From Yang Liuzhi's Second Poem of Newly Added Sound by Wen Tingyun in Tang Dynasty.
Light a candle at the bottom of the well, and Lang Changxing will not go.
Linglong dice Ann red beans, bone acacia know?
Interpretation: Like lighting a candle at the bottom of a well, I deeply enjoin you: Although you are going to leave me for a long trip, my heart is with you, so remember to leave early.
The red dots on the linglong dice in your hand are the most acacia red beans; Do you know that what goes deep into my bones is my longing for you?
Appreciation:
The first poem, "A foot of crimson is covered with dust, and the old things are not as good as the new ones", which makes people feel excited. I saw a piece of bright red silk, but it became dark yellow like a distiller's yeast because of the dust. And this "one-foot crimson" silk doesn't seem to be an ordinary woman's ornament. It is probably the square red silk "hijab" used by women when they are newly married.
This "one foot crimson" should be something unusual in the eyes of women. She has always regarded the red silk, which is about one foot wide, as a symbol of her marriage. When she sees the red silk, she arouses the longing for happiness. However, the red silk in front of us has been covered with dust, and there are many mildew spots like "dust". Seeing things and thinking about people can't help feeling a lot.
As the saying goes, the nature of things is that the old is not as good as the new. However, as far as love is concerned, we should not "love the new and hate the old", but "grow new with time", otherwise resentment will inevitably arise if we are not specialized in love.