Yuji: Ever since I fought with the King in the East and the West,
I have been suffering from wind and frost and hard work year after year.
I only hate the heartless Qin, and
I only hurt the people.
(Four body guards and two eunuchs led Xiang Yu as above. )
Xiang Yu: The gun picked several generals in the Han camp.
How can you guard against being buried on all sides?
It is said that Hugh will send troops to their respective camps.
Xiang Yu: This has caused you more panic.
Xiang Yu: Cough! Miss an Xiang Yu!
If you pull up the mountain, you will be angry with the world.
If you are unfavorable, you will never die.
I can't help it if I don't die.
What if I'm afraid of it?
Yu Ji: Your Majesty's generous elegy makes people cry. How about waiting for my concubine to sing and dance once and talk to relieve her worries?
Xiang Yu: alas! Please, princess!
Yu Ji: So, my concubine made a fool of herself!
(Xiang Yu stares at Yu Ji. Yu Ji tried to be calm, avoiding Xiang Yu's eyes and dancing with a sword. )
Yu Ji: Advise the monarch to drink and listen to Yu Ge, and
relieve him of his melancholy and dancing.
There's no way to win the Qin Dynasty, and
Heroes are fighting on four fronts.
the moment of success or failure.
relax and drink and sit down!
(sinking cards at night. Yuji dances sword. )
Extended information:
Historical allusions
There are dangers of beauty and fame, and they are always lucky to follow; A fine horse is famous and often rides it. Therefore, Xiang Wang was a sad and generous poet, and wrote a poem for himself, saying, "If you pull up the mountains, you will be angry with the world, and when it is unfavorable, you will never die." What can I do if I don't die? " Songs count, beauty and it.
Xiang Wang cried several times, and both sides wept, so he couldn't look up. "There is a beauty in danger", but it is also called "concubine" which has been circulated in nothing in the future for a long time; The name "Yuji" did not appear until the Tang Dynasty's "Kuodizhi" and other books.
Of course, "Ji" is just a pronoun, not the real name of Yu Ji. The names of the epigrams in the Five Dynasties were simply called "Yu Meiren".
farewell my concubine movie farewell my concubine (2 films) Ban Gu said in the biography of Sima Qian in Han Dynasty: "Sima Qian adopted the book of the World and the Warring States Policy according to Zuo Shi and Guoyu, and described the Spring and Autumn Period of Chu and Han Dynasty, and then ended in Tianhan. Among them, the book Chu Han Chun Qiu was written by Lu Jia in the early Han Dynasty and died in the Southern Song Dynasty.
there is no doubt that Sima Qian referred to the book Chu and Han Chunqiu when he wrote Historical Records: "Gai Sima Qian wrote Historical Records according to Chu and Han Chunqiu, so he spoke in detail about Qin and Han affairs.
(Wang sharp weapon) However, Sima Qian, who pays attention to details and is curious, did not record the harmony song of "Beauty and Peace" in Chu Han Chun Qiu.
The Justice of Historical Records by Zhang Shoujie in the Tang Dynasty quoted this harmony song from the Spring and Autumn Annals of Chu and Han Dynasties: The song says: The Han soldiers are a little far away, and the Chu songs are everywhere, and the king is exhausted, so how can a concubine live?
For a long time, some people suspected that this harmony song was a forgery of later generations, on the grounds that there was no such mature five-character poem in Qin and Han Dynasties.
However, the elegy of Lady Qi recorded in The Biography of consorts in Han Dynasty is a fairly mature five-character poem: "The son is king, the mother is Lu, and the curtain is thin all day long, often interacting with death! Who will sue you when you are three thousand miles away? " The ballad of Qin Shimin recorded in Li Daoyuan's Notes on Water Classics and River Water is also a quite mature five-character poem: "Be careful not to lift when giving birth to a man, and feed a woman with a breast.
under the Great Wall, the remains are the pillars.
Therefore, this harmony song recorded in Chu Han Chun Qiu is not a fake, so there should be no problem.
The Spring and Autumn Annals of Chu and Records of Xiang Yu are the earliest records of the story of Farewell My Concubine, and neither of them deals with the ending of the concubine.
As a matter of fact, concubine Yu could not have survived, otherwise, there would have been no story of concubine Yu committing suicide, and there would not have been a "beauty tomb of Xiang Yu" in the Tang Dynasty.
In the next World War, amid the siege, drinking swords and Chu accounts can only be the only ending for Yu Ji.
Baidu Encyclopedia-Farewell My Concubine