By the field and the river the cranberry blossoms bloom

There's a young man I really love

The passionate love in my heart makes me suffer

I can't tell you what's in my heart

He doesn't know a thing about it

There's a young girl who thinks of him day and night

The cranberries by the river have withered away. The cranberry blossoms by the river have faded

The young girl's thoughts have not diminished at all

The young girl's thoughts are growing every day

How can I, a young girl, tell him

I don't have the courage to speak of it, but I am at a loss

I'll leave my beloved to his own conjecture

2. "Cranberries in Blossom" is a Soviet song with lyrics written by Isaakovsky and music composed by Dunayevsky. Yevsky, expresses a young girl's longing for her beloved. The song is also an episode of the Soviet movie "Happy Life", the movie and the song were both awarded the 1951 Stalin Prize for Literature and Art.