Once upon a time, there lived a couple in a remote mountain. The couple raised two daughters. My sister is twelve or thirteen years old, honest and obedient; My sister is seven or eight years old, smart and lively. One day, it was inconvenient for the couple to go away with their two children, so they specifically told the sisters to close the doors and windows and not to open the door for strangers casually. They also said that grandma would come and take care of the two sisters later, but this incident was heard by Xiong Gapo who happened to be wandering nearby.
When it was getting dark, grandma really came. After Xiong Gapo ambushed in the forest and ate her, Xiong Gapo put on human skin and dressed up as grandma. Both sisters listened to their parents' words, shut the door tightly, and sat in front of the stove to warm themselves. Suddenly, a voice outside gently shouted, "Open the door quickly, Sister Gapo (which means grandma in Sichuan dialect) is coming!"
The sisters were very wary at first, but they just opened the door a little. When they saw that it was grandma outside, they opened the door. Because Xiong Gapo was afraid of revealing the stuffing, she asked not to turn on the light and told her sisters to take a bath. My sister felt strange, but she couldn't say it. My sister was very happy because my grandmother came.
at night, my sister asked to sleep with my grandmother. In the middle of the night, my sister woke up when she heard the sound and found "grandma" sitting by the bed eating something. My sister asked, "Grandma, what are you eating?" Xiong Gapo said, "I'm eating dried beans (dried peas)." My sister said she wanted to eat it, so she took some, only to find that "grandma" didn't eat dried beans but a finger.
Sister was frightened, and then she climbed into the attic of her house in the name of going to the toilet, and made a loud noise upstairs to scare Xiong Gapo (according to folklore, Xiong Gapo was afraid of thunder). Xiong Gapo was really scared and didn't dare to come out in the closet. Later, her clever sister locked Xiong Gapo in the closet until her parents came home.
Extended information:
Similar western story: Little Red Riding Hood
The story tells that once upon a time there was a lovely little girl who liked to wear a Red Velvet hat given to her by her grandmother, so everyone called her Little Red Riding Hood. One day, her mother asked her to send food to her grandmother who lived in the forest, and told her not to leave the road and go too far.
Little Red Riding Hood met a wolf in the forest. She had never seen a wolf, and she didn't know that it was cruel, so she told the wolf that she was going to visit her grandmother in the forest. When the wolf knew it, he tricked Little Red Riding Hood into picking wild flowers and went to the cabin in the forest to eat Little Red Riding Hood's grandmother.
Later, he disguised himself as a grandmother. When Little Red Riding Hood came to see her, the wolf ate her in one bite. Fortunately, a brave hunter later saved Little Red Riding Hood and Grandma from the wolf's stomach.