1, slice originally means a slice cut with a knife, or it can represent a part or fragment in the whole, and is often used as a quantifier, for example:

A slice of bread

A slice of luck (a little luck)

A slice of territory (part of land)

2. lettuce belongs to one cultivated lettuce, such as:

A lettuce (a lettuce),

Some lettuces (some lettuce)