I don’t know the specific etiquette. You can search online and there are related tutorials. You can push your order to him, and if he is a gentleman enough, he will open the napkin for you. You can tell him directly that I don't know much about Western food etiquette. If you teach me more, it will make him feel real and not artificial.