Party Information Public Prosecution Office, Tianjin Nankai District People’s Procuratorate.

The defendant Guo Shijie, male, was born in Nankai District, Tianjin City on **month **, **** year, Han nationality, high school education, unemployed, and his residence is in the same place of registered residence, Nankai District, Tianjin City.

On May 17, 2012, he was sentenced to a fine of 10,000 yuan by this court for committing the crime of obstructing official business.

On July 14, 2017, he was criminally detained by the Nankai Branch of the Tianjin Public Security Bureau on suspicion of committing intentional injury. On July 25 of the same year, his arrest was approved by the Tianjin Nankai District People's Procuratorate and executed by the public security organs on the same day.

He is currently detained at the Nankai District Detention Center of Tianjin City.

Trial Process: The Tianjin Nankai District People's Procuratorate accused the defendant Guo Shijie of committing intentional injury in Indictment No. 743 of the Jinnan Prosecutor's Office Criminal Prosecution [2017], and filed a public prosecution with this court on November 16, 2017.

This court applied simplified procedures in accordance with the law, implemented a single trial, and heard the case in public.

The Tianjin Nankai District People's Procuratorate assigned prosecutor Shi to appear in court to support the prosecution, and the defendant Guo Shijie attended the court to participate in the proceedings.

The trial is now concluded.

The public prosecution agency alleged that at about 15:00 on April 19, 2017, the defendant Guo Shijie was riding a bicycle under the influence of alcohol to the door of a pot sticker shop in the Four Seasons Village Market of Tianjin University in Nankai District, this city.

There was a dispute and Guo Shijie hit Zhou on the head with a wine bottle, causing injuries.

Later, judicial appraisal by the Tianjin Tianhong Physical Evidence Forensic Appraisal Institute found that the degree of injury caused by intracranial hemorrhage caused by Zhou's head trauma constituted a minor injury of the first level, and the degree of injury caused by traumatic subarachnoid hemorrhage constituted a minor injury of the second degree.

Soft tissue damage to the right hand constituted a minor injury.

In addition, during the trial of this case, after this court presided over the mediation, the defendant Guo Shijie and the victim Zhou reached a criminal mediation agreement, and the defendant Guo Shijie compensated the victim Zhou’s economic losses in a lump sum of 100,000 yuan (executed)

, Zhou expressed his understanding to Guo Shijie.

Facts of the case: Defendant Guo Shijie had no objection to the above facts during the trial, and had his confession, proof of household registration and criminal record; the source of the case from the public security organ, the process and circumstances of arresting defendant Guo Shijie, and the notice for obtaining evidence

As well as the crime scene surveillance video CD and CD production instructions, photos of the crime scene, Zhou’s diagnosis certificate from Tianjin Medical University General Hospital, identity certificates of other persons involved in the case, criminal incidental civil litigation mediation agreement; witnesses Chen and Sun

The testimony of a certain person; the statement of the victim Zhou; and the judicial appraisal opinion of the Tianjin Tianhong Physical Evidence Forensic Appraisal Institute and other evidence are sufficient to confirm.

Court's View: This court believes that the defendant Guo Shijie has a weak legal concept and cannot handle things calmly, which resulted in minor injuries to the victim. His behavior constitutes the crime of intentional injury according to law and should be investigated for criminal responsibility.

The criminal facts charged by the public prosecution against the defendant Guo Shijie are clear, the evidence is indeed sufficient, and the charges are found guilty. This court supports it and adopts the sentencing recommendations as appropriate and in accordance with the law.

The defendant Guo Shijie truthfully confessed the facts of the crime after returning to the case, voluntarily pleaded guilty in court, compensated the victim for his economic losses, and obtained the victim's understanding. Therefore, he was given a lighter punishment according to the law.

In accordance with the provisions of Article 234, paragraph 1, Article 67, paragraph 3, Article 42, and Article 44 of the Criminal Law of the People's Republic of China, the verdict is as follows: Case outcome

The defendant Guo Shijie was found guilty of intentional injury and sentenced to five months' detention.

(The sentence shall be calculated from the date of execution of the judgment; if the person is detained before the execution of the judgment, one day of detention shall be equivalent to one day of the sentence. That is, from July 14, 2017 to December 13, 2017).

If you are dissatisfied with this judgment, you may appeal through this court or directly to the Tianjin No. 1 Intermediate People's Court within ten days from the second day of receipt of this judgment.

If the appeal is made in writing, one original and two copies of the appeal should be submitted.