In northern dialect, the father's brother is called "uncle" and the wife of "uncle" is called "empress".
In Chongqing, Sichuan, it can be used as a title for women of their parents' generation, such as aunt, aunt, aunt and so on.
In Jiangsu and Shanghai, you can call your aunt an empress.
Extended data:
1, mom
Also write "Empress". Call mom.
Selected Works of Dunhuang Bianwen. Da Mu Gan Lian's "The Change of Saving Mother in the Sheol": "Today, I will say goodbye to the Empress, and I will know when I meet you."
Song Hong Hao's "Gold in Mother's Book": "Hao Yuan is worried about my old age every day."
2. Aunt and Aunt
Niangniang: Many local dialects in the south mean "auntie". In the dialects of southwest China, east northwest and parts of the Yangtze River Delta, it means "auntie", my father's sister. Sometimes it also refers to female elders such as aunts and aunts next door.
Huangpi Township in Wuhan refers to aunt, that is, uncle or uncle's wife.
The north shore of Hangzhou Bay refers to the sister of father or mother.
The traditional Chinese characters should be: Queen.
3. Empress or Princess of the Palace
Used as a courtesy title for a queen or princess. In the Song Dynasty, the waiters who served the emperor were treated as queens, and they were very intimate. After the Song Dynasty, it was fixed as the court language.
Ma Yuan Zhiyuan's Autumn in the Palace of Han Dynasty: "It is the queen who plays the pipa. When the divine drive arrived, she quickly greeted her. "
Luo Guanzhong's Romance of the Three Kingdoms in the Ming Dynasty (the third time): I hope the Empress will announce the general's entry into the palace and order him to stop. If he doesn't obey, I will only die in front of the queen.
4. Grandma
Song Cai tapestry "Tiewei Mountain Congtan" Volume 1: "[On] One day, I was invited by Jin Jiayi to Cishou Palace and met Empress Dowager Cixi. I said,' Empress, is this my good idea? ""also write' empress'.
In Qing Dynasty, Liang Shaoren wrote "Two Comments on Grandpa in Autumn Rain": "As the saying goes,' Grandfather Wang An died, and my mother missed Liu. "it's called' big dad and big mom'."
5. Goddess
In the southeast coastal areas, people believe in goddesses and call them queens, such as Queen Chen and Queen Pollen, and drum songs praising goddesses are called Ci Queens.
Chapter 42 of Water Margin by Shi Naian in Ming Dynasty: It turns out that Empress Xuan Nv gave me three volumes of gobbledygook in nine days, which saved my life. If you can see the sun again, you must come here to rebuild the temple and build a temple. Look down on divine mercy and protect you.
The Journey to the West's fifth visit, Wu Cheng'en in Ming Dynasty: Once, the Queen Mother gave a banquet, opened a treasure hall and made flat peaches in Yaochi to win the meeting.
The story of the later immortals, which was anonymous in Qing Dynasty, said, "Give my sister a life to celebrate the birthday of the Yuanling empress."
6. honorifics for women.
Back to the fifth and third chapters of Wu's The Scholars in Qing Dynasty: In the ladies' room of his house, there is a night pearl hanging on the beam, which illuminates all the rooms, so there is no candle!
Baidu encyclopedia-queen