Lights on the fifteenth night of the first lunar month

Zhang Hu

qiān mén kāi suǒ wàn dēng míng, zhèng yuè zhōng xún dòng dì jīng.

Thousands of doors are opened and thousands of lights are lit, and the imperial capital is moved in the middle of the first lunar month.

sān bǎi nèi rén lián xiù wǔ, yī shí tiān shàng zhù cí shēng.

Three hundred ladies danced with sleeves, and the sound of lyrics was heard in the sky.

Appreciation:

In the Tang Palace, thousands of lanterns are lit, dancing and singing are carried into the clouds. There are bird's-eye panoramic views and close-up close-ups of martial arts. The scene is spectacular and majestic.

Thousands of doors are unlocked and thousands of lights are bright: "Thousands of doors are unlocked" means that the locks of many doors are unlocked. "Thousands of doors" generally refers to many doors. When the door locks are all opened, everyone goes out. "Wan Deng Ming" Wan Deng generally refers to many lights, and Ming means they are lit up.

The middle of the first lunar month moves the Imperial Capital: "The middle of the first lunar month" The middle of the first lunar month refers to the fifteenth day of the first lunar month. "Mobile" vibration. Describe lively. "Imperial Capital" refers to the capital city and the capital of the country

Three hundred concubines dancing with sleeves: "Three hundred concubines" should refer to many palace maids. "Three hundred" also describes a large number of people, not the actual meaning. "Long sleeve dance" means dancing.

The sound of lyrics in the sky for a while: "For a moment" refers to that time, and the "sound of lyrics in the sky" refers to the sound of singing, dancing and music in the world soaring into the sky and reaching the sky. It is also the excitement and grandeur of Jiyan's singing and dancing, as well as the large number of people on the street, that the sound can be heard directly in the sky.