The specific reasons are as follows:

There will be some soup inside the meatballs. After being cooked and eaten, the soup will spurt out as people chew, a bit like cow peeing. It looks like, and the main ingredient of this kind of meatballs is beef, so it is called pissing beef balls.