Guo Qiuliang Wu Jianming
In 1703,
Kang Xi came to Rehe.
There are flowers and grasses everywhere,
and big trees fill the mountain slopes.
The Jehol springs are bubbling,
and the deer and birds are singing.
The mallet stands tall,
and the toadstool lies on a rock.
The distant mountain wears a monk's hat,
and the Lohan River is a place to sit.
The skyway leads to the clouds,
and the rooster's crown sings the dawn song.
The Twin Pagodas and Yuanbao,
have been the subject of many legends.
The sunrise cave is long,
a colander of stories.
Two channels on the water,
Luanhe Wulie River.
The sky has become the earth,
natural harmony.
Kang Xi even said yes,
and decided to build a mountain village.
He built a palace,
and was busy with the affairs of state.
Thirty-six scenes into,
personally titled summer resort.
And then came every year,
here to prepare for the border.
The paddock went to the autumn hunting party,
in fact, to solidify the northern border.
The defeat of Kardan,
the military power to the four sides.
1735,
Qianlong expanded the mountain village.
The Jiangnan scenery,
the northern part of Serbia now water town.
Seventy-two scenes,
Royal weather.
Newly built eight temples,
golden and brilliant.
Uniting all the ethnic groups,
and bringing harmony and peace to the nation.
The village and the temple have a long history,
and a long cultural heritage.
A world heritage,
a world of fame.
Three hundred years after the founding of the village,
Chengde has changed dramatically.
The river is flooded with blue waves,
and the banks have become a green corridor.
The building was demolished,
Zhuangzhou see palace walls.
From the former cluttered land,
now turned into a square.
The transportation development is fast,
the highway has become a network.
What's more, the mountains and rivers are majestic,
and the tourism has added a new chapter:
The Great Wall at Jinshan Mountain,
and the paddocks on the dam.
The white clouds are a line of sky,
Xifeng water hidden under the sea.
The Liaohe River, the source of the mystery,
the fog spirit to see the sunlight.
The spirit of Teshan is here,
and the bronze statue of Cunrui is there.
The Chinese and foreign reputation,
Chengde good place!
I am a Chengde man,
I love my hometown.
I learned knowledge in my childhood,
and grew up with a strong skill set.
I love my hometown.
I learned knowledge in my childhood,
and grew up with strong skills.
My hometown is better,
and my country is stronger.
This is the first time I've ever seen a woman in the world.