After China people invented "study hard and make progress every day", this seemingly shocking vocabulary led Chinglish all the way forward. When the Sichuanese invented "standing flowers", Sichuan English began to appear in the translation of Sichuan cuisine recipes.