Current location - Recipe Complete Network - Food recipes - Wang Ziyouju Shanyin Classical Chinese Translation
Wang Ziyouju Shanyin Classical Chinese Translation

Wang Ziyou's Residence in Shanyin is translated as: Wang Ziyou lived in Shaoxing, Zhejiang Province. One night it was snowing heavily. He woke up, opened the door, and ordered his servant to pour wine.

Seeing everything is white.

So he felt hesitant and chanted Zuo Si's "Zhao Yin Poems", and suddenly thought of Dai Andao.

Dai Andao was in Shan County at that time, so he immediately took a boat overnight to visit him. It took him a whole night to arrive. When he arrived at the door of Dai Andao's house, he turned around and returned without going in.

When someone asked him why, Wang Ziyou said, "I traveled when I was interested and returned when I lost interest. Why did I need to see Diane?" Wang Ziyou once temporarily stayed in someone else's empty house, and then asked his family to plant bamboo.

Someone asked him: "Why bother to stay here temporarily?" Wang Ziyou whistled and chanted for a long time, then pointed to the bamboo and said, "How can I live without this gentleman for a day?" Original text: Wang Ziyou lives in Shanyin.

It's snowing heavily at night, I'm sleeping, I open my room and have a drink, looking around at the bright sky. Because I'm feeling hesitant, I chant Zuo Si's poem "Zhao Yin", and suddenly I recall Dai An's way.

At that time, I wore it in Shan. Even if I took a small boat to get there at night, I would only arrive after passing by the place where I stayed. I would not go back without building the gate.

When people asked him why, the king said: "I was traveling in pleasure, but came back when my excitement was over, why should I see Dai?" Prince You temporarily sent someone to live in an empty house, so he ordered bamboos to be planted.

Or ask: "Why bother to stay temporarily?" Wang Xiao chanted for a long time, pointed at the bamboo and said: "How can I live without this king for a day!" "Wang Ziyou lives in Shanyin" mainly tells the story of Wang Ziyou (Wang Huizhi) living in Shanyin and visiting Dai through Wang Huizhi.

An Dao's words and deeds of "traveling in pleasure and returning after exhaustion" reflect the willful and capricious demeanor of celebrities at that time and their optimistic and open-minded attitude towards life.

It can be seen from this that Wang Ziyou is a person with a free and unrestrained temperament.