In Cochines' room. Den Reis is the object of the case, so the fourth den is used. In German, when expressing a request, demand or explanation for something (such as a menu or product description), verb prototype phrases are often used instead of complete sentences.
I wish you a happy study!