Where's the hiatus?

The flute is made of solid bamboo poles--it can't be blown

Mushrooms soaked in vinegar--it can't be spoiled

Brewing wine in the vinegar--it's sour

The cucumber is beaten by frost--it's wrinkled

The eggplant is beaten by frost--it's soft

The sole of the shoe is beaten by the palm--it's hard to put it on. Cucumbers - wrinkled

Eggplants beaten by frost - soft

Shoe soles beaten - hard to stick

Shoe soles smeared with oil

Shoes embroidered with gold - can walk but can't fly

Running a horse in a shoe shell basket - not many steps to run

Cooked crab - can't run across the street

Ripe crabs

The ripe persimmon - a big red face

The ripe melon - no need to pick it

The skinny man with a bare arm

The donkey is pulling a heavy load - it's enough to make you gasp

The thin donkey is taking a hard dump - it's just a show off

The thin camel is bigger than the horse.

The new clothes are patched - they don't look good

The groom wears mourning - it's a mixture of sadness and joy

The new cucumber is prickly.

The new aunt - do not dare to sit in the upper seat

Ribs sticking plaster - do not leave a face

The fishbone stuck in the eye of the throat

Slutty foxes can't see Master Guan Er - evil doesn't suppress good.

Wet hands grasping lime - can not get rid of

Wet hands grasping flour - a small advantage

Wet water quilt cover the body of a head to feet cool

Wet rolled into the pile of lime -

Wearing a skirt on a cold day and shivering

Sifting a sieve to a pot lid - there are edges and eyes

Sifting a sieve as a bucket - full of loopholes

Singing a mountain song - the heart has already been in the right place

Singing a mountain song - the heart has already been in the right place. Singing a mountain song - I have a plan in my mind

Lamb on a rope - wherever I tell it to go, it will follow me

Who's waiting for you with steamed buns - afraid of the cold?

The peanut beans in the piggyback - grabbing them by the handful

The needle in the piggyback - easy to get out

The shit shell roach flew into the driveway ditch - making it a tough nut to crack

The shit shell roach flew into the driveway ditch - making it a tough nut to crack.

The dung beetle climbs on the abacus - an asshole

The dung beetle falls in the dung basin - what a river and what a sea

The dung beetle falls out of the rut - if it doesn't go, it'll be chased away

The dung beetle is moving house.

Shitty Mantis moves - all the way, stinks all the way

Shitty Mantis meets a farting man - an empty joy

The cow dung in the sun - a literary system

The sun-cracked gourd - enlightened

The boiler in the sun - a gas explosion

The boiler in the fire The tile seller - all the same thing

Burning a house to catch rats - not good enough

Gathering firewood to fight rabbits - two birds with one stone

Turning over the nest of a hugging chicken -make a lot of lies

Blooming kapok -red-hot

Snake into the tube -curvature in

Snake into the curved hole -retreat is difficult

The merchant enters to sell cloth - let the words not money

Garlic braid tops the door - many heads

Garlic ground pounding onion

Garlic head - no nest, no cracks

Garlic head with a cold hat - pretending to be a big head

Umbrella store workers The storyteller's shakaban - let's hear the next explanation

The storyteller's shakaban - asking for money

The fire in the temple - wonderful (temple) disaster

Three cones can't pierce a drop of blood - the old bull's tendon

(A metaphor for stubbornness and obstinacy.)

Three dollars for a pig's head - it's just a mouth

(A metaphor for having a good mouth and being able to speak.)

Three ignorant cobblers - top a Zhu Geliang

(Metaphor for many people have more wisdom, there are things we can discuss, can come up with a good solution

Three ambrosia days wearing a leather jacket - not the time

p>Wearing a leather jacket on a three-volt day - hot inside and out

(A metaphor for how not to feel good.)

The firecracker on the day of three volts--one touch and it will explode

Wearing a skirt on the day of three nines--beautifully freezing (moving)

Not gargling for three years--a mouth

Three relatives, four friends--one pull, one gang

(a metaphor for ganging up on a sect)

Fanning in March--a spring breeze

Three sheets of paper to draw a house

Triangular bricks - not leveled

(A metaphor for not being treated fairly, or a bowl of water not being leveled)

Three year olds buying coffins.

Three taels of silver put in the account - rare

(Metaphorically speaking, it is very precious and rare)

Three hundred pounds of wild boar get a big mouth one by one

(Metaphorically speaking, it can be eaten.)

Three hairs - just a handful

Three shifts have passed - late

Three volts without an electric fan - busy as hell

Drinking ice water on the day of three volts - just what you want

Drinking herbal tea on the day of three volts - just the right time

Wearing a fur coat on the day of three volts - not knowing how to read the weather

Burning a stove on the day of three volts - not knowing how to read the weather

Burning a stove on a three-volt day--it's really hot

Three-year-old doll--it's all about innocence

Three days of no sleep--it's listless

Three Bodhisattvas and two incense burners--it's the right time.

Three dollars for a pig's head--a mouthful

Three dollars for a donkey--a boast

Eating popsicles on the 9th day of the 3rd month - chills the heart; the cold knows its own warmth

Drinking cold water on the 39th day of the 9th month - cools from the inside out

Drinking ginger soup on the 39th day of the 9th month - warm-hearted

Three dollars to buy a pig's head - is a mouthful

Send a fan on the ninth day of the third month - ungrateful

Wear a single coat on the ninth day of the third month - shivering up; mighty not

Talk on the ninth day of the third month - Cold words

Three-legged toad - hard to find

Three-legged donkey - not much to run on

Three houses without open doors - monster (house)

Wearing a dress on the ninth day of the third month - beautiful and moving

The caller on the ninth day of the third month - cold and hungry

The dried tofu on the ninth day of the third month- -cold and hard

Three days' fishing, two days' sunning - grinding work

Three-volt dog - up breath not according to the down breath

Three times, five times, and two times

Three cooks killing six chickens - a mess

Three preserves to buy a cow's stomach - all the noise (grass)

Three The three-legged donkey can't run away

Three nine-legged donkeys in single coats can't be powerful

Three

Three acres of cotton and three acres of rice--eye or rain

Three cones can't pierce a drop of blood--an old bull's-eye

The three-legged cat - running around

Three points of flour and seven points of water - very confused

Three points of money to buy a burnt and still look at the thickness of the book - stingy

The three-foot-long ladder is not a good idea.

Three-foot-long ladder - can't answer

March vegetable moss - early heart

Three-liu son brother big-liu son brother - second-liu son

Three-liu son brother - second-liu son

Three-liu son brother - second-liu son.

Three sticks of shit to support a thin shoulder - a stink

Three cents to buy a duck's head - a cheap mouth

The broom is upside down - the broom is not big or small.

The broom's temper - outward, not inward

The broom with a hat on its head - not a person

The broom's writing - big words (drawing) )

Choose a broom star - a loser

Choose a broom upside down - no big or small

(A metaphor for having no manners and not distinguishing between the young and the old.)

Broom to drive guests - no mercy

Color-blind patients - indiscriminate

Fire in the forest - local materials (firewood)

Picnic in the forest - there's plenty of talent

Shadow players - a disgrace

Shadow players - playing tricks on people

The monkey who plays a trick meets the gong-right

The monkey who plays a trick recognizes that he is being led

The gong player who plays a trick is going to change.

The juggler plays with a jab - it's a handful

The beggar rises on the fifth watch - he's busy

The beggar beats a dog - he's poor

A beggar who takes a cake - there is no good one

A beggar who makes offerings to the Dragon King - the poor man has a poor heart

The beggar takes a poke - to show off

The casserole beats the wolf - there is no good one

The fish on the beach - dry and jumping

Picking millet on the beach - not enough money for the work

Eels on the beach - not long-lived

Sand wells - not deep enough to dig out

Sand in the sand - there is not much

Desert on stilts - not the road

Desert chasing thieves - tracking and chasing

Sand to build a dam -- breaks down at the first flush

Sand-fleshed watermelon to the mouth -- sweet to the heart

Writing on a sand dam -- erase if you have to

Home of the dunes

Frying beans in a casserole - you can't catch them

Boating on the beach - it's hard to get in and out

The sandy wells -can't go deep

(Metaphor for not being able to proceed and go deeper.)

Roasting fire in the desert - get wood (firewood) on the spot

Water in the desert - every little drop is precious

Walking on the beach - step One footstep at a time

Building a house on the beach - the foundation is not strong

The sand monk picks up the baggage - obligatory

Nailing a wooden shoe to make an awl - redundant

Nailing a wooden shoe to make an awl - redundant<

Nailing a palm to knock on the ear - too far from the subject

Nailing a nail with a drooping hand - can't knock on the point

Nailing a pig with a knife - be quick

Nailing a pig to kill a pig - be quick

Killing a pig with a pencil sharpener - it's all in the know-how

Killing a pig by cutting off its ears - it's not vital

Killing a pig by cutting open its guts - it's all in the gut

Killing a pig without hair - blow it up first

Killing a pig and stabbing its ass - each has its own way of stabbing

Killing a pig and meeting a roadblock - both have their own weapons

Killing a pig without blowing - wilt retreat (fire retreat)

Killing a pig to share the water - everyone hangs his heart

Killing a man without seeing his blood - insidious

The knife that kills a chicken is not useful

Killing a chicken with a bull's knife is a big deal

The knife that kills a chicken is a big deal

(A metaphor for treating a small matter as a big matter. Contains the meaning of unworthy.)

The fool picks up firewood - he recognizes this path

The fool sleeps in a cool bed - it's all about being strong at the time

The fool wins the Scholarship - it's a rare thing

The fool is the best in the world

The fool is the best in the world.

The silly sister plays the harp - she doesn't know which string to pluck

The silly sister's painting - a picture

The silly sister's game of chess - she sees one move and makes one move

Dumb Sister's singing - too far from the truth

Sifting a sieve to get rid of the blanks - might as well be square

Sifting a sieve to fill it with water - lots of holes

The sieve Filling a sieve with water - full of holes

Sunburnt hemp rods - not to be bent

Fishing in the mountains - a treasure trove

Monkeys climbing trees - a specialty

They're not good at it.

Rolling eggs on the cliffs - no good

Blowing the trumpet on the mountain - the fame spreads far and wide

No tiger in the mountain - the monkey is the king

The monkey is the king. - not a good match

Bamboo on the mountain - internal emptiness

Ice skating on the mountain a ~ slippery slope

Mountain differences in the forehead of the meat - there is not much oil

The mountain torrents rushing Stone - not rolled also have to roll

Bamboo shoots in the mountains - sharp mouth, thick skin, empty belly

Mountains to collapse to take the rope hoops - bar bother

Top of the mountain The mountain goats and wild horses are together - they don't get along

The wild boars in the mountains - they have a big mouth

The red packets in the mountain dumplings - did not look for (dates)

Fire on the mountainside - local firewood

River in the cave - only in and out

The goat saw the The goat sees the tiger's skin - it's afraid

The nose is stuffy - the sense of smell doesn't work

The skin is hurt - it doesn't hurt

The sword is in the hand - it can be used to kill the enemy afterward

The sword is in the hand

To go to the grave without burning paper - to make the ancestors angry

The mule that has been tied up - can not be kicked

(Metaphor) I can't cope with it.)

Going up the mountain to carry a moso bamboo - taking care of the front but not the back

(A metaphor for not thinking things through.)

The balloon that goes up to the sky - fluttering

The loaded bullet - ready to fire at a moment's notice

The clock that is fully wound - not a minute to

God's father - God knows who

Hanging man meets Jigong - can't die if he wants to

The phoenix kite that goes up to the sky - relies on people to pull the strings

The man with a gun is a man with a gun, but he is a man with a gun.

Buying turnips on the street - you want the best for your heart

Hiring a blacksmith on the beam - you've got the wrong man

Cutting wood on the mountain to sell, buying wood to burn - one more procedure.

The rusty iron locks - unenlightened

The listed bird turtles - - shrinking heads -shrinking

Fish and shrimp landed - jumping

Smoke in the day bag - burnt bag

Drinking salt soup with thirst-

Thirsty for salt soup - futile

Thirsty for spring water - just right

Thirsty for a well - too late

Burnt iron - the harder it is beaten

() A metaphor for being so strong that one would rather suffer in flesh and skin than expose the Party's secretsJ

Burning incense to drive away monks - clamoring for the main thing

(A metaphor for the secondary overpowering the primary.)

Burning fire is not strong - genius (add firewood)

Shaolin Monk - extraordinary skill

Young clothes worn in old time - outdated goods

Tongue licking nose - envy a cut

(Metaphorically, the gap is great.)

Snake eats eel - comparing length

Snake drills bamboo tube - a road

Snake passed the before hitting the stick - after the horse

(A metaphor for losing the time to do something.)

Snake swallowing a mouse and eagle holding a snake - one thing leads to another

Snake and scorpion making friends - poison on top of poison

(Metaphor for one is more poisonous than the other.)

Snake stung by scorpion - one is more poisonous than the other

Snake eats elephant - let's see how he (it) swallows

Snake swallows elephant.

Snake in a bamboo tube - on the road to extinction

She Taijun in command at 100 years of age - no one in the dynasty

She Taijun's dragon's head walking stick - money can't buy the "dragon's head walking stick".

She Taijun's dragon head crutch - money can't buy it"

Picking peonies on the cliff of Shenshen - disregarding life and death, but still coveting the flowers

() The dagger is a metaphor for a woman who can disregard everything.)

The smell of musk - can't be wrapped up

Goddesses and fairies come down to earth - heavenly match

Gods and fairies fight - mortals suffer

There is a hole in the back of the statue of the god - a wonderful show

The sharpshooter shoots at a target - nine times out of ten

(It is a metaphor for being very sure of what you are doing)

The daughter of the gods comes down to earth - a match made in a single day.

Matching a good match on a day

(Metaphorically speaking, a pair is born for each other.)

Hungry tiger in the mountains - vicious

Ginger - old and spicy

() A metaphor for the older a person gets, the more he or she has experienced, and the more experienced he or she is in doing things

Practice.)

The Lord swallowed a centipede - a hundred claws scratching his heart

Kicking a stone in anger - hurting his own feet

() A dagger metaphor for being subjected to shakes in the end.)

The main rice is cooked - just take it as it is

The scale of the businessman - a thousand pounds

The businessman's origin - all deal

The main iron is in the blacksmith's fishing - all the sleep

The main iron is tofu - eating softness but not hardness

The pig iron scale - an honest lump

The main iron is tofu - eating softness but not hardness

The main iron is a pot - an honest lump

Born iron mending pot - earn money by principal

Born a child without gas - scared to death

Born eyebrows into a mole - can not be changed

The horns of an ox that is born - cannot be straightened

Kicking a stone in anger - it is Xuanji's foot that hurts

Selling calligraphy and paintings in front of the saint's door - making a fool of oneself

(The metaphor of showing off in front of a connoisseur will show a low level of skill and make everyone laugh

The words of J

Wet cotton - no way to play (talk). )

Lice hiding in the torn jacket - a have to live, no food

(metaphorical life is difficult, not worry about this, worry about that.)

Losing one's footing and falling into a daze - not to be confused, but to be confused

Losing one's horse and losing one's cart - the momentum is gone

Losing one's hands - no hope<

Fifteen moons are full

Fifteen women are quarrelling - they're all talking at once

Fifteen men are sleeping on the floor - they're all over the place.

Fifteen idols on two levels - seven high and eight low

Fifteen coins on the floor - seven scattered

Ten ducks' heads in a pot - A lot of talk

Ten heads - some long, some short

One grain in eighteen temples - a single seedling

The man of the crossroads - a man who is afraid of his wife. Fearful of his wife

The radish in the tenth winter month - moving (freezing)

Planting wheat in December - an amateur

(A metaphor for being inexperienced or unknowledgeable.)

The toad in December - can't open its mouth

(A metaphor for not being able to speak well or being embarrassed to open one's mouth.)

Fifteen buckets of water - seven up and eight down

Fifteen moons - round and full

Fifteen small boats out to sea - seven upside down

Fifteen deaf men asking for directions - shouting seven times

Fifteen men chatting - talking seven times

Ten taels of grain silver -

Cockscomb flowers in October - red in old age

Mulberry leaves in October - no one cares

Ten years of not gargling the sun - a bad mouth -Smelly mouth

The loofah in October - full of selfishness (silk)

The qiqi vegetable in October - Qi Xin

The snake in December- -beat a little, move a little

Eighteen Luohan nodded randomly - I do not know which is the real God

＋, 'age of the girl as a matchmaker a ^ T 'TA you, you still say that people

Ten Fingers press flea - one can not catch

Ten coins dropped one - long heard (nine Wen)

Crossroads day lost the way - do not distinguish between things; Dazed and confused

The cross plus two points - fighting up

Seven-inch feet in three-inch shoes - hardwearing

The seven fairies dreaming - God knows

Seven fairies walk to their mother's house - come in the clouds, go in the fog

Seven monks with one umbrella - can't cover it

Buying eye drops in a lime store - Going to the wrong door

(A metaphor for doing things looking at the wrong person.)

Lime slurry writing - all white letters

Lime charcoal a handful - black and white

(Metaphor for not distinguishing between the good and the bad, the good and the evil, and the ugly and the beautiful.)

Stone dropped into a cesspit - smelly and hard

Stone thrown on cotton - no return

(Metaphor for no message, or business has a reply J

Slate flinging bird turtle --hard touch

Stone burns tofu -- soft and hard

(Metaphorically, there is a huge difference.)

Pomegranate peeled - a lot of ideas

Stone stakes wearing straw hats - making up heads

Stone heart - cold and hard

Stone yam - can't eat it, pivot it

Grass seed in the stone cracks - really have nothing to do

Stone wall - the good side is on the Outside

Stone eyes - no eyes, no light

Lime store to buy eye medicine - the wrong door

Lime see water - show teeth

Stone mortar and stone wall - the best thing in the world.

Making a hat in a stone mortar--it can't afford to be a hat

The loach on a stone slab--it's time to slip

Cutting a fish on a stone slab--it's hard to cut

The fish on a stone slab--it's hard to get down

Small group loach on the stone plate - no place to hide

Plaster to make ice-cream - stubborn

Stone plate Bamboo shoots under a stone plate - hard to get out

Walnuts pressed by stone bricks - crushed to pieces

\\Son wearing a straw hat - get into the head

Writing with lime paste -- all white letters

Feeding mosquitoes to elephants -- useless

The woodchipper coming down the mountain -- worrying about the salary

Sneezing scares the tiger to death

Hitting a rabbit and bumping into a yellow goat - making a lot of extra money

The spilled spice soup - sweet, sour, bitter and spicy flavors are all there

The man with the beanstalker sleeps--doing things improperly

Collecting dung with a lantern--dying with a stick

Stealing a donkey with a lantern--no one does anything in the dark

Snoring and hearing a firecracker - it's a shock

The sparrow on the threshing floor - but the sparrow has practiced a long time ago

Breaking a jar to make a tile - it's not worth it

The sparrow on the threshing floor - but the sparrow has practiced a long time ago

Playing half of a drum - a side attack

Punching a dog without winning and biting a chicken - a cowardly bullying

Fighting and pulling out the mustache - modesty

Playing a target on a target is not a good idea, but it is a good idea.

Hitting a target and hitting the bull's-eye - impartiality

Shooting a rat and not catching it, but breaking the can - a small loss

Shooting a drink and only carrying a pot - no mistake.

To beat a drum without hitting the face - a side attack

To beat down the edge of the pot to mend the bottom of the pot - not cost-effective

To beat a mouse to death and feed it to the cat - annoyed one, good! One

Daily supply - not real

Dong Wu recruiting - make a falsehood

East Street delivery West Street sale - not trying to make money only to try to

The East's rice bowl - difficult to hold

The East pulls the gourd and the West pulls the dipper - nonsense

The East has run a donkey on the mountain, the West has beaten a tiger - seen a bit of a battle

The East has run a donkey and the West has beaten a tiger - seen a bit of a battle

East and west ears, north and south ears--hard to hear

The turtle fell into the water--just right

The rooster laid an egg--no hope.

The moon follows the sun - it's light

Dancing under the moon - it's inseparable

The laurel tree in the moon - it's unattainable

The moon's land - it's a place where you can't reach it. p>

The sun-dried grain in the moon's field - shady and dry

Walking in the moon's field - no shadow

The moon child coughs - no talk (light)

The moon as a mirror - too big a view of oneself

Keeping a tiger sleeping - not knowing what to do

Keeping a rooster laying eggs - no hope

< p>(A metaphor for a businessman who has something to look forward to.)

The thin donkey pulls a heavy plant - enough panting

(A metaphor for small ability, heavy task, and abnormal strain, unable to do the job.)

The thin dead camel - bigger than the horse

Shouken old seeks the moment to see - live impatiently

The pencil on the desk - thick in the middle<

(Simile: There is wit in recklessness.)

Combing one's hair and looking in the mirror - seeing only oneself

Ripe cadastre - having a lot of heart

(a metaphor for having a heart and a lot of ideas)J

Genus Nagus- -one strand of a knot and one strand forward

(A metaphor for doing things poorly, bit by bit.)

Shi dog's - soft bullying hard fear

Genus kernel fir) benevolence of a not knocked out

Genus monkey's - no honest gas a few

Genus peeling, monkey's-

Monkeys are the ones that pop out of the rocks

Gourds are the ones that have never been out of the ground in their lives

(a metaphor for staying at home and never going out)

Foxes are the ones that are cunning. -mutts

Of the bossy cat - nocturnal

Of the loach - slippery

Of the listless crab -Running roughshod over people

Pickleballs - have gas in their bellies

Mosquitoes - love to bite people

Pigs - -will eat but will not do

Tree time 14T to cover the head - more force 0 one point of caution

Leaves fall into the river head - with the current

Tree squirrels --Jumping up and down

The lark in the tree - talks better than he talks

The ladder in the tree to pick the moon - can't reach the moon

The tree in the tree - can't reach the moon

The tree that is the most beautiful thing in the world. Can't reach it

The crows in the tree, the pigs in the pen - one color

The monkeys in the tree fall from a sinking ship - each goes his own way

The tree falls down - there is no print (the shade)

The tree falls down - there is no print (

Flying a kite in the woods - entangled

Juggling a sword in the woods - can't pull it off

Pulling a bow in the shade of a tree - a stab in the back.

The shade of a tree obscures the view - it's not pleasant

Catching pigeons in the treetops - it's not easy to catch them

Birds on the stump - sooner or later they have to fly

Cutting wood in the woods - a bold move

Building a fire in the woods - just taking wood

Leaves falling into the river - going with the flow

(A metaphor for having no opinion of one's own and going with the tide.)

The tree is a thousand feet high - the leaves return to their roots

(A metaphor for eventually having a place to return to.)

Juggling big swords in the woods - can't pull off the scene

(A metaphor for having the ability to exert oneself without being able to do so.)

Bolt the door and live - know the bottom of your own house

Double-yolked egg - two hearts

(A metaphor for treating people differently, not equally.)

Double-yolked egg - two hearts in one

Double-forked tongue - saying two different things

Two-handed stick of longevity peaches - justified (gift)

Two hands above the head - excess

Two cars eat soldiers - hard generals

Frost-beaten eggplant - deflated

Water duckweed

Water gourd - can't sink to the bottom

(Metaphor: always floating on top, can't go deeper into the J

Water hit a stick - no trace

Water hit a stick - no trace -no trace

Fishing for the moon under the water- wasted effort

(A metaphor for spending effort to no avail.)

Throwing a stone in the water - to test the depth

The water carrot strikes a gong - the knots are short

(Metaphorically, it is getting fewer and fewer.)

Water wetting the twine - one step tighter and tighter

(A metaphor for a situation that is getting tighter and tighter.)

Water in a crystal bottle - see everything inside and out

(A metaphor for seeing things clearly outside the home.)

Putting a wooden raft in the gutter - it's hard to turn back

Water bamboo cooler - it's famous all over the world

Catching a turtle in a water tank - it's a handful

Ice skates on concrete - if you can skate, you can tumor

Water drips over a stone - it's all about durability

Water buffalo fights - hook and sinker

Fishing for the moon in the water - a waste

Pulling out a hair on a buffalo - don't care

Looking at people on the water surface people - looking backwards

Getting gas in the water - floating on top

Fishing for the moon under the water, picking stars in the sky - thinking about it, not doing it

Fish in the tank - touching them indiscriminately

Fish in the water The fish in the water tank - touch it messily

The water carrot strikes the gong - the section is short

The dumplings are boiled in the kettle - the goods in the belly can't be poured out

The water buffalo eats the Fireflies - in their bellies

The toad in the puddle - keeps calling out

The rebar in the concrete pillar - does not show its face

Flooding the temple of the Dragon King - a family does not recognize a family

Water into the gourd - swallowing

Water in the ash heap - impossible

Water tofu into the ash heap - can not be cleaned up

Water gourd - did not go down

Water on the The oil flower in the water - frivolous

The body in the water field - straight back

The gourd in the water - swinging on both sides

The water boils the stone -hard to bear

The otter guards the fishery - the more it guards, the more light it gets

When the buffalo carries a tree - easy

The buffalo crosses the alleyway -- can't turn a corner

Sleeping on a reed mat -- not afraid of rolling down

(A metaphor for not caring about that set of things and not being afraid of that set of things.)

Sleeping and picking up silver - thinking beautifully

(A metaphor for thinking quite well, but not being able to do it.)

Sleeping and eating peaches - thinking sweetly

Sleeping and talking - no pain in the waist

(A metaphor for standing aside and talking sarcastically.)

Shi Ma Yi breaks the eight trigrams - not pretending to understand

The chief secretary buys a meal ticket - public is public and private is private

(A metaphor for making a clear distinction between public and private.)

Paste on a dead man - useless

Dead man carrying a coffin - do not know to turn the dome

Dead man buried - difficult to get out

Dead Zhang Butcher - can't eat a hairy pig

Dead Unknown - Hoodoo Ghost

Dead End - Back Again

Donkey in a dead end - where are you going to run

Dead pig is not afraid of the fire - to go out of the way

Dead child is not afraid of the wolf to gnaw on it - to go out of the way

Dead cow pulling a hairy pig

Dead cow pulling a hairy pig - to go out of the way

The dead cow pulls the wooden horse - it doesn't move

The pigeon that has been dead for three years - it only has a mouth left

The big cart in the dead alley - it can't turn to the dome

The dead pigeon is not afraid of the fire.

The dead man's mouth is sealed - there is nothing he can say

(Simile of a man who is at a loss for words)

The old widow who has lost her only son - there is no hope

The dead man's mouth is sealed - there is nothing he can say

(A metaphor for having no one to turn to, or no hope at all.)

The dead pig is not afraid of boiling water--exposed

The four great kings are sweeping the floor--have a lot of trouble

Four taels of bean curd and half a catty of salt--hyun (salty)

The four taels of bean curd and half a catty of salt are virtuous (salty)

The Dragon King of the Four Seas - water everywhere

The disobedient son speaks of filial piety - a fake

The disobedient son's parents - that's all there is to it.

Qin Hui of the Song Dynasty, Yan Song of the Ming Dynasty - good for good

Song Jiang's military advisor - Yuan (Wu) Yu

The one who mends broken pots and pans takes care of the porcelain work. The mother who sends a child to birth falls into the trough - living to take the child's life

Garlic ground destroys onions - can't get away from the spicy flavor

Being a metaphor for being shrewd and powerful.

This is a metaphor for the spiciness and power of a dagger.)

The fortune-teller said gas - give up a few lives do not want

(Metaphor for going out of their way, at all costs.)

Breaking the plate and hitting the bowl - gas on top of gas

(A metaphor for being very angry, or not hitting one's head.)

Sun Monkey was appointed as the Butterfly Horse Warmer - he didn't know how big an official he was

Sun Monkey went to the Heavenly Palace - he made a big fuss

Sun Monkey went to the Peach Banquet - he came uninvited to the Banquet.

Sun Monkey's Golden Cudgel - can be big or small

Sun Monkey's Hair - can change