Meaning: The moon has set, crows are crowing, it's cold all over the sky, and the maple trees on the river and the boat are fishing, so it's hard for me to sleep alone. ?
a night-mooring near maple bridge —— Tang Dynasty: Zhang Ji?
frosty night and Jiang Feng are worried about sleeping.
At Hanshan Temple outside Gusu City, the bell rang at midnight to the passenger ship. ?
The moon has set, crows are crowing, it's cold all over the sky, and it's hard for me to sleep alone with the maple trees on the river and the fishing fire on the boat. In the lonely and quiet Hanshan ancient temple outside Gusu, the bell ringing in the middle of the night reached the passenger ship I was riding. ?
extended data?
1. what is the background of a night-mooring near maple bridge?
An Shi Rebellion broke out in January of the 14th year of Tianbao. Because the political situation in Jiangnan was relatively stable at that time, many scribes fled to Jiangsu and Zhejiang to avoid chaos, including Zhang Ji. One autumn night, the poet berthed at the Maple Bridge outside Suzhou. The beautiful scenery of autumn night in Jiangnan water town attracted this traveler with travel worries and made him write this poem with a clear artistic conception. ?
2. Appreciation of a night-mooring near maple bridge
The first scene of the poem is very dense. Fourteen words describe six scenes, but the last one is particularly sparse. In two poems, only one thing is written: Sleeping at the night bell of the Mountain Temple. This is because the midnight bell of Hanshan Temple is the most vivid, profound and poetic impression that the poet got in a night-mooring near maple bridge. The scene of the moonfall, the frosty night, the fishing in the river, the lonely boat, etc., has shown the characteristics of a night-mooring near maple bridge from all aspects, but it is not enough to convey its charm.
In the dark night, people's sense of hearing rises to the top of their perception of external things. And the silent night bell gives a particularly strong impression. In this way, the "midnight bell" not only sets off the quietness of the night, but also reveals the depth and clearness of the night, and the poet's unspeakable feelings when he lies listening to the bell are all beyond words.
3. Introduction by the author of a night-mooring near maple bridge
Zhang Ji (date of birth is unknown) is Yi Sun, Han nationality, from Xiangzhou, Hubei (now Xiangyang, Hubei). Tang Dynasty poet, whose life story is unknown, lived around 753 AD. Zhang Ji is knowledgeable, talkative and knowledgeable. There are very few works handed down by Zhang Ji, and all the Tang poems are included in one volume. However, only one poem, a night-mooring near maple bridge, has left its name forever, and Hanshan Temple has become a well-known tourist attraction.