Doing business with others. Business), someone gave an extra five hundred taels of silver, and he walked hundreds of miles to return it to that person.
In his military camp, someone quietly put the troublemakers (and the dead) on the ground (at night) with a bone altar. When he saw it, he disagreed and ordered the bones to be buried.
The man felt ashamed. The other day, the man came to apologize to him. He never told anyone about it in his life.
He also often supports the daughter of the deceased brother (that is, the niece of that person) and raises the younger brother and niece of that person, which is very good for them. Support the elderly and homeless people in their parents' homes, bury them and worship them.
So people who know or don't know praised him like this: Xu really has the wind of elders.
2. When I was poor, I picked up the money lost by others on my way home at night and waited for the owner to return it to him.
Doing business with others. Business), someone gave an extra five hundred taels of silver, and he walked hundreds of miles to return it to that person.
In his barracks, someone quietly put the troublemakers (and the dead) on the ground (at night) with an altar. He didn't think so after reading it, and ordered the bones to be buried underground.
The man felt ashamed. The other day, the man came to apologize to him. He never told anyone about it in his life.
He often asks his brother to support and raise the man's younger brother and niece, which is very good for them. Support the elderly and homeless people in their parents' homes, bury them and worship them.
So people who know or don't know praised him like this: Xu really has the wind of elders.
3. Generous Di Renjie's classical Chinese translation of the original:
Emperor word, Bing Taiyuan people also.
Ren Jie, Yi Fengzhong is Cheng Dali, who was imprisoned for 17,000 people at the age of one, without complaint. At that time, general Wu Wei had a good military power, and Ren Jie was dismissed for playing crimes. Emperor Gaozong ordered him to be punished, and Ren Jie played the crime of wrongful death. The emperor said, "I am unfilial because I am a good talent, so I must kill him." Ren Jie read the order and said, "I always think it is difficult to disobey Long Lin and care about others, but I am stupid." Jay and Zhou are difficult to live in, but Yao and Shun are easy to live in. I was lucky enough to meet Yao Shun today, and I was not afraid of being punished for fighting. Yesterday, in China, a thief stopped the crime of abandoning the city from the imperial edict of Yuhuan and Zhang Shizhi, the high temple. Wei Wen can move his man, and Xin Pi can lead him to remonstrate. And the wise Lord can accept it, but the loyal minister can't be afraid. Your Majesty refused to accept my words today, but after he closed his eyes, he was ashamed to let go, and Xin Pi went underground. Your majesty's practice, hanging like Wei, is a capital crime, with equal difference. Do you commit a non-capital crime, that is, give the death penalty? Since the law is impermanent, what about Wan's surname? Your majesty is determined to reform, please start today. The ancients said,' why did your majesty add to the land of Changling?' Your Majesty killed a general with cypress in Zhaoling today. After a thousand years, why is your majesty the master? The minister was so afraid to kill good talents that he put your majesty to death. "Emperor slightly solution, good from death. In a few days, I will grant Ren Jie the suggestion.
Translation:
De Renjie and Feng Yi (year number, 676 1 1 month-June 679) were appointed as Cheng Dali (official name, ranking from the sixth grade), involving 17000 people. There is no injustice. At that time, General Wu Wei had a good military power and committed the crime of cutting down cypress trees in Zhaoling by mistake. De Renjie was dismissed (free from death) when he went to play the invitation. The emperor ordered immediate execution. Tell him not to talk. Di Renjie: "I heard that rebelling against Long Lin and disobeying the king has been a difficult thing since ancient times. I don't think so. This kind of thing is terrible for a bad king and tyrant like Jie and Zhou, but it doesn't matter much when it comes to a wise king like Yao and Shun. I don't have to worry about losing like a fight. In the previous Han Dynasty, Zhang Shizhi reported the crime of stealing costumes and utensils from ancestral temples to the emperor and sentenced him to death. Arguing with the emperor, the emperor finally adopted his opinion. This shows that a wise monarch can argue, but a loyal minister cannot be afraid. The emperor didn't listen to my advice today, and he will regret it later. There are many ways to deal with this situation. Death is a crime, and there are equal differences. Why do you have to use the death penalty? Even if the laws of the country say so, the people under the rule will be at a loss. The emperor wants to amend the law. Starting today (no investigation has been made before), the ancients said, "Why did your majesty add a piece of land to Changling?" "Now the emperor killed a general because of a cypress tree in Zhaoling. In a thousand years, how will future generations evaluate it? Therefore, I dare not be ordered to kill good talents, thus trapping the emperor. " The emperor was not angry when he heard this. Shancai survived because of this.
4. When Han was in Daming Mansion, someone gave him two jade wine glasses, saying, "They were obtained by people who farmed in a dilapidated grave, and they are flawless inside and outside, so they can be regarded as handed down treasures." The Duke of Han and Wei rewarded the treasure-watcher with a lot of money, and he especially appreciated and cherished this jade cup. Every time a banquet is held for guests, a table should be specially set, covered with exquisite silks and satins, and then a jade cup should be placed. One day, Duke Wei of the Han Dynasty entertained Cao Shi and was about to pour wine in a jade cup to persuade the guests. Suddenly, he was accidentally hit by a servant and fell to the ground. Both jade cups were broken. The guests present were stunned, and the police were so scared that they knelt on the ground and waited for punishment. The Duke of Han and Wei looked the same and said to the guests, "Everything in the world has a certain time and luck." He turned to the officer and said, "You made a mistake, not on purpose. What's your fault? " The guests all admired the generosity of Duke Wei of Han Dynasty.
When Duke Wei of Han was appointed commander-in-chief of Dingwu, he used to write letters at night and let a soldier hold a torch for lighting. The soldier turned away and the torch burned Han's beard. Han quickly wiped her sleeve and wrote a letter as usual. After a while, I occasionally looked up and saw a different soldier. Fearing that the officers would whip the soldiers, the Duke of Han and Wei called the officers in a hurry, looked at him and said, "Stop chasing, he can already hold a torch." The army admired the generosity of Duke Wei of Han Dynasty.
5. Classical Chinese translation, urgent, online, etc. Mu Zong acceded to the throne, but he didn't listen to politics, so he called to stay in the Forbidden City and asked about the code. When he ascended the throne in Tang Muzong, Li Jipu was recruited into the palace. Tang Muzong asked him about North Korea and promised him the post of prime minister. Li Jipu knew that he would be reused (he didn't want to be an official beside the emperor), so he said that he was ill, so he wanted to be an official in other places.
Mu Zong acceded to the throne, but he didn't listen to politics. He was summoned to live in the Forbidden City and asked about the court, which was agreed by the Prime Minister. The public expresses their feelings, and the implication is extremely keen. Yes, I did. I gave Zijin fish bag. A few days later, he was transferred to the assistant minister of the Ministry of Industry, and he is still a bachelor in Jixian Hall, and he has a special liking for the old Qing Palace. Know the lawsuit and choose the right thing. Knowing that he wanted to make a big difference, the public official dismissed him on the grounds of illness. He was awarded the mission of training and observation on Zhejiang West Road because he was looking for a foreign official. In the second year of the Republic of China, he was awarded Henan Yin. Everything is for silence. Shangshu Youcheng was transferred to the Ministry of War and the Ministry of Official Affairs as assistant minister, and was transferred to the Ministry of Ritual as Shangshu and Hanlin as assistant lecturer. On the basis of the disaster in western Zhejiang, I asked for a beautiful man and ordered the school minister to take it. Issued a letter to grant rice 70 thousand main relief, Zhejiang people rely on it. Instead, he was awarded Tai Changqing and returned to his hometown to recuperate. He died before he arrived at the age of sixty-four. Give the right servant an injection and waste a day.
6. Xu Wenzhen, who translates classical Chinese, is very generous. Xu Wenzhen returned to his hometown and hosted a banquet in the guest house with relatives and old friends. One of them secretly hid the golden cup at the party in his hat and was happened to see by Xu Wenzhen. At the end of the banquet, the supervisor checked the tableware and found that there was one missing, so he hurried to look everywhere. Xu Wenzhen said, "Here is the gold cup you are looking for. Keep the change. " The man who stole the gold cup wobbled because he was drunk. Both the gold cup and the hat fell to the ground. Xu Wenzhen quickly turned around and let the servant still hide the golden cup in his hat. Only this one thing, you can imagine the generosity of Xu Wenzhen's predecessors.
Li: An ancient residents' organization. In the pre-Qin period, there were twenty-five schools, which were internal, internal and internal. It is equivalent to the present village.
7. The full-text translation of the classical Chinese "Generous Liu Kuan" is Liu Kuan Wen Rao, a native of Huayin County, Hongnong County. Liu Kuan used to travel by ox cart. A man who lost a cow identified the cow driven by Liu Kuan as his lost cow. Without saying anything, Liu Kuan unloaded the cow and gave it to him to walk home. After a while, the appraiser found the lost cow and gave it back to Liu Kuan. He kowtowed and said, "I'm sorry for your elders. Come and punish me." Liu Kuan said: "Birds of a feather flock together, and things are fault-tolerant. Why are you apologizing for returning the cow to me? " People in the state admire his indifference.
Yan Xi eight years, the court have him, give him rank, and later promoted to Nanyang satrap. He has taken charge of three counties. He is kind and tolerant. Even when he is in a hurry, he never speaks or appears impatient. Liu Kuan has always believed that if people are punished, they will only seek to escape punishment shamelessly. The subordinate official made a mistake. He just punished him with a whip made of cattail grass, just to show his humiliation, and did not severely punish him. When government affairs have made achievements, they are always under the control of subordinates. Sometimes when a disaster happens, he blames himself. Every time I go to the county seat, I just stay in a country hostel. When I meet old people, I always talk to them about farming and local things to show my concern. Young people are encouraged by filial piety and obedience to their older brothers. People are influenced by his morality and behavior, and people's customs are improving day by day.
Xiping five years, changed to Qiu. Lingdi likes learning arts very much. Every time I summon Liu Kuan, I often ask him to explain the scriptures. Liu Kuan once looked drunk and fell asleep in his seat. Emperor Ling asked, "Is Qiu drunk?" Liu Kuan looked up and replied, "I dare not get drunk, but I feel deeply responsible and worried." Emperor Ling attached great importance to his statement.
Liu Kuan once entertained guests and sent servants to buy wine. After a long time, the servant came back drunk. The guest couldn't help cursing: "beast." Liu Kuan immediately sent someone to visit the servant and suspected that he would commit suicide. And said to the people around him: "He is a good man, call him an animal. What kind of insult is worse than this? So I'm afraid he will die. " This lady wants to make Liu Kuan angry. When he was ready to go to court and put on his official uniform, she asked the maid to bring him broth, which was deliberately knocked over and stained his official uniform. The maid hurried to clean up, but Liu Kuan was unmoved and said slowly to the maid, "Did you get the soup hot?" He has such temperament. In China, people call him an elder.
8. Yangcheng Generous Classical Chinese Translation: Yangcheng word Kang Zong, a native of Beiping, Dingzhou. Yangcheng is modest and respectful, simple and simple, and treats all ages equally. People from far and near admire his character, and people come to study in succession. The local people had a dispute and decided not to go to the government, but to Yangcheng. A man stole a tree in Yangcheng. Yangcheng saw him, worried that he would be ashamed, so he stepped back and hid. Yangcheng family once ran out of grain and sent servants to borrow rice. The servant traded rice for wine and drank it on the road. Yangcheng was surprised by the servant's delay, so he took his younger brother to meet him. Yangcheng carried him back before waking up on the road. When the servant woke up and deeply blamed himself and apologized, Yangcheng said, "What's so strange about drinking in cold weather?" Shandong Jiedu House heard that Yangcheng was a virtuous man, so it sent messengers to Yangcheng to give 500 fine silks and warned them not to take them back. Yangcheng resolutely refused, and the messenger left the silk and went back. Yangcheng put the silk aside and never opened it again. Just as fellow countryman Zheng Wei was going to bury his relatives, he didn't borrow money from others. Yangcheng knew this situation and gave him the silk. Dezong called him to North Korea, appointed him as the right advice doctor, and specially sent Yang Ning, a captain of Chang 'an, to his home to send him bundles of silk.
When Yangcheng was not an official, scholars admired his integrity. When he becomes an official and an admonisher, all scholars think that he will be loyal to his duties, and officials in the world are even more afraid of him. After he ascended the throne, other admonishers frequently remonstrated on complicated political affairs, which made the emperor very bored, and then everyone dared not remonstrate.
When Pei Yanling framed and exiled Lu Zhi and other officials, because the emperor was very angry with Lu Zhi and others, no official dared to speak to the emperor. Yangcheng heard this and said, "I am an admonisher. I can't let the emperor kill innocent ministers." So Wang Zhongshu went to court with him, sternly reprimanded Pei Yanling's crimes, and enthusiastically defended Lu Zhi and others for many days. The emperor was furious and called the prime minister to cure Yangcheng. Yangcheng was demoted to the state for this crime. Yangcheng was appointed as Guo Zi Company, and those imperial academy students with outstanding filial piety were simply selected for promotion, while those who indulged in alcoholism and disobedience were all removed from the list. Yangcheng personally teaches classics, and under his education, students in imperial academy can strictly abide by the statutes.
Xue Yue is defiant and upright. Convicted of remonstrance, he was relegated to Lianzhou. The criminal chased him and arrested him at his home in Yangcheng. Yangcheng let the criminals sit at the door and wait. He invited Xue Yue to have dinner, and then accompanied him out of town to say goodbye to him. The emperor was dissatisfied with Yangcheng's guilt of nepotism, so he was expelled from the capital and became the secretariat of Daozhou. In Daozhou, Yangcheng governed the people like a housekeeper. The punishment of the punishment, the reward of the reward. I don't mind the papers and books in the government office. Only get enough monthly salary, and give the rest to the official.