1. Delete the third paragraph of Article 3, the second paragraph of Article 5, the second paragraph of Article 14, the first paragraph of Article 15, the second paragraph of Article 19, the second paragraph of Article 24, the second paragraph of Article 27, Article 38, Article 46, Article 47, Article 48 and Article 49.

2. Article 4 is amended as: "The municipal drainage administrative department shall exercise unified supervision and management over the drainage in this Municipality. County-level city and district drainage administrative departments are responsible for the drainage management within their respective responsibilities, and accept the supervision and guidance of the municipal drainage administrative department.

"The municipal drainage administrative department is responsible for the daily management of the city's drainage. The drainage management institutions affiliated to the county-level city and district drainage administrative departments specifically implement the daily management of drainage within the scope of their duties, and accept the business guidance of the municipal drainage management institutions.

"The departments of development and reform, urban and rural planning, housing and construction, environmental protection, water conservancy, etc. shall, according to their respective responsibilities, coordinate in the drainage management."

3. Paragraph 2 of Article 11 is amended as: "Drainage units and individuals are not allowed to mix rainwater and sewage pipelines."

4. One article is added as Article 13: "For construction projects of public drainage facilities and new construction, renovation and expansion projects that need to be connected with public drainage facilities, the competent department of urban and rural planning administration shall solicit the opinions of the competent department of drainage administration when issuing the planning permit for construction land according to law. The drainage administrative department shall put forward opinions on whether the drainage design scheme of the construction unit conforms to the drainage planning and relevant standards.

"After the completion of the construction project, the construction unit shall organize the acceptance of drainage facilities in accordance with the relevant provisions; Without acceptance or unqualified acceptance, it shall not be put into production or use. "

5. Article 13 is renumbered as Article 14 and amended as: "The drainage facility construction unit shall establish a complete drainage facility construction project file, and report the drainage facility construction project file to the drainage management institution for filing within 15 days after the completion acceptance."

6 sixteenth to seventeenth, the first paragraph of article twenty-seventh to twenty-eighth, in which the "drainage households" is amended as "drainage units and individuals".

7. One article is added as Article 18: "Drainage units and individuals within the coverage of public drainage facilities shall discharge sewage into public drainage facilities in accordance with relevant state regulations, and shall not discharge sewage into rainwater pipe networks."

8. Article 17 is renumbered as Article 19, and the first paragraph is amended as: "Enterprises, institutions and individual industrial and commercial households (hereinafter referred to as drainage households) engaged in industries such as industry, construction, catering, medical treatment, bathing, washing and dyeing, beauty salons, car washing, auto repair and refueling. Those who discharge sewage into public drainage facilities shall apply to the drainage administrative department for a permit to discharge sewage into the drainage network (hereinafter referred to as the drainage permit). "

9. Twentieth is changed to twenty-first and amended as: "To apply for a drainage permit, the following materials shall be truthfully submitted:

"(a) the drainage permit application form.

"(two) drainage pipe network, special inspection wells, sewage outfall location and caliber drawings and instructions and other materials.

"(three) in accordance with the provisions of the construction of sewage pretreatment facilities and water quality and quantity testing facilities related materials.

"(four) concealed drainage project completion report.

"(five) the drainage water quality and quantity test report issued by a water quality testing institution with metrological certification qualification within one month before the date of acceptance of the drainage permit application; Drainage households planning to discharge sewage shall submit a forecast report on water quality and quantity.

"(six) drainage households included in the list of key pollutant discharge units shall provide relevant materials that have installed automatic monitoring equipment for the discharge of major water pollutants.

"(7) Other materials as prescribed by laws and regulations."

10. Article 21 is changed to Article 22, which is amended as: "The following conditions shall be met when issuing a drainage permit:

"(a) the setting of the sewage outlet meets the requirements of the drainage planning.

"(two) the water quality discharged into public drainage facilities meets the relevant standards of the state, industry and province.

"(three) has been in accordance with the provisions of the construction of the corresponding sewage pipe network and pretreatment facilities.

"(four) in accordance with the provisions, set up special inspection wells and metering equipment at the discharge port to facilitate sampling and water metering; Drainage households listed in the list of key pollutant discharge units have installed automatic monitoring equipment for major water pollution discharge.

"(5) Other conditions stipulated by laws and regulations."

1 1. Article 25 is changed to Article 26, which is amended as: "According to the water quality and quantity discharged by drainage households, drainage households are divided into drainage households listed in the list of key pollutant discharge units and other drainage households.

The drainage administrative department shall, jointly with the environmental protection administrative department, determine the drainage households listed in the list of key pollutant discharge units, and announce them to the public.

At the same time, the twenty-sixth to twenty-seventh, in which the "general drainage households" to "drainage households".

12. Article 28 is renumbered as Article 29, and the third paragraph is amended as: "Drainage households engaged in catering, bathing, washing and dyeing, beauty salons, car washing, car repair, refueling and other business activities shall ensure the normal operation of sewage pretreatment facilities such as grease traps, hair collection pools and grit chambers."

13. Article 30 is changed to Article 31, and the first paragraph is amended as: "The automatic water quality monitoring devices installed by drainage households listed in the list of key pollutant discharge units shall be networked with the urban drainage monitoring system and ensure normal operation. The parameters and monitoring data of the automatic water quality monitoring device shall not be changed without authorization, and the automatic water quality monitoring device shall not be stopped or stopped without authorization. "

14. Article 32 is changed to Article 33, and the first paragraph is amended as: "The municipal, county-level city and district drainage administrative departments shall determine qualified units to be responsible for the operation, maintenance and management of public drainage facilities."

One paragraph is added as the second paragraph: "An operation and maintenance unit of public drainage facilities shall meet the following conditions:

"(1) Having the qualification of a legal person;

"(two) funds and equipment suitable for the operation and maintenance of drainage facilities;

"(three) a sound management and safety management system;

"(four) the technical person in charge and the personnel in key positions have passed the professional training and examination;

"(5) Having corresponding good performance and operation and maintenance experience;

"(6) Other conditions stipulated by laws and regulations."

15. change article 33 to article 34, and delete "qualified" in the third paragraph.

16. One article is added as Article 36: "If the sewage discharged by drainage households may endanger the safe operation of public drainage facilities due to accidents or other emergencies, measures shall be taken immediately to eliminate the hazards, and timely report to the administrative department of drainage and environmental protection and other relevant departments."

17. Article 37 is changed to Article 39, which is amended as: "It is forbidden to engage in the following activities that endanger the safety of drainage facilities:

"(a) blocking the drainage pipeline or dumping garbage, muck, construction mud and other easily blocked objects into the drainage pipeline;

"(2) occupying, dismantling, moving or drilling drainage facilities without authorization;

"(three) dumping sewage into public drainage facilities without authorization;

"(4) discharging toxic, inflammable, explosive, heavy metals, corrosive waste liquid, waste residue and harmful gases into drainage pipelines;

"(five) damage or theft of drainage facilities;

"(6) Other activities that damage the safety of drainage facilities."

18. One article is added as Article 41: "If the maintenance or overhaul of drainage facilities may affect drainage, the operation and maintenance unit of public drainage facilities shall notify the relevant drainage households 24 hours in advance; If it may have a serious impact on drainage, it shall report to the drainage administrative department in advance, take emergency measures, and make an announcement to the public. "

19. Article 40 is changed to Article 42, and the first paragraph is amended as: "If the sewage treatment facilities need to be reduced in operation or stopped due to renovation, maintenance, renewal or major adjustment of production technology, the operation and maintenance unit of public drainage facilities shall submit a plan to the administrative department of drainage environmental protection 90 working days in advance, and the administrative department of drainage shall organize relevant departments to conduct argumentation and issue argumentation opinions within five days from the date of receiving the application."

The second paragraph is amended as: "The operation and maintenance unit of public drainage facilities shall organize the implementation according to the demonstration opinions and restore the normal operation of sewage treatment facilities within the specified time."

Delete the third paragraph.

20. Article 41 is renumbered as Article 43, and the third paragraph is amended as: "Where public drainage facilities are reduced or stopped due to emergencies, the operation and maintenance unit of public drainage facilities shall immediately report to the administrative department of drainage and environmental protection, and take effective measures to restore the normal operation of public drainage facilities as soon as possible."

2 1. Change Article 43 into Article 46, which is amended as: "In any of the following circumstances, the drainage administrative department shall order it to make corrections, and may impose a fine ranging from 5,000 yuan to 50,000 yuan; If losses are caused, it shall be liable for compensation according to law:

"(a) in violation of the provisions of the third paragraph of article twenty-ninth, the sewage pretreatment facilities configured by drainage households are not operating normally;

"(two) in violation of the provisions of the third paragraph of Article 34 of these regulations, the unit responsible for the operation and maintenance of self-use drainage facilities fails to operate and maintain the self-use drainage facilities in accordance with the requirements for the operation and maintenance of drainage facilities, which affects the normal operation of public drainage facilities."

22. Article 44 is renumbered as Article 45 and amended as: "After the completion of a construction project, if the drainage facilities are put into production or use without acceptance or unqualified acceptance, the drainage administrative department shall order them to make corrections, give them a warning and may impose a fine of not less than 10,000 yuan but not more than 100,000 yuan; If losses are caused, it shall be liable for compensation according to law. "

23. Article 45 is renumbered as Article 47 and amended as: "In violation of the second paragraph of Article 30 of these regulations, if drainage households refuse to accept drainage monitoring or provide false data, the drainage administrative department shall give them a warning and may impose a fine ranging from 5,000 yuan to 50,000 yuan."

24. Article 50 is renumbered as Article 48, which is amended as: "In case of violation of the provisions of these Regulations, the provisions of People's Republic of China (PRC) Water Pollution Prevention Law, the State Council Urban Drainage and Sewage Treatment Regulations and other relevant laws and regulations have already been punished, those provisions shall prevail."

In addition, the order of the articles should be adjusted accordingly.