"Egrets flying in front of Mount Cisse in Fish Pavilion" is a word written by Zhang, a poet in Tang Dynasty. The first two sentences of this word are about the place and season of fishing. There are mountains, water, birds, flowers and fish in these two sentences, which outline a beautiful fishing environment and pave the way for the appearance of characters. The last two sentences of the word write fishing on the waves of smoke. The "oblique wind and drizzle" in the last sentence is not only a true description of the scenery, but also meaningful. This word expresses the author's yearning for free life by praising natural scenery and fishermen's fishing.

2. "Fisherman's Song, Egrets fly in front of Mount Cisse"

In front of Mount Cisse, egrets fly freely, plump mandarin fish swim happily on the river, and peaches floating on the water are so bright and full.

An old man in the bank, wearing a green bamboo hat raincoat and a green raincoat, braved the wind and rain and fished leisurely. He was fascinated by the beautiful spring scenery and didn't even go home in the rain.

3. Translation

Egrets fly freely in front of Mount Cisse, peach blossoms bloom on the banks of the river, spring water rises at the beginning, and mandarin fish in the water are fat. The fisherman wore a blue bamboo hat and green hemp fiber, braved the oblique wind and drizzle, and happily fished without going home.

4. Creative background

Tang Daizong Dali seven years (772) in September, Yan Zhenqing as Huzhou secretariat, the following year. It's late spring, peach blossoms are in full bloom and mandarin fish are beautiful. They improvised, Zhang sang first and wrote five lyrics. This word is one of them. This word was lost in the reign of Xianzong, and it was recorded in Xuanzhenzi's Fishing Song when Li Deyu visited in the third year of Changqing (823), and it has been passed down to this day.

5. Introduction to the author

Zhang (732-774), formerly known as Gui Ling, was named Xuanzhenzi. Piren, Zhang Cun, Lighthouse Township, Qimen County, is a native of Jinhua, Zhejiang, and a native of Changxing, Huzhou, Tang Fang. Zhang was able to read at the age of three, fussed at the age of six and enlightened at the age of sixteen. He has served as Hanlin waiting to be called, Sargingoway recording the army, and Nanpu County Commandant. Later, I felt the turbulence of Guanhai and the impermanence of life. When my mother and wife died one after another, I abandoned the official family and wandered the rivers and lakes. Tang Suzong once gave him a slave and a maid, calling them "fishermen" and "firewood green". Zhang then lived in seclusion with the handmaiden in the east and west Tiaoxi and Ruoxi areas of Taihu Lake basin, boating, floating in Sanjiang and enjoying fishing firewood.