"Summer insects cannot talk about ice" means

It is impossible to talk about ice and snow with summer insects.

It is a metaphor for the limitations of time and people’s short-sightedness.

From Zhuangzi's "Autumn Waters" "A frog in a well cannot talk to the sea, because he is bound by the void; a summer insect cannot talk to the ice, because he is bound by the time."

”