The meaning of "The egrets fly in front of Xisai Mountain, the fish in peach blossom water are fat" is that the egrets fly freely in front of Xisai Mountain, the peach blossom trees are in full bloom along the river bank, the spring water is rising, and the fish in the water are fat.

Original text: ? Fishing Songs - White Egrets Flying in Front of Xisai Mountain

? Zhang Zhihe

The white heron flies in front of Xisai Mountain, and the fish of Siniperca chuatsi in peach blossom water are fat.

Green Ruo hat, green straw raincoat, oblique wind and fine rain do not have to return.

Words and phrases:

Fisherman's Songs: originally the name of the tune, and then people fill in the words according to it, and then become the name of the word.

Xisai Mountain: in today's Zhejiang Province, west of Huzhou City.

The White Heron: a white water bird.

Peach Blossom Water: The peach blossom season is the time when the spring water is in full bloom, commonly known as peach blossom flood or peach blossom water.

Siniperca chuatsi: Commonly known as the "flower fish" and "gui fish". Flat, large mouth, fine scales, yellow-green, delicious flavor.

Ruo hats: bamboo gimlets, Ruo leaf woven hats.

Demoiselle: rain coat woven with grass or brown hemp.

Translation: Egrets are flying freely in front of Xisai Mountain, peach blossoms are in full bloom on the river bank, the spring water is rising, and Mandarin fish are fat in the water. The fisherman wears a green-colored Ruo hat on his head and a green straw raincoat, braves the slanting wind and rain, and fishes happily, with no need to go home.