Fresh Clothes and Food: xiān yī měi shí, fresh: lustrous. Wearing gorgeous clothes and eating delicious food. Describe a life of prosperity. As subject, object and determiner; describing a life of superiority.
Fresh Clothes and Good Food: xiān yī hǎo shí, fresh: lustrous. Wearing gorgeous clothes and eating delicious food. Describe the life is favorable. As object and determiner; referring to a luxurious life.
玉食锦衣： yù shí jǐn yī, jin yi: bright and colorful clothes; yu yi: precious and beautiful food. Exquisite clothes and food. Describe the luxurious and extravagant life. As subject, object and determiner; referring to exquisite clothes and food.
Delicious Food: měi wèi jiā yáo, referring to top-quality, first-rate food, exquisite and delicious meals or flavorful food. As subject, object and determiner; referring to exquisite food.
靡衣玉食: mǐ yī yù shí, 靡衣: bright and colorful clothes; 玉食: precious and beautiful food. Exquisite clothes and food. Describe the luxurious life. As object and determiner; referring to a wasteful life.
佳肴美味：jiā yáo měi wèi, referring to superior, first-class food, exquisite and delicious meals or flavorful food. As subject, object and determiner; referring to exquisite food.
Měi yi yù shí (美衣玉食) means "beautiful clothes and jade food": měi yī yù shí (měi yī yù shí), which describes luxurious clothes and food. 作宾语、定语；指奢华的生活。
Good Clothes and Food: hǎo yī měi shí, 美: beautiful. Refers to eating well and wearing good clothes. As subject, object and determiner; used in life.
美食甘寝: měi shí gān qǐn, 甘寝: sleep peacefully. Eat well and sleep well. Describe a peaceful life. As object and determiner; used in life.
Hou Clothes and Jade Food: hóu fú yù shí, Hou Clothes: the clothes of princes and lords; Jade Food: precious and beautiful food. Wear the clothes of princes and lords and eat precious food. It describes a luxurious and extravagant life. 作宾语、定语；形容豪华奢侈的生活。
佳肴美馔: jiā yáo měi zhuàn, 馔: food. Refers to superior, first-class food, exquisite and delicious meals or flavorful food. As subject, object and determiner; referring to exquisite food.
Jin Yi Yu Food: jǐn yī yù shí, jin yi: bright and colorful clothes; yu food: precious food. Exquisite clothes and food. Describe the luxurious and extravagant life. As object and determiner; referring to a luxurious life.
Sheep Tap Vegetable Garden: yáng tà cài yuán, a metaphor for people who are used to eating vegetables to eat meat and fish. As object and determiner; referring to a person's diet.
Shí zhǐ dà dòng: shí zhǐ dà dòng (食指大动), originally refers to the omen of delicious food, and later describes the greediness of seeing something delicious. As predicate and determiner; referring to the omen of having something delicious to eat.
Precious delicacies: zhēn xiū měi zhuàn, delicacies: good-tasting food, zhuàn: meals. Delicacies: delicacies: good-tasting food, zhuàn: meals. Also used as "珍羞美味". As object and determiner; used for food and drink.
Bēi gōng fěi shí: bēi gōng fěi shí (卑宫菲食) refers to the simplicity of the palace and the meagerness of the food. In olden times, it was used to praise the court's virtue of self-consecration and frugality. 作宾语、定语；指不讲究享受。
Full Clothes and Good Food: fēng yī měi shí, rich clothes and delicious food.
clothes, silk and meat: yì bó shí ròu, wearing fine silk clothes and eating meat. Describe a rich life. As predicate and determiner; used in written language.
Precious Shy and Delicious: zhēn xiū měi wèi, precious and delicious food. 作宾语、定语；用于书面语。
嘉肴美馔: jiā yáo měi zhuàn, cuisine: cooked fish and meat, etc.; 馔: diet. Delicious meal delicacies.
八珍玉食： bā zhēn yù shí, generalized as exquisite delicacies. As subject and object; describing precious and beautiful food.
hòu jiǔ féi ròu (厚酒肥肉)：hòu jiǔ féi ròu (厚: thick). It refers to rich food and drink. As subject, object and determiner; referring to gourmet food.
山珍海味：shān zhēn hǎi wèi, all kinds of precious foodstuffs produced in the mountains and the sea. It refers to rich dishes in general. As subject, object and determiner; referring to delicacies.
山珍海错: shān zhēn hǎi cuò, 海错: refers to all kinds of sea food. All kinds of precious food produced in the mountains and the sea. Generally refers to rich dishes. As subject, object and determiner; referring to delicacies.
山珍海胥： shān zhēn hǎi xū, shān zhēn hǎi xū, shān zhēn hǎi xū: precious foodstuffs produced in the mountains and the wild. Various kinds of precious and exotic foods produced in the mountains and the sea. Generally refers to sumptuous dishes. As subject, object and determiner; referring to delicacies.
Mǐ yī tōu shí: mǐ yī tōu shí, 靡：华丽；偷：苟且. The food is sweet in beautiful clothes, and the food is stolen in a meticulous manner. As a predicate, determiner; describing the rich and powerful people who steal.
Shí bù qiú gān (食不求甘)： shí bù qiú gān (shí bù qiú gān), to drink and eat without seeking sweetness and beauty. It describes a frugal life. As a predicate and a determiner; referring to a frugal life.
shān fū shuǐ huàn: shān fū shuǐ huàn (山肤水豢), originally refers to the delicious food produced in the water on the mountains. Later, it is generalized as delicious. As subject, object and determiner; used in metaphors.
褕衣甘食： yú yī gān shí, 褕衣：美衣. Wear beautiful clothes and eat delicious food.
珠翠之珍： zhū cuì zhī zhēn, referring to the delicious food produced on land and water. 作宾语；指美食。
大烹五鼎: dà pēng wǔ dǐng, cooking: boiling. In ancient times, it was used to refer to the eating of especially delicious meals. It describes a luxurious life. As object and determiner; used in life.
Diāo pán qǐ shí: diāo pán qǐ shí (雕盘绮食), exquisite utensils and food. 作宾语、定语；用于吃的场面。
山肴海错: shān yáo hǎi cuò, as if mountain treasures and sea food. All kinds of precious food produced in the mountains and the sea. Generally speaking, it refers to rich dishes. As subject, object and determiner; referring to delicacies.
Precious delicacies: zhēn wèi jiā yáo, food that is extremely pleasing in taste and smell. As subject, object and determiner; referring to precious food.
食鱼遇鲭： shí yú yù qīng, a metaphor for switching flavors so as not to be monotonous. Mackerel, a delicious combination of fish and meat. 作宾语、定语；用于比喻句。
甘脆肥濃: gān cuì féi nóng, 甘脆: sweet-tasting, crunchy and delicious food;肥浓: fatty meat and rich wine. Generally refers to wonderful wine and food.
甘脆肥醲: gān cuì féi nóng, sweet and crispy: delicious; strong: refers to strong wine. Flavorful food. Generally refers to wonderful wine and food. As predicate and determiner; used in life.
肥醲甘脆： féi nóng gān cuì, concentrated: strong wine; concentrated: delicious. The food has a beautiful flavor. Generally refers to wonderful wine and food. As predicate and determiner; used in life.
三牲五鼎：sān shēng wǔ dǐng, originally describes the abundance of offerings. Now it describes rich and wonderful food. As a predicate and determiner; describing the food is wonderful.
纨袴膏粱：wán kù gāo liáng, dude: pants made of fine silk; cream beam: fat meat and fine grain. Refers to fine clothes and food. Borrowing to refer to the children of rich and noble families.
嘉肴旨酒：jiā yáo zhǐ jiǔ，旨酒：美酒。 It refers to delicious food and wine. It is commonly called "Jiangyaozhu". It refers to delicious food in general. As object, subject, determiner; refers to delicious.
Chí liáng chǐ féi: chí liáng chǐ féi (梁) means rice; chí liáng chǐ féi (齒) means to bite, to eat. Eating refined rice and fat meat. Describe the enjoyment of good food.
Shuǐ lù zhī zhēn (水陆之珍), Shuǐ lù zhī zhēn (水陆), Shuǐ lù zhī zhēn (水陆), refers to the precious food produced by water and land. It refers to delicious food.
珍肴异馔: zhēn yáo yì zhuàn, cuisine: dishes; heterogeneous: special; 馔: meals. Precious and peculiar food. As object and determiner; used in written language.
carving arkshells and skeletonizing clams: diāo hān lòu gé, carving, skeletonizing: carving; ark shell: sea animal with tasty meat; clam: clam. Process arkshells and clams deliberately. Refers to delicate and delicious food.
Chopping people: kuài zhì rén kǒu, chop: finely chopped meat; baked: roasted meat. Both chopped and roasted are foods that people love to eat. It means delicious food that everyone loves to eat. The metaphor is that good poems and writings are praised and circulated by people. As predicate and determiner; referring to works and so on.
Fu Gui Rong Hua (富贵荣华): fù guì róng huá (fù guì róng huá), used to describe a person who is rich and powerful. As object and determiner; referring to the glory and prominence.
膏粱锦绣：gāo liáng jǐn xiù，膏粱：肥肉和细粮，指美味佳肴；锦绣：精致华丽的丝织品。 It describes the luxurious life of the rich and noble families. 作宾语、定语；形容奢华生活。
With the Sheep to Seek Shame: yǔ yáng móu xiū, seek: discuss; shame: exquisite food. To negotiate with a sheep for its meat. The metaphor is that it is absolutely impossible to negotiate with an evil person to ask him to give up his own interests. 作宾语、定语；用于處事。
Playboy Anointed Sorghum: wán kù gāo liáng, anointed sorghum: exquisite food. Exquisite clothes and food. Borrowing to refer to the children of rich and noble families who only know how to enjoy themselves and can't do anything. 作宾语、定语；多用于比喻句。
纨袴膏梁：wán kù gāo liáng，纨：细绢；膏：油脂；梁：精米；膏梁：泛指富家精美的食品。 Gorgeous clothes, exquisite food. It is a metaphor for the sons and daughters of rich and noble families.
Gāo liáng jǐn xiù (膏梁锦绣): gāo liáng jǐn xiù (膏、梁): fat meat and fine grain. It refers to delicious food in general; Jinxiu: exquisite and gorgeous silk fabrics. It describes the luxurious life of the rich and noble people with exquisite clothes and food.
Yù gān yàn féi (饫甘餍肥), Lust: full of food; Fei: full of food. Eating a full stomach of fat food. It describes a life of luxury and extravagance. As predicate and determiner; referring to a luxurious life.
Fat Meat and Thick Wine: féi ròu hòu jiǔ, thick: thick flavor, refers to the simplicity. Fertile meat and richly flavored wine. It is a metaphor for good and abundant food and drink. As subject, object and determiner; used in life. It refers to a good and rich diet. As subject, object and determiner; used in life.
Jin finely chopped jade chopped meat: jīn jī yù kuài, a kind of delicious food made in Wu County in ancient times, which is made of finely chopped fresh sea bass and Mizuso vegetables intercepted with seasoning and sun-dried, and the sea bass is as fresh as jade, and the Mizuso vegetables are as tender as yellow as gold, thus it is named. It is also known as the "Mushroom Vegetable", which is as tender and yellow as gold, hence its name.
Yú wèi wú qióng: yú wèi wú qióng (余味无穷), describes a wonderful poem, song, or delicious food that is memorable. As a predicate and a determiner; referring to things that are memorable.
Smacking one's lips and smacking one's tongue: zā zuǐ zā shé, describing the gluttonous look of gluttony. It also means that the food tastes good. As a predicate, determiner, dative; referring to people being surprised.
Smacking one's lips and licking one's lips: zā zuǐ tiǎn chún, describing the appearance of gluttony. It also means that the food tastes good. As predicate and determiner; referring to people being surprised.
swallowing bitter and spitting sweet: yàn kǔ tǔ gān, referring to a mother who eats shoddy food herself and feeds her baby with sweet things. It describes the depth of a mother's love. As predicate, determiner, object; used in motherhood.
Big Fish and Big Meat: dà yú dà ròu, refers to a good and rich diet. Describe the abundance of dishes. As subject, object and determiner; used in life.
Lovely and popular dishes: fèng biē kuài lǐ, referring to beautiful and delicious food.
甘馨之费：gān xīn zhī fèi, Gan: sweet and delicious food; Xin: warmth. It refers to the expense of supporting both parents. As subject and object; used in written language.
绿马仰秣：lù mǎ yǎng mò, green horse: i.e., green ear, the name of an ancient steed; 仰: face upward;秣: feed for horses. The horses facing the fodder all tilt their heads up to not eat. The sound of music is so beautiful that even the horses stop eating and listen. Metaphorically speaking, it is counterproductive to over-pursuing the beauty and splendor and not getting the desired effect. As object and determiner; used in dealing with things.
gāo liáng zhī xìng (膏梁之性): gāo liáng zhī xìng (膏梁): fat meat and fine grains, referring to fine food in general. It refers to the habit of extravagance.
Teeth Gan Riding Fat: chǐ gān chéng féi, eating delicious food and riding steeds. It describes a life of luxury. As predicate and determiner; used in life.