The meaning of Red Beans are Most Acacia is a metaphor for men and women who are in love with each other.

This line is from the Tang Dynasty poet Wang Wei's Acacia, and the original line is this thing is the most lovesick, where the this thing refers to red beans, which are the most lovesick.

The original line is "this thing is the most lovesick".

Originally:

Red beans are born in the south, and in spring they sprout several branches.

I wish you would pick them more often.

Translation:

The bright red round red beans grow in the sunny south, and I wonder how many of them will be born in the spring season. I hope that those who miss it will collect more of them, and that the tiny red beans will lead people to think of each other.

Notes:

1, Acacia: the title of the first for "Acacia son", but also "on the river to Li Guinian".

2, red beans: also known as Acacia, a plant born in the south of the Yangtze River, the seeds like peas and slightly flat, bright red.

3, "spring" sentence: a "fall to the old branches".

4, "I wish you": a "advise you not to pick".

5. "Picking" (xié): to pick.

6.

An Appreciation of "Acacia"

"Acacia" is a poem written by Wang Wei, a poet of the Tang Dynasty, in which he sends his love for someone through aria. The poem is about the love of love, but the whole poem is not away from the red beans, is the name of its acacia son in order to close the love of love. The whole poem is very clear and fast, but also euphemistic and implicit, shallow language but deep feelings, rumor has it that at that time, it was composed for people to sing, popular in the south of the Yangtze River.

The first line is about the origin of the red bean; the second line asks "how many branches are there", which is very simple but very graphic, and the question is natural, but it is a secret teaser; the third line sends a message to friends to "pick more", which is in this context, but the meaning is in the other one; and the last line specifies the attribute of lovesickness, and uses the word "most" to describe it. The last line is a clear indication of the attributes of love, and the use of the word "most" to push it to the extreme, so that the reason for "picking more" can be seen, and the meaning of what I am sending is also y contained in it.

Refer to Baidu Encyclopedia - Acacia