Steamed fish sauce and scallop sauce are both compound sauces, which are upgraded versions of soy sauce. Many restaurants use soy sauce to make steamed fish and soy sauce.
When steaming fish, add some shredded ginger to the fresh shellfish sauce you are about to use, steam chopped green onion with the fish, and use it after steaming. The effect is better.