Lyrics:

Outside the pavilion, beside the ancient road, the grass is blue. The evening breeze blows the flute, and the sunset is beyond the mountain.

The horizon, the horizon, intimate friends are half scattered. A pot of turbid wine will make you happy, so don't go to Meng Han tonight.

Outside the pavilion, beside the ancient road, the grass is blue. When will you come here? Don't hesitate to come.

The horizon, the horizon, intimate friends are half scattered. Life is once in a blue moon, only parting.

Extended data:

Li Shutong (1880- 1942), also known as Li Xishuang and Ang Lee, was originally named with broad scientific name and double characters.

Li Shutong is a famous musician, art educator, calligrapher and drama activist, and one of the pioneers of China drama. After he returned from studying in Japan, he worked as a teacher and editor. Later, he became a monk, and his legal name was Hongyi, and his legal name was Yixian. Later, he was honored as Master Hongyi.

19 13 was employed as a music and painting teacher in Zhejiang two-level normal school (later changed to Zhejiang No.1 Normal School). 19 15, worked as a music and painting teacher at Nanjing Normal University and wrote the first school song in the history of Nanjing University.

Farewell is a Chinese song written by artist Li Shutong. After decades of enduring singing, it has become a classic song. It is the theme song of an old story in the south of the city. The lyrics of Farewell are similar to the long and short sentences in China's poems and elegant in classical poems, but the meaning is plain and easy to understand.

The whole Chinese lyrics and tunes complement each other, and it is almost impossible to find a song re-created after composing. Some critics believe that Li Shutong's lyrics condense the artistic conception of the fourth part of the classical novel A Farewell to the Pavilion.