Employer (hereinafter referred to as Party A):
Authorized Representative: Position:
Contractor (hereinafter referred to as Party B):
Authorized Representative: Position:
According to the Contract Law of People's Republic of China (PRC) and relevant laws and regulations, both parties enter into this contract through negotiation.
Article 1 Party A guarantees that the contracted hotel complies with the relevant national hotel regulations.
Article 2 The location, area, decoration and facilities of the hotel.
1. The hotel contracted by Party A to Party B is located in _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.
2. The hotel area * * * is _ _ _ _ _ _ _ square meters (building area/usable area).
3. See the annex of the contract for the existing decoration, facilities and equipment of the hotel.
This annex serves as the acceptance basis for Party A's delivery to Party B in accordance with this contract and for Party B's return to Party A at the expiration of this contract.
Article 3 Term and Purpose of the Contract
1. The contract period of this hotel is * * * _ _ _ _ _ years. Starting from _ _ _ _ _ _ _ _
2. Upon the expiration of the contract, Party A has the right to take back the hotel, and Party B shall return it as scheduled.
If Party B requests to renew the contract, it must notify Party A in writing _ _ _ months before the expiration of the contract, and sign the contract again after Party A agrees.
Article 4. Contract funds shall be paid.
1. The annual contracting fee of this hotel is _ _ _ _ _ _ _ _ (in words _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _).
2. The contract payment method is as follows:
A shall be paid in two installments within _ _ _ _ _ days after the Contract comes into effect, with the first payment of RMB _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ The second time to _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.
B. One-time payment, which shall be paid in full within _ _ _ _ _ days after the contract comes into effect.
Article 5 Relevant expenses and taxes during the contract period
1. Expenses borne by Party A:
During the contract period, the property tax on the house and land shall be paid by Party A according to law. If the relevant government departments collect the expenses related to the house not listed in this contract, Party A shall bear them.
2. Party B shall pay the following fees:
(1) Party B uses a certain amount of its own funds as collateral (or guarantee), and the amount of collateral (guarantee) by Party B is _ _ _ _ _ _ _ _ _.
(2) Party B shall pay taxes and related expenses on time, and Party B shall bear all the responsibilities for the consequences caused by failing to pay the expenses on time.
Article 6 Repair and use of hotel houses
1. During the contract period, Party A guarantees the use safety of the house (except for improper use by Party B), and Party B is responsible for the maintenance of other hardware facilities.
If Party A proposes maintenance, it shall notify Party B in writing _ _ _ _ days in advance, and Party B shall actively assist and cooperate.
Party A has no obligation to repair the decoration part of Party B. ..
2. Party B shall reasonably use the Contract House and its ancillary hardware facilities. If the house and facilities are damaged due to improper use by Party B, Party B shall be responsible for immediate repair or economic compensation.
3. If Party B changes the internal structure of the house, decorates or sets up equipment that has an impact on the structure of the house, its design scale, scope, technology, materials and other schemes must be approved by Party A in writing before construction.
Article 7 The respective responsibilities of hotel decoration.
1. If the contract is dissolved or terminated due to normal reasons, Party B's renovation expenses for the hotel shall be borne by Party A and Party B respectively%; If the contract cannot be fulfilled due to objective reasons (such as demolition, government actions, changes in national laws and policies, SARS and other non-human factors), Party B's renovation expenses for the hotel shall be borne by Party A and Party B respectively%;
2. Where the Contract is dissolved or terminated due to Party B's reasons, Party A has the right to choose one of the following rights:
(1) The attached decoration of the house belongs to Party A. ..
(2) Ask Party B to restore the hotel to its original state.
(3) Charge Party B the actual cost of the restoration project.
Article 8 Transfer and sublease of hotels
1. During the contract period, Party A has the right to sell the hotel contracted by Party B according to legal procedures. After the sale, this contract is still valid for the new hotel owner and Party B. ..
2. Without the consent of Party A, Party B shall not sublease, transfer or lend the hotel to a third party.
3. If Party A sells the hotel, it shall notify Party B in writing _ _ _ _ _ months in advance. Under the same conditions, Party B has the preemptive right.
Article 9 Modification, rescission and termination of a contract
1. This contract is legally binding after it comes into effect. Neither Party A nor Party B shall arbitrarily change or terminate this contract. If it is necessary to modify or dissolve this contract, both parties shall reach a new written agreement through consultation.
2. If Party A commits any of the following acts, Party B has the right to terminate this contract:
(1) Providing hotel facilities that do not meet the agreed conditions, which seriously affects the operation.
(2) Party A fails to perform the obligation of house repair, which seriously affects the operation.
3. During the contract period, if Party B commits any of the following acts, Party A has the right to terminate the contract and take back the hotel contracted to Party B:
(1) sublease or transfer the hotel without Party A's written consent. ..
(2) Dismantle and change the hotel structure without the written consent of Party A. ..
(3) Damaging the hotel facilities agreed in the contract and failing to repair them within a reasonable period proposed by Party A. ..
(4) Without the written consent of Party A, it shall not be used for purposes other than the hotel.
(5) Use the contracted hotel for illegal activities.
(6) Failing to pay the fees payable by Party B as agreed in this Agreement on schedule, thus causing losses to Party A. ..
(7) Accumulated arrears of contract payment of RMB _ _ _ _ _.
4. When the contract expires, it will be terminated naturally.
5. If this contract cannot be performed or can not be fully performed due to force majeure, Party A and Party B may modify or terminate this contract with the consent of the promoters.
Article 10 Acceptance of Hotel Delivery and Recovery
1. Party A shall ensure the normal use of the hotel itself and its ancillary facilities and equipment during the contract period.
2. Both parties should participate in the acceptance. Any objection to the decoration, appliances and other facilities shall be raised on the spot. If it is difficult to detect on the spot, it shall raise an objection to the other party within _ _ _ _.
3. After the expiration of the contract, Party B shall return all the contracted hotels and ancillary equipment and facilities to Party A..
4. The hotel and ancillary facilities returned by Party B to Party A shall be kept intact, and no articles shall be left behind or affect the normal operation of the hotel. Party A has the right to dispose of the articles left without consent.
Article 11 Liability for breach of contract
1. Party A and Party B shall fully and earnestly perform this contract, and those who fail to perform or fail to perform fully shall be liable for breach of contract.
2. During the contract period, if Party B commits one of the acts in Paragraph 3 of Article 9, Party A shall have the right to terminate the contract and take back the hotel management right, and Party B shall pay liquidated damages to Party A at% of the total contract price.
3. During the contract period, if Party B fails to pay the expenses agreed in this contract to be borne by Party B, Party B shall pay _ _ _% of the total expenses as liquidated damages to Party A for each day overdue.
3. During the contract period, if Party B returns the goods without Party A's consent, Party B shall pay liquidated damages to Party A at% of the total contract price. If the liquidated damages paid are not enough to make up for the losses of Party A, Party B shall also be liable for compensation.
4. After the expiration of the contract, Party B shall return the hotel house as scheduled. If Party B fails to pay it back within the time limit, Party B shall pay Party A a penalty of RMB for each day overdue. Party B shall also bear the losses caused to Party A due to overdue return.
Article 12 Insurance
During the contract period, Party B shall take out the following insurances with the insurance company in the name of Party A, and indicate in the insurance policy that Party A is the insured and Party B is the additional insured.
(1) property insurance
(2) Public liability insurance
(3) Labor insurance
(4) Other insurances according to international hotel industry standards.