# Book Letter # Introduction When subletting your idle store to others, you need to prepare a store subletting contract agreement to prevent others from occupying your store maliciously and protect the equality of interests of both parties. The following is a sample of the store sublease contract agreement compiled for everyone, for reference only. Welcome to read this article.

1. Model article of the store sublease contract agreement

Party A's "sublessor": _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ID number: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ < p The Constitution of the People's Republic of China and the Contract Law of the People's Republic of China are signed on the premise of equality and voluntariness by both parties, and become legally effective and protected by law after being signed by both parties. The specific details of the lease are as follows:

1. The specific location of this agreement is _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

ii. the validity period of this agreement is _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

3. The annual rent of the pavement is _ _ _ _ _ _ _ _ _ Yuan only, and it will be paid in two installments. The first installment is paid when the agreement is signed, and the second installment is _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.

iv. after the signing of this agreement, the store rent shall not fluctuate, otherwise it will be considered as a breach of contract by party a.

5. after the expiration of the agreement, if party a continues to sublet, party b has the priority.

VI. The information and materials provided by Party A and Party B must be true and effective, otherwise it will be considered as cheating the other party, and all losses of the cheated party will be compensated by the cheating party.

VII. If either party breaches the contract, it shall compensate the other party for all losses and liquidated damages of RMB _ _ _ _ _ _ _.

VIII. If any dispute occurs after the agreement comes into effect, it will be brought to court, and all the calculable expenses lost by the winning party due to litigation will be paid by the losing party.

IX. The signing place of the agreement is in StoreNo. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

X. this agreement is made in duplicate, with each party holding one copy.

Xi. the agreement shall come into effect after being signed by both parties and notaries.

party a (signature): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ party b (signature) : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Tel: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. P > Party A (transferor): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Party B (lessee): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Party A and Party B have reached the following agreement on the transfer of the store through friendly negotiation: < p And ensure that Party B equally enjoys the rights and obligations enjoyed by Party A in the original house lease contract.

2. Party A and the landlord have signed a lease contract, the lease term is _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ )

3. After the store is transferred to Party B, Party B agrees to perform the terms stipulated in the original store lease contract for the landlord instead of Party A, and pay the rent and the water and electricity charges and other expenses agreed by Party A in the contract on a regular basis every year.

iv. after the transfer, the existing decoration, decoration and all other equipment and goods in the store shall all be owned by party B ..

5. before _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

VI. Party A shall assist Party B to handle the transfer procedures of the business license, hygiene license and other relevant documents of the store within three days, but Party B shall be responsible for the relevant expenses; Before Party B takes over, Party A shall be responsible for all creditor's rights, debts and commodity arrears of the store; Party B shall be responsible for all business operations and creditor's rights and debts arising after taking over.

VII. If Party B fails to pay the transfer fee in time, Party B shall pay _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ If the transfer is suspended due to Party A's reasons, Party A shall also be liable for breach of contract and pay _ _ _ _% of the transfer fee to Party B as liquidated damages.

VIII. If Party B's business is damaged due to natural disasters and other force majeure factors, Party A has nothing to do with it. However, in case of government planning, the state commandeers and removes shops, and the relevant compensation shall be returned to Party B.. Matters not covered can be supplemented by agreement and have the same legal effect.

IX. This contract is made in triplicate, one for each party, and shall come into effect as of the date of signature by the three parties.

signature of party a: _ _ _ _ _ _ _ _ date: _ _ _ _ _ _

signature of party b: _ _ _ _ _ _ _ _ date: _ _ _ _ _ _ _

3. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Party A and Party B have reached a cost contract on matters related to Party B's lease of Party A's house based on the principles of honesty, credibility and mutual benefit and in accordance with the provisions of the Contract Law of the People's Republic of China, which are hereby observed by both parties:

Article 1: Lease. The shop area is about _ _ _ _ _ square meters.

Article 2: Leased purposes

Use by shops.

article 3: the lease term is

1, and the lease term is five years: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.

2. Renewing the lease: If Party A agrees that Party B can continue to lease the house under this contract after the lease expires, the rent during the renewal period shall be determined by both parties through consultation according to the prevailing market price, and Party B has priority under the same conditions. Unless otherwise agreed by both parties, the rights and obligations of both parties during the renewal period shall be governed by the corresponding provisions of this contract.

Article 4: Rent, payment method and payment period:

1. Lease amount: _ _ _ _ _ _ _ yuan per year.

2. payment method: payment. Since the date of signing this contract, Party B shall pay the annual rent to Party A in one lump sum, and the rent for the second to fifth years shall be paid _ _ _ _ _ months in advance.

3. Party B must pay the rent to Party A as agreed. Failure to pay at maturity shall be regarded as breach of contract, and the penalty shall be RMB _ _ _ _ _.

article 5: commitment of ancillary facilities and expenses of the house

1. use of facilities in the leased area. party b shall pay water, electricity, real estate, land use tax and other direct expenses to party a or the third property manager. The charging standard shall be implemented according to the relevant standards of Beijing.

2. All other expenses arising from the commercial activities of using the house shall be paid by Party B (including the expenses for Party B to apply for installing telephone, broadband, cable TV and other equipment)

3. During the lease period, the quality of the leased house or the internal and external facilities of the house are damaged by Party B, including waterproofing, doors and windows, water and electricity, etc., and the maintenance costs shall be borne by Party B..

article 6: house renovation during the lease period

1. after the lessor hands over the house to the lessee, the lessee shall be responsible for the renovation and repair during the use period. If the lessee no longer uses the rented house, the lessee shall not destroy the fixed facilities and housing framework that have been renovated.

2. when the lessee needs to change the original appearance of the house or change the main structure during the renovation, it must apply to party a, and the construction can only be started after obtaining the consent of the leaders of party a and relevant departments. the construction unit must have a qualified unit and file with relevant departments. anything that happens during and after the construction has nothing to do with party a. In case of unauthorized construction, Party A has the right to terminate the contract in advance and compensate for the losses. The consequences shall be negotiated by both parties or handed over to the legal department for legal responsibility.

article 7: rights and obligations of party a

1. have the right to charge party b rent and other expenses or liquidated damages for overdue according to the provisions of this contract.

2. supervise party b's correct use of the house and ensure that all kinds of facilities inside and outside the house can be used normally when party b enters the site.

3. Party A will not bear the operational risks and responsibilities of Party B..

4. when party b commits the following acts: sublease, transfer or lend the house renovation without authorization; When the leased house is used for illegal operation and illegal activities, which damages the interests of the public or Party A; The act of defaulting on rent. Party A has the right to terminate the contract in advance and claim compensation. During the lease period, Party B may invite for lease or investment in part of the area, and Party A shall not interfere with it for any reason.

5. Sign another fire safety agreement with Party B as an annex to this contract to supervise Party B's safe use of the house, and have the right to require rectification within a time limit if Party B's safety is found.

6. when party b goes through the formalities of industry and commerce, taxation, etc., party a shall provide party b with relevant certificates of the house.

7. when party b does not violate the use of water and electricity, party a shall ensure that the store uses water and electricity normally.

article 8: party b's rights and obligations

1. according to the purpose of the house, use the leased house to carry out normal business activities without interference from party a, but party b shall not change the purpose without authorization.

2. Ensure fire safety. If personal and property damage occurs due to Party B's use of the house or the house decorated by Party B, Party B shall bear all the compensation responsibilities.

3. Pay the house rent and other expenses according to.

4. Don't dismantle and change the building structure without authorization, and don't engage in illegal activities in the leased building.

5. in the course of operation, if both parties fail to operate normally due to the other party's reasons, all losses caused shall be borne by the responsible party. And be responsible for the compensation of losses.

article 9: liability for breach of contract and compensation measures for termination of the contract

1. if the leased premises are damaged due to force majeure natural disasters, and the lessee suffers any loss or cannot use the premises, both parties shall not be responsible for each other, and the contract shall be terminated.

2. If Party A and Party B terminate the contract or lease it to others in advance without violating this contract, it shall be deemed as a unilateral breach of contract and shall compensate the other party for all economic losses. And there is a penalty of _ _ _ _ _ yuan.

article 11: settlement of disputes

in case of other disputes in the performance of this contract, both parties shall settle them through friendly negotiation. if negotiation fails, either party may bring a lawsuit to the people's court.

article 11

if there are matters not covered in this contract, supplementary provisions shall be made through negotiation between party a and party b in accordance with the relevant provisions of the contract law of the people's Republic of China, and the supplementary provisions shall have the same effect as this contract.

article 12

this contract shall come into effect after being signed and sealed by both parties. this contract has _ _ _ _ pages in duplicate, with each party holding one copy, all of which have the same legal effect.

lessor (seal) _ _ _ _ _ _ _ _ _ lessee (seal) _ _ _ _ _ _ _ _

legal representative (signature) _ _ _ _ _ _ _ _ legal representative (signature) _ _ _ _ _ _ _ _

Tel: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Tel: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _________

Address: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Party a will lease the storefront (m2) located at _ _ _ _ _ _ _ _ _ Road to Party B for business operation. In order to standardize the behaviors of both parties, the following storefront rental agreement is reached through full consultation:

1. Before Party B rents the storefront of Party A, it must obtain a business license issued by the administrative department for industry and commerce and conform to the business items verified by the administrative department for industry and commerce, and the non-local resident population should also have an identity card and an identity card.

2. Before signing this contract, Party B shall pay Party A a deposit of RMB _ _ _ _ _ _ _, which shall not be used to offset the rent of the facade. If Party B can fully perform this contract within the contract period, Party A will refund the deposit to Party B in full (without interest) after the expiration.

3. after signing the contract, it is not allowed to return the facade to party a halfway, otherwise the deposit will not be returned. During the lease period, Party B shall not transfer the facade to another party for operation without permission. If it is necessary to transfer the facade due to special circumstances, it must be approved by Party A, and Party A will charge a transfer management fee of _ _ _ _ _ _ _ _ yuan each time. In case of unauthorized transfer, Party B shall be fined _ _ _ _ _ _ _ yuan (deducted from the deposit), and the new tenant shall be fined _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

iv. The facade rent is RMB _ _ _ _ _ _ yuan per month. Party B must pay the rent first, and then pay off the facade rent for the next month at the end of the month. It is absolutely not allowed to default. If there is any default, the fine of RMB _ _ _ _ yuan for the first time will be deducted from the deposit (not allowed