1, the ancient poem how beautiful she looks, opening the pearly casement is from Li Bai's "Resentment".
2, "Resentment": how beautiful she looks, opening the pearly casement, sitting in a frown. Only see her tears wet her cheeks, do not know whether she hated or hate herself.
3. The beauty rolled up the bead curtain and waited, sitting and locking her eyebrows tightly. I only saw her cheeks wet with tears. I don't know if she hates others or herself.
4. Resentment is a five-character quatrain written by Li Bai, a poet in the Tang Dynasty. This little poem expresses a beauty's bitterness, not directly, but only describes the beauty's demeanor: sitting alone with a frown and tears all over her face, but showing her deep sorrow and hatred. "how beautiful she looks, opening the pearly casement" refers to a boudoir woman with beautiful character and appearance.
Appreciation of the ancient poems in "Resentment";
The language is plain and simple, the modality is touching and desolate, implicit and meaningful, and the words are short and meaningful. We should pay attention to these when we understand Li Bai's poems. The ancient "beauty" is not an ordinary word, which is very different from the modern "beauty".
"Deep sitting on a moth's eyebrow", "deep" means there are many layers. "The courtyard is deep, the willows are piled with smoke, and the curtains are not heavy." The boudoir where the woman in "Recent Flowers" lives is in the deep courtyard where there is no heavy curtain. It is very deep and lonely, which is the first floor. "Deep" also means affectionate. The so-called "how beautiful she looks, opening the pearly casement", when the ancients missed their loved ones, they always climbed high and looked far. That was a man's practice. The woman "bred in an inner chamber, with no one knowing her" looked at the direction of leaving people to pin her thoughts on them and looked forward to leaving them back.
"you may see the tears now, bright on her cheek", because miss too deep, feeling too deep, so unconsciously shed acacia tears. The word "wet" means weeping secretly and involuntarily. The "raised eyebrows" linked to the second sentence is heavier than the ancient poem "Resentment" by Li Bai.
"but not the man she so bitterly loves", obviously is missing, is to love a person, but just use "hate". The heroine's heart is a little complaining that she has been away from people for too long, causing her to suffer loneliness in this deep courtyard, but she has not come back since she left people. But this kind of hate is actually a kind of love. Love a person, always hate each other can't be with you.