A Complete Collection of Poems and Ancient Poems on Food
1. "Eating Litchi" Su Shi in the Song Dynasty
It's four o'clock in the spring in Luofu Mountain, and Lu Ju Yang Mei is the second new one. There are 3 lychees a day, and I don't hesitate to grow up to be a Lingnan person.
The next four seasons in Luofu Mountain are spring, and loquat and Huangmei are fresh every day. If I eat 3 lychees every day, I would like to be a Lingnan person forever.
2,
Traveling to Shanxi Village
Don't laugh at the farmer's wine and wine, and keep enough chickens and dolphins in good years.
Don't laugh at the muddy wine brewed in the twelfth lunar month. In the harvest year, the dishes are served to guests, and the chicken and fish are rich and delicious.
3,
. Rummaging through the bottom of the building, the more the dinner goes.
Translation: Cut the live and fresh crucian carp into silver wire and stew it with celery beside the clear water stream to make a fragrant soup. This is clearly eating dinner in Vietnam, where is it to eat under the pagoda in Shaanxi?
4,
Send Hu Cake and Yang Wanzhou
Bai Juyi learned from Kyoto in the Tang Dynasty, and the crispy and oily noodles were freshly baked.
Translation: The appearance of the flax cakes here is made in the same way as that of Beijing. The newly baked flour cakes are crisp and fragrant.
Poem:
a wind, bringing willow-cotton, sweetens the shop, and a girl from Wu, pouring wine, urges me to share it. -parting at a Wine-Shop in Nanjing by Li Bai in the Tang Dynasty
Interpretation: The catkins are blowing in the breeze, and the hotel is full of fragrance; Wu Ji held out the newly pressed wine and advised the guests to taste it.
tulips in Lanling wine and amber light in jade bowls. -Li Bai's "Journey to China" in the Tang Dynasty
Interpretation: The wine in Lanling is full of fragrant turmeric, and it looks like amber in a jade bowl.
we open your window over garden and field, to talk mulberry and hemp with our cups in our hands. -Meng Haoran's "Passing the Old Man's Village" in the Tang Dynasty
Interpretation: Open the window and face the grain field vegetable garden, holding a glass and chatting about the crops.
There are even more precious fruits in the world, and jade snow is covered with crimson gauze. -Poem on Litchi by Qiu Jun in Ming Dynasty
Interpretation: There is nothing better in the world, and its snow-like skin is covered with a layer of red gauze.
sigh and forget the past, who will sleep for tea? -Song Dynasty Lu You's "Living in a secluded place in the early summer"
Interpretation: I didn't see you when I met you, and I dreamed of returning to tea at noon. Who talked about that year?
there's a gleam of green in an old bottle, there's a stir of red in the quiet stove. -a suggestion to my friend liu by Bai Juyi in Tang Dynasty
Interpretation: Newly brewed rice wine is green and fragrant; A small red mud stove burns deep red.
yellow chicken and white wine, you go to the village community for an autumn. -Song Dynasty Xin Qiji's Song Dynasty's
Interpretation: After Jun returned to his hometown, Huang Ji and Bai Liquor celebrated the Autumn Society.
wine bar prefers bitter tea, and dreams are more suitable for refreshing brain fragrance. -Song Dynasty Li Qingzhao's
Interpretation: I prefer to taste the bitter taste of group tea after drinking, and it is especially suitable to smell the refreshing fragrance of Ruinao when I wake up in my dream.
it's time to bathe in orchids. Acorus calamus wine is beautiful and clear. -Ouyang Xiu's "Fisherman's Pride, May Liuhua is enchanting and baking" in the Song Dynasty
Interpretation: This day is the Dragon Boat Festival. People bathe and change clothes, trying to get rid of dirt and foul smell, and drink realgar wine to ward off evil spirits.