Chinese verses from the novel "The Romance of the Gods". The whole poem is: "The green bamboo is like a snake's mouth, and the wasp's tail is like a needle. Both are poisonous (neither of them are poisonous), but the most poisonous is a woman's heart." It describes a woman's vicious heart.
Explanation
It means: The most poisonous person in the world is a woman. A woman's ruthlessness is more powerful than a poisonous snake or a wasp.
History
The poem "The most poisonous woman's heart" comes from "The Second Moment of Surprise".
From: Volume 10 of "Surprise at Two Moments", Zhao Wuhu conspired to provoke everyone and Mo Dalang immediately dispersed the gods. The poem says: The tongue is in the mouth of the black python, and the needle is in the tail of the wasp. Both are not poisonous, but they are most poisonous to women's hearts.
The poem "The most poisonous woman's heart" comes from "Awakening the World".
From: Volume 30 of "Eternal Words for Awakening the World". Li Changgong met a knight in his poor residence. There is a poem to prove it: A sword is stuck in the tiger's mouth, and a needle is inserted into the tail of a long snake. Both are not poisonous, but they are most poisonous to women's hearts.
In "The Romance of the Gods", Jiang Ziya said this about his wife: "A green bamboo snake's mouth, a wasp's tail a needle, both are free, but the most poisonous woman's heart."
Extended information
The story begins with Jiang Ziya resigning as supervisor. Jiang Ziya's wife, Ma, finally hoped that her husband would become a civil servant and live a good life. Now he works as a supervisor and helps King Zhou build the deer platform, hoping that he will become a prosperous person. Unexpectedly, Jiang Ziya was dissatisfied with King Zhou's mediocrity and would speak out to remonstrate with him. He lost his official position, lost his money, and if he hadn't known the water escape technique, he might have lost his life.
After listening to Jiang Ziya’s story, Ma became furious, hurled harsh words, and even forced Jiang Ziya to go back to work as a supervisor. Jiang Ziya calmly told his wife Ma, "King Zhou is not the wise king I am waiting for. Madam, why don't you follow me to Xiqi and join the real wise king?"
Ma said: "You How could it be as good as Chaoge if you don't care about glory and wealth? My parents and brothers are here, so I won't follow you. If you want to go, you can write a letter of divorce."
Ma's words attracted the attention of a couple, and they advised Jiang Ziya: "Why do you want such a wife? You write the divorce letter, just write it!"
With no choice, Jiang Ziya wrote it anyway. After finishing it, he said: "Madam, we are husband and wife, and this divorce letter is in your hands. There is no turning back from this fate. Once I go to Xiqi, I will be an official below one person and above ten thousand people. Are you really unwilling to go with me?" Before he could finish his words, Ma gave him the letter of divorce. He grabbed it in his hand and went home without looking back.
Jiang Ziya watched his wife force him to help her, and even if she left, she was still so heartless. So, he said, "The green bamboo snake's mouth, the wasp's tail the needle, two kinds of freedom, the most poisonous woman's heart." After that, the words describing the woman's vicious heart evolved into "The needle behind the wasp's tail, the most poisonous woman's heart." ”
Baidu Encyclopedia-The most poisonous woman’s heart