lessor: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (hereinafter referred to as party a)

legal representative: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Unified social credit code: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ < Bank account: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Bank card number: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

legal representative: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Unified social credit code: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ < Place of booking: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

According to the Civil Code of the People's Republic of China and relevant laws and regulations, On the basis of equality, voluntariness and negotiation, Party A and Party B have reached the following agreement on the lease of the following house:

Article 1 Basic information of the store

Party A's store (hereinafter referred to as the house) is located in _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Risk notice: attention should be paid to the examination of the ownership and current situation of the house.

article 2 purpose of the house

party b rents the house for food business, and party b shall not engage in any illegal activities in the house. Dangerous, explosive, flammable and other prohibited items stipulated by the state shall not be stored.

risk notification: the purpose of the factory building should be clarified as one of the criteria for judging whether it can be used normally after the lease, and it is also necessary to avoid damaging the house because the lessee changes the purpose of the factory building at will.

article 3 lease term

the lease term is _ _ _ _ _ years, from _ _ _ _ _ to _ _ _ _ _ _ _ _.

risk notification: the lease term, renewal priority and other matters should be clearly agreed. Note that the law stipulates that the maximum lease period shall not exceed 21 years, and the excess part shall be invalid.

Article 4 Rent and payment method

Payment shall be made annually. Party B shall pay Party A one-year rent on the effective date of this contract: _ _ _ _ _ _. In words: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _).

pay monthly. The monthly rent is RMB _ _ _ _ _ _ (in words: _ _ _ _ _ _ _ _ _); Party B shall pay the first month's rent in one lump sum on the date of signing this contract, and the monthly rent shall be paid in one lump sum before _ _ _ _ _ of the current month. After receiving the rent, Party A shall give Party B a charging voucher.

risk notification: in store leasing, rent adjustment methods are generally agreed, that is, different rent standards are adopted in different periods. It is suggested to pay the rent and deposit by bank transfer, and the specific bank account number can be directly indicated in the contract. If cash payment is used, special attention should be paid to keeping valid receipts.

Article 5 Maintenance, Decoration and Responsibility

(1) During the lease period, Party A shall inspect the house and its ancillary facilities, and Party B shall actively assist.

(2) During the lease period, Party B shall be responsible for matters such as fire safety and property safety in the house.

(3) Party B has the right to renovate the house without affecting the safety of the house, but Party B is responsible for the safety problems during the renovation and renovation of the house.

risk notification: pay attention to clearly stipulate the delivery and return methods of the leased house and ancillary facilities, as well as the disposal methods of the decoration when the lease expires, the contract is dissolved or the contract is invalid, so as to avoid causing additional losses to one party due to unclear agreement.

Article 6 If the contract is terminated and the lease is renewed

(1) and the lease expires, Party B shall have the priority to lease it under the same conditions.

(2) Before the lease expires, Party A and Party B shall not unilaterally terminate the contract.

article 7 sublease, sublease or lend

(1) without the written consent of party a, party b shall not sublease, sublease or lend all or part of the store.

(2) The sublease with the written consent of Party A shall not affect Party B's performance of the obligations under this Contract (including but not limited to paying the rent), and Party B shall be responsible for the sublease.

article 8 if the house is damaged or caused losses due to force majeure, both parties shall not be responsible for each other.

article 9 liability for breach of contract

if either party terminates the contract due to breach of contract, it shall compensate the other party for _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

article 11 matters not covered in this contract shall be separately negotiated by both parties, and a supplementary agreement shall be signed. If the supplementary agreement is inconsistent with this contract, the supplementary agreement shall prevail.

article 11 disputes arising from the performance of this contract shall be settled by both parties through consultation. If negotiation fails, Party A and Party B shall bring a lawsuit to the local people's court.

article 12 this agreement shall come into force as of the date of signing.

this contract is made in duplicate, and each party holds one copy, both of which have legal effect.

lessor (official seal): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ lessee (official seal): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

legal representative (signature): _ _ _ _ _ _. : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.