Original story: The river flows eastward to Wolf Tail Beach, but it crosses the beach. Yuan said, "The two beaches are two miles apart. People beach, steep water. There are bluestones on the south bank, which can't grow in summer in winter. Its stone hills (Qin) and hills (Yin) are known by dozens of steps, big or small; Those who are clear must have both hair and hair: because of the name, people are also beach. "

Story translation: The river flows eastward again, passing through Wolf Tail Beach and People's Beach. Yuan said, "The two beaches are two miles apart. The beach is often very high, and the mountains dozens of steps away are all in the shape of human faces, big and small; Those with clear lines, hair and beard can be distinguished: therefore, it is called "human beach".

From: Li Daoyuan's Water Mirror Zhu Jianger

Extended data:

The origin of the name "this river is also Shimen beach in the east longitude"

The river is in the east of Huangniushan, and there is a stone beach under the mountain, named "Huangniutan". There are mountains on the south bank, and between the outermost high cliffs, there is a rock that looks like a man, with a knife on his back and a cow. Human black bezoar with clear outline; This place is inaccessible, and no one can explore it in person. This rock is already very high, and the river is fast and tortuous. Even if you pass by and stay for two nights, you can still see it. Therefore, everyone who walks here has a ballad: "Starting from Huangniushan in the morning, boarding at Huangniushan in the evening, three days and three nights, Huangniushan is still the same as before."