. ”

“The color is like jade-shaped cat head bamboo shoots, and the taste is as good as the hump of an oxtail orangutan.” "The mountains and rivers of the motherland are infinitely beautiful, and the elders in my hometown will not suffer from poverty."

When will the light clouds come out and be deleted? The taste will be as mellow as the local flavor. "When I'm full and I'm with you, I'll cook Shi Ming floating chamomile." "The mountains are warm and there are no plums to break, but Jiang Qing only has crabs to hold on to." "

3. Although Du Fu, a poet of the Tang Dynasty, was not a gourmet, he had many poems about food. In "The Journey of Beauty", there is "A green cauldron emerges from the peak of a purple camel, and plain scales line the water essence; The rhinoceros chopsticks have not been eaten for a long time, and the luan knife cuts through the empty space; the flying hawks at the Huangmen do not move, and the imperial chefs come to deliver the eight delicacies." This poem is called "the eight treasures".

"Green bamboo shoots greet you When the boat comes out, the white and red fish come into the meal." "The wine of Sichuan is incomparably rich, and the fish in the river are as good as you can ask for."

"Snowflakes are falling silently and finely", "I put down the chopsticks and didn't realize that everything was empty" describes the Tang Dynasty The chef's superb knife skills in processing the raw fish and the lively scene of the diners competing for food.

The questions and answers have not yet reached the point where the children are drinking wine, the night rain is cutting the spring leeks, and the yellow beams in the new kitchen ("To the Eight Virtues of the Guard") are all disgusted with the meat. Mr. Guangwen is not enough to eat ("Drunken Song"). Zi waved his two swords to the left and right, and the golden plate flew high. The white snow was high, and Xuzhou was bald and not enough to remember the Han Dynasty. The head was far away, and the bream was fat and delicious. It was the first place to know. It was both full of joy and desolate ("The Song of Watching Fishing"). 4. Zheng Banqiao is not only famous He is a painter, and he also has some research on eating. 7. What are some ancient poems and prose that describe "something delicious"?

1. Eat three hundred lychees a day and live a long life as a Lingnan native.

"One of Huizhou's Unique Things/Eating Lychees" Su Shi of the Song Dynasty

Interpretation:

If I eat 300 lychees a day, I would like to live in Lingnan forever.

2. Walnuts are wrapped in sweet-scented osmanthus stuffing, and glutinous rice is like pearls washed in well water.

"Shangyuan Zhuzhi Ci" Qing Dynasty: Fu Zeng

Interpretation:

Sweet osmanthus filling is wrapped with walnut kernels and washed with well water Like pearls.

3. They all say that beauty is immeasurable, but who says death is like hemp!

"Fan Raozhou sat in Zhongzhong and talked about eating pufferfish" Song Dynasty: Mei Yaochen

Interpretation:

Everyone said that this fish was really delicious, so they kept silent about it. The poison killed as many people as hemp.

4. The ground is covered with wormwood and short reed buds, which is when the puffer fish is about to come.

"Two Late Scenes on the Spring River by Hui Chong/Two Poems by Hui Chong at Dawn on the Spring River" Song Dynasty: Su Shi

Interpretation:

The riverbank is covered with mugwort, The reeds also sprouted short new shoots, and the pufferfish was about to swim upstream from the sea to the river.

5. When the fragrant buds of the tender weeds first come out of the forest, the price in the mausoleum is as heavy as gold.

"The First Bamboo Shoots Presented in a Seat" Tang Dynasty: Li Shangyin

Interpretation:

Young bamboo shoots, fragrant buds - new bamboo shoots just emerged from the bamboo forest . Get it and negotiate the price in Yuling City - it is more precious than gold. 8. Please indicate the source of some ancient articles describing food, thank you

1. Wen Ziyoushou

Su Shi of the Song Dynasty

Turen Dundun Eat potato and taro,

It is recommended to smoke rats and burn bats.

I felt vomiting when I first heard the honey chirp.

It is a bit close to the custom of toad.

2. Evening Scene of the Spring River in Huichong

Su Shi of the Song Dynasty

There are two branches of peach blossoms outside the bamboo,

The duck prophet of the warmth of the spring river.

The ground is full of wilting wormwood and short reed buds.

It is the time when the puffer fish is about to come.

3. Huizhou’s Unique

Su Shi of the Song Dynasty

It is spring in four seasons at the foot of Luofu Mountain,

The oranges and bayberries are new every time.

Eat three hundred lychees every day,

I will continue to be a Lingnan native.

4. Lao Tao Fu

Su Shi of the Song Dynasty

Cooking Ding drum knife, Yi Ya cooking. The water wants to be new and the cauldron wants to be clean, but the fire has been evil for a long time and will not change the fire, and the color of the fire will be green. And pay for bad work. Nine steams are violent and the sun is dry, and a hundred boils and boils. Taste one of the claws on the top of the neck and chew the two claws on the front of the frost. Rotten cherry beads are fried with honey, and apricot cheese is steamed with lamb. The clams are half-cooked and contain wine, while the crabs are undercooked and grainy. Build up the beauty of things to support my old gluttons. She is as graceful as Ji Jiang, and her face is like a plum peach. Play the jade harp of the Xiang concubine, and play the Yun Ao of the emperor's son. The calyx green flower of the immortal is destined, and the Yulun robe of ancient music is danced. Lead the Boli from the South China Sea and drink the grapes from Liangzhou. May your husband live a long life and share the rest of his life with you. Waiting for the red tide on the jade cheeks, and the warm and frightening sound on the sandalwood groove. Suddenly the tired beads sing wonderfully, and the unique long strings are drawn. Min's hands are tired and he takes a rest. He suspects that the kiss is dry and is used as ointment. Pour a vat of snow milk, and arrange hundreds of jade boats. Every eye is wet with autumn water, and every bone is drunk with spring mash. The beauty went away and the clouds dispersed, but Mr. Fang suddenly fled. The pine wind echoes in the crab's eyes, and the snowflakes float on the rabbit's hair. The gentleman stood up with a smile. The sea was vast and the sky was high.

5. Ode to Vegetable Soup

Su Shi of the Song Dynasty

Mr. Dongpo lived under the Nanshan Mountain for divination, taking food utensils and using them to tell whether he had a family. The taste of water and land cannot be caused by poverty. Boil cyanine, radish, and bitter chestnut and eat them.

This method does not use fermented sauce, but has a natural taste. The lid can be easily changed so that it can be enjoyed constantly, which is why it is endowed with the following words:

I lament the hardships of the rest of my life, like a rabbit running away. Yin Shi's intestines turn thunder, chatting to prevent hunger and food. There is no rutted grass to satisfy the taste, but the lotus and neighboring vegetables are enough to distinguish it. Dip up the secluded spring and rub it, and plucking the dew leaves and roots. Cuan 铏锜 uses ointment and melts liquid to flow fluid.

The soup is as misty as the pine breeze, and mixed with grits beans. The dome of the pottery pot is lofty, thank you for the trouble of disturbing it. Pingxiang sauce is rich in flavor, but the pepper and cinnamon are fragrant and pungent. When the water is first consumed, the cauldron weeps; when the fire increases, its strength becomes even. The sound is noisy and the elk collapses, but the faith is pure, beautiful and sweet. Mount a bowl and recommend it, and use a dagger and chopsticks to enjoy the meal in the morning. Help people grow fat in the jade pond, and be as precious as my tripod. I despised Yi Ya's effective skills, which surpassed what Fu said and served him well. Ju Peng's corpse is happy and confused, and the ghost in the kitchen is disgusted and angry. Sorry Qiu Sister-in-law, she is in a narrow place, she only enjoys sheep and bandits people. The gentleman is calm and peaceful, so although he is old, he is fat. Calculating the amount of food left over will ensure that you will never be poor. Forgetting food and drink is tired, and becoming benevolent by not killing. Who are you stealing this from? The remnants of the Getian clan.

6. First arrived in Huangzhou

Su Shi of the Song Dynasty

He laughed at himself for being busy with his mouth,

As he grew older, his career turned ridiculous.

The Yangtze River surrounds Guo to know the beauty of fish.

The mountains with good bamboos feel the fragrance of bamboo shoots.

It is better to keep the guests outside.

An example of a poet is Shui Cao Lang.

Just being ashamed doesn't help anything.

It's still a waste of money for the officials to press the wine bag.

7. Ode to Pork

Su Shi, Song Dynasty .