Original text:
Ten rounds of frost shadows turn to the court, and this evening is a lonely corner.
Su E may not have no regrets, but the jade toad is lonely and lonely.
Translation:
In the moonlight, the shadow of the buttonwood tree moved unconsciously with the passage of time, and it was still facing the corner alone on this reunion night.
Chang 'e in the moon palace is not without regret now. After all, she is only accompanied by the cold moon palace and lonely osmanthus trees.
2. Yangguanqu Mid-Autumn Moon Song Dynasty: Su Shi
Original text:
The twilight clouds are overflowing and cold, and the silver man turns to the jade plate silently.
This life is not a good night, where to see the bright moon next year.
Translation:
As night falls, the clouds are exhausted, the world is full of cold, the milky way is silent, and the bright moon turns to the sky, as white as a jade plate. Every Mid-Autumn Festival night in my life, the moonlight is mostly covered by clouds, and I rarely encounter such beautiful scenery as today. It's really rare! But where will I watch the moon in the Mid-Autumn Festival next year?
3, "Fifteen nights looking at the moon to send Du Langzhong" Tang Dynasty: Wang Jian
Original text:
In the atrium, there are crows in Bai Shu, and osmanthus fragrans in Coody Leng.
I don't know who Qiu Si will fall into tonight.
Translation:
The snow-white trees on the ground of the courtyard are inhabited by magpies and crows, and the autumn dew silently wets the osmanthus in the courtyard. People are looking up at the bright moon in the sky tonight. I wonder whose home this love of Qiu Si falls on?
4. "Two Mid-Autumn Moon Poems II" Tang Dynasty: Li Qiao
Original text:
The round spirit is cold and empty, and all the words are the same.
Know that thousands of miles away, there is no rain and wind?
Translation:
A bright moon rises in the night sky, and it is said that every place is the same moonlight.
Who knows that thousands of miles away, there is no storm?
5. Original text: "When will there be a bright moon?" Song Dynasty: Su Shi
When did the moon begin to appear? I fetch the wine glass from afar.
I do not know the palace in heaven, and what month and when.
I want to go home by the wind, but I'm afraid of Qionglou Yuyu.
It's too cold at the top. Dance to see the shadows,
What is it like on earth? The moon turned scarlet pavilion, hung low on the carved windows, according to the sleepy self.
The moon should not have any resentment against people, why is it that the people are only round when they leave?
People have joys and sorrows, and the moon is full of ups and downs.
This matter is ancient and difficult to complete. I hope people will live for a long time, and they will be beautiful for thousands of miles.
Translation:
When did the bright moon begin to exist? I took my glass and asked the sky from afar. I don't know the palace in the sky. What year is tonight? I want to go back to the sky with the wind and have a look, but I'm worried that the buildings made of beautiful jade are too high for me to stand the cold. Get up and dance and enjoy your clear shadow in the moonlight. The Moon Palace is nothing like being on earth.
The moon moved, turned the scarlet pavilion, hung low on the carved window, and shone on people who were not sleepy. The bright moon shouldn't have any resentment towards people, but why is it always round when people leave? People have changes in joys and sorrows, and the moon has a change from sunny to sunny, which has been difficult to be comprehensive since ancient times. I hope people can stay together for a long time, even if they are thousands of miles apart, they can enjoy this beautiful moon together.