Carving a boat for a sword means that things have changed and we are still looking at the problem statically. This is a fable described by Lv Buwei in Lu Chunqiu Tea Classic. It said that a Chu man accidentally dropped his sword into the river while crossing the river by boat. He carved a mark on the boat with a knife and said, "This is where my sword fell." When the boat stopped, he jumped into the river to look for the sword, but he couldn't find it anywhere. This fable warns politicians to understand that the world is changing, and if they don't know how to reform, they can't govern the country.

The fable "Carving a Boat for a Sword" tells about a man who crossed the river by boat and accidentally put his treasure.

Carve a mark on the side of the moving ship to show where someone's sword fell ―― take measures regardless of the change of environment.

When the sword fell into the river, he was not worried at all. He only carved a mark on the side of the ship, and when the ship was ready to dock, he jumped down from the marked place to get the sword. It satirizes some ridiculous phenomena in life with short and interesting stories, reveals some profound truths, and enlightens people from the opposite side with "stupid things", which is thought-provoking. Carve a mark on the boat. After the ship stops, look for the sword that fell into the water from the mark. Metaphor is lack of common sense of life. [1] Revelation of the story: The situation is constantly changing, so we should look at and solve problems with a developmental perspective. Things in the world are always changing, and we can't just do things subjectively. When the place changes, the way of doing things will also change.

Chinese pronunciation kè zh not uqi ú jià n

Word structure connection idiom

Idiom usage is related; Be a predicate, attribute and adverbial in a sentence. Generally speaking, it is a metaphor for people who stick to dogma, stick to conventions and stick to their own opinions. More derogatory.

Allusions come from Lv Buwei in the Warring States Period. Also called Lu Lan.

(Cao Qingxue Qin's Dream of Red Mansions 120) If you get to the bottom of this, you are carving a boat for a sword and playing drums with rubber columns!

Mao Dun's "To Chen Yuqing": "Some people put forward a new explanation, which seems to be a trend. It's ironic. "

Synonyms are waiting for the rabbit, sticking to the rules, buying shoes, showing water, throwing the baby into the river and following the map.

The antonym plays it by ear, plays it by ear and improvises.

Discrimination between the idiom "carving a boat for a sword" and "waiting for a rabbit": both of them contain "rigidity; Do something you can't do at all. But "carving a boat for a sword" is more important than "carving" and "seeking"; Emphasize that despite subjective efforts; But do not pay attention to the objective situation that has changed; Unable to take appropriate measures accordingly; " Waiting for the Rabbit focuses on "keeping" and "waiting"; Emphasize the lack of subjective efforts; I just want to sit back and wait.

The idiom means carving a boat with a sword, which is an idiom evolved from fables. Generally speaking, it is a rut, rut, stubbornness and inflexibility. Looking at the changing and developing things with a static eye will inevitably lead to wrong judgments. The Chu people in this article made such a mistake. The story that reveals the truth tells us that things in the world are always changing, and we can't do things subjectively. People can't stick to dogma. When the situation changes, the methods and means to solve the problem will also change, otherwise it will fail. Warn people not to look at problems one-sidedly, statically and narrowly.