Meaning of "Blue Thin, Shiitake Mushroom": "Blue Thin, Shiitake Mushroom" is a network buzzword, network communication language." The emergence of "blue thin and shiitake mushrooms" this terrier is actually from the harmonic development, because the harmonic of "blue thin" is "difficult", and the harmonic of "shiitake mushrooms" is "difficult", so this terrier means that it describes a person who is particularly difficult to feel a little bit want to cry.

Blue Thin Mushroom: The origin of the term "Blue Thin Mushroom" comes from a video of a young man in Nanning who took a selfie and uploaded it to the Internet. The general meaning of the video is that the little brother and his girlfriend broke up and then very difficult to cry (after the little brother has been clarified that is already married, his wife is out of the holiday is not at home), but accidentally because of the hilarious Putonghua red network.

The original version of the dialogue: blue thin, shiitake mushrooms, originally this upside high happy, mud why say this kind of words? The first wing for a girl history so mushrooms, blue thin. Why did you have to say that and leave me alone? Mushrooms, mushrooms, mushrooms, here, mushrooms.

The translated version of the dialogue: hard, want to cry, originally today happy, why do you say this kind of words? It's hard, want to cry here. It's the first time I want to cry so much for a girl, it's hard. Why did you say such a thing, leaving me alone here, want to cry, hard here, want to cry.

Usage Example:

Used when one is particularly hard to be alone and kind of wants to cry.

Example: On October 10, 2016, Ying'er mentioned online that she had been admitted to the hospital two days ago due to acute gastroenteritis and was now better. Ying Er also attached a beautiful photo after the disease, the healed Ying Er looks good, but still shouted by netizens : "too thin."

Ying Er, who was seriously ill, exclaimed: "Everyone must pay attention to their own bodies, the body is the capital of the revolution." She also played up the new word "blue thin, shiitake mushrooms", saying that she was very sick.