A fly flies into the garden? -- Pretending to be crazy (bee).
The hiatus is a special form of language created by the Han Chinese working people in their daily lives. It usually divides a sentence into two parts to express a certain meaning, with the first part being a metaphor or simile and the second part being an explanation of the meaning. In a certain language environment, usually say the first half of the sentence, "rest" to the second half, you can understand and guess its original meaning, so it is called a hiatus.
Ancient hiatus, although rarely seen in written records, but in folk circulation is certainly a lot of, such as Qian Daxin "HengYinLu" contained: "Thousands of miles to send goose feather, the gift of light affection, Fuzai contained in the Song Dynasty proverb." These kinds of hiatus continue to be used by people even today.
The Complete List of Hysterical Sayings:
1, Mud playing drums - nonsense talk (play).
2. The glacier in March - opened up (freeze).
3, Monks separated - much ado about nothing (temple).
4、Two horns are blown to a tune - think (ring) to a piece.
5. Swimming in a big cesspool - not afraid of death (shit).
6. Raising grass on a rice paddy - lying (desert).
7. Hanging a sack from a pole - feigning madness (wind).
8. To wash away the land temple with a great flood - to keep the god (flowing god).
9. Drinking enough wine and jumping into Taihu Lake -- sin (drunkenness) deserves ten thousand deaths.
10, the onion on the bowl of boiling water - Hua (flower) and (child) not real.
11, monk down the mountain - something (temple) happened.
12, Nail palm on the knee - too far from the subject (hoof).
13, no oil on the wax table - empty fee core (heart).
14. A big boat carrying the sun - barely getting through the day.
15、Plowing the land and shaking the whip - blowing the bull (rush the bull).