Current location - Recipe Complete Network - Dietary recipes - English introduction of Tomb-Sweeping Day
English introduction of Tomb-Sweeping Day
A

well-known

poem

by

Tang

Dynasty

writer

Du

Mu

tells

of

a

sad

scene

in

early

April:

"rains

fall

heavily

as

Qingming

comes,

and

passers-by

with

lowered

spirits

go."

Qingming

Day,

the

traditional

tomb-sweeping

day,

falls

on

April

4-6

each

year.

It

is

a

time

for

remembering

loved

ones

who

have

departed.

People

visit

their

ancestors'

graves

to

sweep

away

the

dirt.

Du Mu, a famous poet in the Tang Dynasty, has a famous poem that describes a sad scene in early April: "It rains a lot during the Qingming Festival, and pedestrians on the road want to die." Tomb-Sweeping Day is a traditional grave-sweeping day around April 4-6 every year. On this day, people mourn their dead relatives and visit the graves of their ancestors.

Its

origin

dates

back

to

the

Spring

and

Autumn

Period.

Jin

prince

Chong'er

ran

away

from

the

country

with

his

supporters

due

to

persecution.

They

were

homeless

for

19

years

and

things

got

so

bad

that

Chong'er

began

to

starve

to

death.

One

of

the

prince's

faithful

followers,

Jie

Zitui,

cut

a

piece

of

muscle

from

his

own

leg

and

served

it

to

his

master.

Chong'er

was

saved

and,

in

636

BC,

he

took

back

the

throne.

Tomb-Sweeping Day can be traced back to the Spring and Autumn Period. Zhong Er, the son of the State of Jin, led his supporters to flee because of persecution. 19 years, they lived without a fixed place and drifted around. Once, their situation was quite embarrassing, and Zhong Er was dying of hunger. At this time, the loyal meson tui cut a piece of meat from his leg and gave it to Zhong Er, and Zhong Er was saved. In 636 BC, he regained the throne.

He

rewarded

the

officials

who

had

stayed

loyal

to

him

but

he

forgot

about

Jie

Zitui.

By

the

time

Chong'er

remembered

him,

a

heartbroken

Jie

Zitui

had

traveled

deep

into

the

mountains.

Chong'er

wanted

to

persuade

Jie

to

come

home,

so

he

had

the

hills

set

on

fire.

But

Jie

was

later

found

beside

a

large

tree,

with

his

old

mother

on

his

back.

Both

were

dead.

After the accession to the throne, Zhong Er greatly rewarded his supporters, but forgot to give up the meson. By the time I think of this loyal minister, the sad meson push has already fled into the depths of the mountains. Zhong Er wanted to force him to come back, so he burned the mountain. Later, I found a meson push carrying my mother beside a big tree. Both of them were burned to death.

Saddened

by

the

tragedy,

Chong'er

ordered

that

fires

could

not

be

lit

on

the

day

of

Jie

Zitui's

death.

From

this

comes

Hanshi

Day,

or

Cold

Food

Day.

People

visited

Jie

Zitui's

tomb

the

next

day

to

pay

their

respects.

Over

time,

Hanshi

Day

was

replaced

with

tomb-sweeping

day.

Zhong Er was devastated. He ordered that no fire should be made on the anniversary of the death of meson tui. This is where the Cold Food Festival comes from. On the day after the Cold Food Festival, people paid tribute to the tomb of Jiezitui. As time goes on, cold food