1, the names of both parties shall be written in the simple pavement lease contract. 2. Secondly, write down the address, area and purpose of the leased pavement, and make clear the related matters of rent payment. 3. In addition, the clauses related to breach of contract also need to be written. 4. Finally, Party A and Party B can sign and seal it.
Simple contract model of pavement lease 1
Lessor (hereinafter referred to as Party A):
Lessee (hereinafter referred to as Party B):
Party A is willing to lease its own house to Party B. According to relevant national laws and regulations, both parties reach an agreement through consultation, as follows:
Article 1 House address
The store leased by Party A is located at, with a building area of square meters.
Article 2 Term of lease
The lease term is _ _ _ _ _ years. From _ _ _ _ _ _, the lessor may terminate the contract and take back the house under any of the following circumstances:
1. The lessee uses the leased premises to engage in illegal activities, which harms the public interest;
2. If the lessee is in arrears with the rent for a total of 30 days, it shall compensate the liquidated damages in RMB.
Article 3 Rent and rent payment period:
1. The annual rent is RMB nineteen thousand two hundred only (￥ 19200).
2. Party B must pay the rent to Party A as agreed. If the rent is delayed without reason, Party A shall give Party B a grace period of 7 days, and from the eighth day, Party A shall have the right to charge Party B a late fee of 1% of the actual rent.
Article 4 The house shall be maintained during the lease period.
After the lessor gives the house to the lessee, the lessee is not responsible for decoration and repair.
Article 5 Payment of various expenses
1. Property management fee: Party B shall pay it to the property management company by itself or hand it over to Party A. ..
2. Water and electricity charges: Party B shall pay by itself.
3. Maintenance costs: During the lease period, if the quality of the leased house or the internal facilities of the house are damaged due to Party B's reasons, including doors, windows, water and electricity, Party B shall be responsible for the maintenance costs.
5. All other expenses arising from the use of the house for commercial activities shall be paid by Party B (including the expenses for Party B to apply for installation of telephone, broadband, cable TV and other equipment).
Article 6 Changes of Lessor and Lessee:
1. If the lessor transfers the ownership of the house to a third party, this contract is still valid for the new owner. The lessee must notify the lessee three months in advance when selling the house. Under the same conditions, the lessee has the preemptive right.
2. During the lease period, if Party B wants to sublet the leased house to a third party, it must submit a written application to Party A in advance, which will be confirmed by the third party in writing and obtained the written consent of Party A. The third party that has obtained the right to use becomes the natural Party B of this contract, enjoying the rights and undertaking the obligations of the original Party B. ..
Article 7 liquidated damages and liabilities for breach of contract
1. If Party A cancels the contract or rents it out to others in advance, provided that Party B does not violate the contract, it shall be deemed as Party A's breach of contract, and it shall be responsible for compensating the liquidated damages of RMB.
2. If Party B terminates the contract in advance without Party A's breach of contract, it will be regarded as breach of contract, and Party B shall be liable for compensation for breach of contract.
3. If the lessee violates the contract and transfers the leased house to others for use without authorization, it shall pay a penalty of RMB. If the leased house is damaged as a result, it should also be responsible for compensation.
Article 8 Conditions for exemption
If the leased property is damaged or losses are caused to the lessee due to force majeure natural disasters, both parties shall not be responsible for each other. During the lease period, if Party B is unable to use the leased premises due to force majeure natural disasters, Party B shall immediately notify Party A in writing.
Article 9 Ways to settle disputes
In case of any dispute during the performance of this contract, both parties shall settle it through friendly negotiation. If negotiation fails, either party may bring a lawsuit to the people's court.
Article 10 This contract shall come into effect after being signed and sealed by both parties. If one party breaches the contract, the other party has the right to demand compensation of RMB yuan from the breaching party.
The Contract has * * * _ pages in total and is made in duplicate, 1 copy, and each party holds 1 copy, all of which have the same legal effect.
Party A (official seal): _ _ _ _ Party B (official seal): _ _ _ _ _
Legal representative (signature): _ _ _ _ _ Legal representative (signature): _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Model simple contract for pavement lease II
Party A: (Lessor) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Party B: (the lessee) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
According to the Contract Law of People's Republic of China (PRC) and the Regulations of Shenzhen Municipal Government on Store Lease, Party A and Party B have reached the following agreement on Party B's lease of Party A's store:
Article 1 General situation of rental stores
1. Party A will lease the store located in Shenzhen _ _ _ _ _ _ _ _.
The building area of this shop is _ _ _ _ _ _ _ square meters.
Article 2 Lease period, rent-free period and lease renewal of shops
1. The lease term of the store under this contract is _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. (The specific delivery time shall prevail).
2. After the expiration of this contract, if Party B needs to continue the lease, it shall notify Party A two months before the expiration of the lease. If Party A continues to lease the store, under the same conditions, Party B has the priority to lease it.
3. Party A agrees to grant Party B a _ _ _ _ _ days rent-free period (that is, from _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _).
(1) Party B cannot actually use the leased store due to force majeure;
(2) Party A fails to deliver the goods to the store;
(3) The lessee can't use the store due to the reasons of the leased store itself or adjacent stores (such as water leakage, blisters or tilt of the store).
(4) Rent, increment and payment method
Party B shall pay the rent to Party A before _ _ _ every month. The rental of this store is RMB _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Since _ _ _ _ _ _ _ _ _ years, namely:
Starting from _ _ _ _ _ _ _ _
Starting from _ _ _ _ _ _ _ _
Starting from _ _ _ _ _ _ _ _
Article 3 deposit clause
1. In order to ensure the smooth performance of the contract by Party A and Party B and the expiration of the contract, Party B shall settle the management fee, air conditioning fee, telephone fee, cable digital TV fee, gas fee, cleaning fee, water and electricity fee, indoor facility maintenance fee and other expenses incurred during the lease period of the store.
2. Party B shall pay Party A RMB _ _ _ _ _ _ _ (in words) as the security deposit for the leased store. If Party A breaches the contract and the lease cannot be carried out, Party A shall bear corresponding legal responsibilities. Party A shall refund the deposit in full within one day after the termination of the contract, and Party B shall settle the related expenses.
3. When Party A collects the rent and deposit, it shall issue a valid receipt to Party B, otherwise Party B has the right to refuse to pay.
Article 4 Relevant expenses and tax burden during the lease term.
Party B shall pay the following expenses: during the lease period, Party B shall bear the gas fee, utilities fee, telephone fee, cable TV fee, network usage fee and property management fee. For the needs of normal production and life;
Article 5 The lessee's grouping, subletting and other rights during the lease term.
With the written consent of Party A, Party B subleases or subleases the leased store, and the sublease termination period shall not exceed the lease term of Party B. ..
Article 6 Use and maintenance of shops
Rights and obligations of Party A
1. During the lease period, Party A shall ensure that the store can meet the normal use of Party B. Party A shall ensure the use safety of the leased store and its supporting facilities.
2. During the lease term, the right to use the store belongs to Party B, including the external walls of the store and the ancillary facilities of the store (such as bicycle parking spaces and car parking spaces) for which Party A has ownership or independent use rights.
Article 8 Acceptance of delivery and recovery of shops
1. Party A shall ensure that the leased store itself and its ancillary facilities and equipment can be used normally at the time of delivery, and Party B shall not refuse without justifiable reasons.
2. Both parties should participate in the acceptance. Any objection to hardware facilities such as decoration and appliances shall be raised on the spot.
Article 9 Modification, rescission and termination of a contract
1. This contract is terminated at the expiration of the lease period, or is modified or terminated through negotiation between both parties.
2. If Party A commits any of the following acts, Party B has the right to unilaterally terminate the contract:
(1) The store cannot be provided or the provided store does not meet the agreed conditions, which seriously affects the use.
3. During the lease period, if Party B commits any of the following acts, Party A has the right to unilaterally terminate the contract:
(1) Dismantling or changing the basic structure of the store without the consent of Party A, which seriously affects the safety of the store;
(two) the use of rental shops for illegal activities;
4. If the contract cannot be performed due to force majeure, the contract shall be terminated.
Article 10 Provisions on Handling Liability for Breach of Contract
Party A's liability for breach of contract
1. If Party A cannot provide the store agreed in this contract, it shall return the lease deposit in double.
2. If Party A takes back the store in advance in violation of this contract, it shall double the lease deposit and compensate for the losses caused to Party B;
3. If this contract is invalid due to the defective ownership or illegal lease of the store, Party A shall return the lease deposit twice.
Party B's liability for breach of contract
1. If Party B commits any of the following acts, Party A has the right to terminate the contract and confiscate Party B's lease deposit:
(1) Dismantling or changing the basic frame structure of the store without the consent of Party A, causing serious damage to the store;
(two) the use of shops for criminal activities;
Article 11 Exemption clause for both parties
1. If the contract cannot be continued due to force majeure, Party A and Party B shall not be responsible for each other.
2. If the leased store needs to be demolished or rebuilt due to national policies, Party A and Party B shall not be responsible for each other's losses.
3. "Force Majeure" in this contract refers to "unforeseeable, unavoidable and insurmountable circumstances".
Article 12 Contract Entry into Force and Dispute Resolution
This contract is made in duplicate, one for each party, and shall come into effect as of the date of signature by both parties. For matters not covered in this contract, Party A and Party B may sign supplementary clauses through consultation ... Supplementary clauses and annexes are an integral part of this contract and have the same legal effect as this contract.
Disputes arising under this contract shall be settled by both parties through negotiation or application for mediation; If negotiation or mediation fails, it shall be settled in the following way:
1. Bring a lawsuit to the people's court with jurisdiction according to law.
2. Submit to Shenzhen Arbitration Commission for arbitration.
Party A (official seal): _ _ _ _ Party B (official seal): _ _ _ _ _
Legal representative (signature): _ _ _ _ _ Legal representative (signature): _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Model simple contract for pavement lease 3
Lessor (hereinafter referred to as Party A):
Lessee (hereinafter referred to as Party B):
In accordance with the Contract Law of People's Republic of China (PRC) and relevant laws and regulations, in order to clarify the rights and obligations of both parties, Party A and Party B have entered into this contract through friendly negotiation on the principle of equality, voluntariness and mutual benefit for mutual compliance.
Article 1: Location of the leased property
Rental housing is located in
Article 2: Purpose and Term of Lease
Party B promises to lease the house for the following purposes:
Article 3. lease term
The term of the house lease contract is 3 years, from Mar. 20 1 day to Mar. 20 1 day.
Article 4: Agreement on Rent and Other Expenses
1. Rent standard: the annual rent is 50,000.00 yuan (in words: fifty thousand yuan only); The annual rent shall be paid to Party A one month in advance.
2. All utilities, telephone charges and advertising fees incurred during the lease period shall be paid by Party B to the relevant departments or companies.
Article 5 Liability of both parties for breach of contract
1. If Party B terminates the contract in advance without Party A violating this contract, it shall be deemed as Party B's breach of contract, and Party B shall be responsible for compensating all losses of Party A and RMB as liquidated damages.
2. If Party A terminates the contract or rents it out to others in advance, provided that Party B does not violate the contract, it shall be deemed that Party A has breached the contract and shall be responsible for compensating all losses of Party B and RMB as liquidated damages.
Article 6 If there are any matters not covered in this contract, both parties shall make supplementary provisions through consultation, which have the same effect as this contract. Any dispute arising from the execution of this contract shall be settled by both parties through negotiation. If negotiation fails, a lawsuit may be brought to the people's court where the house is located.
Article 7 This contract shall come into effect immediately after being signed and sealed by the representatives of both parties, in duplicate, with each party holding one copy, with the same legal effect.
Party A (official seal): _ _ _ _ Party B (official seal): _ _ _ _ _
Legal representative (signature): _ _ _ _ _ Legal representative (signature): _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
The above is what Bian Xiao shared today, and I hope it will help everyone.