What does cabbage mean? Why is true white flower sound called cabbage?
"Cabbage" is a Chinese vocabulary, which refers to both a vegetable and a derogatory term, referring to a cheap and worthless person or thing. "True White Flower Melody" is a character in a Japanese animation, which is translated into "Chinese cabbage" in Chinese. It is reported that the name cabbage should be a buzzword from Japan. The so-called "cabbage price" refers to a particularly cheap price. In Japanese, the pronunciation of "true white flower sound" is very similar to "cabbage price", so it is translated into "cabbage". With the broadcast of animation and the expansion of its influence, the name "cabbage" is gradually accepted and used by everyone in the Chinese-speaking circle. It has nothing to do with the meaning of Chinese cabbage and vegetables. It is the source and reference of a unique cultural symbol.